Ogrundad förhoppning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ogrundad förhoppning?

Ogrundad förhoppning betyder att man har en förhoppning eller önskan om något som inte är baserat på någon konkret fakta eller verklig möjlighet. Det kan vara en dröm eller önskan som inte har någon realistisk grund för att förvänta sig att den kommer att uppfyllas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ogrundad förhoppning

Antonymer (motsatsord) till Ogrundad förhoppning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ogrundad förhoppning?

AF Afrikaans: Ongegronde hoop

AK Twi: Anidaso a enni nnyinaso

AM Amhariska: መሠረተ ቢስ ተስፋ (mēszērētē bisī tēsīፋ)

AR Arabiska: أمل لا أساس له (ạ̉ml lạ ạ̉sạs lh)

AS Assamiska: ভিত্তিহীন আশা (bhittihīna āśā)

AY Aymara: Jan chʼamanïki uka suytʼäwi (Jan chʼamanïki uka suytʼäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Əsassız ümid (Əsassız ümid)

BE Vitryska: Беспадстаўная надзея (Bespadstaŭnaâ nadzeâ)

BG Bulgariska: Неоснователна надежда (Neosnovatelna nadežda)

BHO Bhojpuri: बेबुनियाद उम्मीद बा (bēbuniyāda um'mīda bā)

BM Bambara: Jigiya min tɛ basigi ye

BN Bengaliska: ভিত্তিহীন আশা (bhittihīna āśā)

BS Bosniska: Neosnovana nada

CA Katalanska: Esperança infundada (Esperança infundada)

CEB Cebuano: Walay basehanan nga paglaom

CKB Kurdiska: هیوایەکی بێ بنەما (hy̰wạy̰ەḵy̰ bێ bnەmạ)

CO Korsikanska: Speranza infundata

CS Tjeckiska: Neopodstatněná naděje (Neopodstatněná naděje)

CY Walesiska: Gobaith di-sail

DA Danska: Ubegrundet håb (Ubegrundet håb)

DE Tyska: Unbegründete Hoffnung (Unbegründete Hoffnung)

DOI Dogri: बेबुनियाद उम्मीद (bēbuniyāda um'mīda)

DV Dhivehi: އަސާސެއް ނެތް އުއްމީދެއް (‘asāse‘ net ‘u‘mīde‘)

EE Ewe: Mɔkpɔkpɔ si ŋu kpeɖodzi mele o

EL Grekiska: Αβάσιμη ελπίδα (Abásimē elpída)

EN Engelska: Unfounded hope

EO Esperanto: Senbaza espero

ES Spanska: Esperanza infundada

ET Estniska: Alusetu lootus

EU Baskiska: Oinarririk gabeko esperantza

FA Persiska: امید بی اساس (ạmy̰d by̰ ạsạs)

FI Finska: Perusteeton toivo

FIL Filippinska: Walang basehang pag-asa

FR Franska: Espoir sans fondement

FY Frisiska: Unbegrûne hope (Unbegrûne hope)

GA Irländska: Dóchas gan bhunús (Dóchas gan bhunús)

GD Skotsk gaeliska: Dòchas gun stèidh (Dòchas gun stèidh)

GL Galiciska: Esperanza infundada

GN Guarani: Esperanza ndorekóiva fundamento (Esperanza ndorekóiva fundamento)

GOM Konkani: निराधार आशा (nirādhāra āśā)

GU Gujarati: નિરાધાર આશા (nirādhāra āśā)

HA Hausa: Bege mara tushe

HAW Hawaiian: Manaolana kumu ole

HE Hebreiska: תקווה לא מבוססת (ţqwwh lʼ mbwssţ)

HI Hindi: निराधार आशा (nirādhāra āśā)

HMN Hmong: Tsis muaj kev cia siab

HR Kroatiska: Neutemeljena nada

HT Haitiska: Espwa san fondman

HU Ungerska: Alaptalan remény (Alaptalan remény)

HY Armeniska: Անհիմն հույս (Anhimn huys)

ID Indonesiska: Harapan yang tidak berdasar

IG Igbo: Olileanya na-enweghị isi (Olileanya na-enweghị isi)

ILO Ilocano: Awan nakaibatayanna a namnama

IS Isländska: Ástæðulaus von (Ástæðulaus von)

IT Italienska: Speranza infondata

JA Japanska: 根拠のない希望 (gēn jùnonai xī wàng)

JV Javanesiska: Pangarep-arep sing ora ana dhasare

KA Georgiska: უსაფუძვლო იმედი (usapudzvlo imedi)

KK Kazakiska: Негізсіз үміт (Negízsíz үmít)

KM Khmer: ក្តីសង្ឃឹមដែលគ្មានមូលដ្ឋាន

KN Kannada: ಆಧಾರರಹಿತ ಭರವಸೆ (ādhārarahita bharavase)

KO Koreanska: 근거 없는 희망 (geungeo eobsneun huimang)

KRI Krio: Op we nɔ gɛt ɛni bɛnifit

KU Kurdiska: Hêviya bêbingeh (Hêviya bêbingeh)

KY Kirgiziska: Негизсиз үмүт (Negizsiz үmүt)

LA Latin: vana spe

LB Luxemburgiska: Onbegrënnt Hoffnung (Onbegrënnt Hoffnung)

