Ond önskan

Vad betyder Ond önskan?

Exempel på användning av Ond önskan

• litet på, att kail iijeiple en annan lill rikedom — en man, sorn genom en ond, Källa: Norrköpings tidningar (1875-09-08).
• önskan uttalats i den slaviska pressen Äf ven om furst Bismarck är en förklarad, Källa: Aftonbladet (1884-08-21).
• roll ty det är en afgjord sak att ett par onda blickar åtföljda af en tyst ond, Källa: Aftonbladet (1881-11-03).

Översättningar av Ond önskan

• afrikaansBose begeerte
• akanAkɔnnɔ bɔne
• amhariskaክፉ ምኞት (kīፉ ምnyotī)
• arabiskaالرغبة الشريرة (ạlrgẖbẗ ạlsẖryrẗ)
• assamesiskaদুষ্ট কামনা (duṣṭa kāmanā)
• aymaraJan wali munaña (Jan wali munaña)
• azerbajdzjanskaPis arzu
• belarusiskaЗлае жаданне (Zlae žadanne)
• bulgariskaЗло желание (Zlo želanie)
• bhojpuriबुराई के इच