LG Luganda: Essuubi eritaliiko musingi

LN Lingala: Elikya oyo ezangi moboko

LO Lao: ຄວາມຫວັງທີ່ບໍ່ມີພື້ນຖານ

LT Litauiska: Nepagrįsta viltis (Nepagrįsta viltis)

LUS Mizo: Beiseina dik lo

LV Lettiska: Nepamatota cerība (Nepamatota cerība)

MAI Maithili: निराधार आशा (nirādhāra āśā)

MG Madagaskar: Fanantenana tsy mitombina

MI Maori: Te tumanako kore

MK Makedonska: Неоснована надеж (Neosnovana nadež)

ML Malayalam: അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത പ്രതീക്ഷ (aṭisthānamillātta pratīkṣa)

MN Mongoliska: Үндэслэлгүй итгэл найдвар (Үndéslélgүj itgél najdvar)

MR Marathi: निराधार आशा (nirādhāra āśā)

MS Malajiska: Harapan yang tidak berasas

MT Maltesiska: Tama bla bażi (Tama bla bażi)

MY Myanmar: အခြေအမြစ်မရှိသော မျှော်လင့်ချက် (aahkyayaamyitmashisaw myahaawlanghkyet)

NE Nepalesiska: निराधार आशा (nirādhāra āśā)

NL Holländska: Ongegronde hoop

NO Norska: Ubegrunnet håp (Ubegrunnet håp)

NSO Sepedi: Kholofelo e se nago motheo

NY Nyanja: Chiyembekezo chopanda maziko

OM Oromo: Abdii bu'uura hin qabne

OR Odia: ଭିତ୍ତିହୀନ ଆଶା | (bhittihīna āśā |)

PA Punjabi: ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਉਮੀਦ (bēbuni'āda umīda)

PL Polska: Nieuzasadniona nadzieja

PS Pashto: بې بنسټه هیله (bې bnsټh hy̰lh)

PT Portugisiska: esperança infundada (esperança infundada)

QU Quechua: Mana takyasqa suyakuy

RO Rumänska: Speranță nefondată (Speranță nefondată)

RU Ryska: Необоснованная надежда (Neobosnovannaâ nadežda)

RW Kinyarwanda: Ibyiringiro bidafite ishingiro

SA Sanskrit: निराधारा आशा (nirādhārā āśā)

SD Sindhi: بي بنياد اميد (by bnyạd ạmyd)

SI Singalesiska: පදනම් විරහිත බලාපොරොත්තුව (පදනම් විරහිත බලාපොරොත්තුව)

SK Slovakiska: Neopodstatnená nádej (Neopodstatnená nádej)

SL Slovenska: Neutemeljeno upanje

SM Samoan: Faamoemoe le faavaea

SN Shona: Tariro isina hwaro

SO Somaliska: Rajo aan sal lahayn

SQ Albanska: Shpresa e pabazuar

SR Serbiska: Неоснована нада (Neosnovana nada)

ST Sesotho: Tšepo e se nang motheo (Tšepo e se nang motheo)

SU Sundanesiska: Harepan teu aya dasarna

SW Swahili: Matumaini yasiyo na msingi

TA Tamil: ஆதாரமற்ற நம்பிக்கை (ātāramaṟṟa nampikkai)

TE Telugu: నిరాధారమైన ఆశ (nirādhāramaina āśa)

TG Tadzjikiska: Умеди беасос (Umedi beasos)

TH Thailändska: ความหวังที่ไม่มีมูล (khwām h̄wạng thī̀ mị̀mī mūl)

TI Tigrinya: መሰረት ዘይብሉ ተስፋ (mēsērētī zēyībīlu tēsīፋ)

TK Turkmeniska: Esassyz umyt

TL Tagalog: Walang basehang pag-asa

TR Turkiska: asılsız umut

TS Tsonga: Ntshembo lowu nga riki na xisekelo

TT Tatariska: Нигезсез өмет (Nigezsez өmet)

UG Uiguriska: ئاساسسىز ئۈمىد (ỷạsạssy̱z ỷۈmy̱d)

UK Ukrainska: Безпідставна надія (Bezpídstavna nadíâ)

UR Urdu: بے بنیاد امید (bے bny̰ạd ạmy̰d)

UZ Uzbekiska: Asossiz umid

VI Vietnamesiska: hy vọng vô căn cứ (hy vọng vô căn cứ)

XH Xhosa: Ithemba elingenasiseko

YI Jiddisch: אומגעגרונדענע האפענונג (ʼwmgʻgrwndʻnʻ hʼpʻnwng)

YO Yoruba: Ireti ti ko ni ipilẹ (Ireti ti ko ni ipilẹ)

ZH Kinesiska: 毫无根据的希望 (háo wú gēn jù de xī wàng)

ZU Zulu: Ithemba elingenasisekelo

Exempel på användning av Ogrundad förhoppning

En ej all deles ogrundad förhoppning lär dessutom förefinnas, att inom en ej, Källa: Norra Skåne (1882-06-09).

sig sjelf till godo andras möjliga förtjenst hade jag hyst en icke alldeles ogrundad, Källa: Aftonbladet (1854-04-20).

förhoppning om en ny och rik poetisk sommar för detta högt begåfvade folk som, Källa: Aftonbladet (1883-11-17).

Man har icke ogrundad förhoppning, ntt krisen skail vara öfver i nästa vecka, Källa: Dagens nyheter (1885-04-18).

Följer efter Ogrundad förhoppning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ogrundad förhoppning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 16:08 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?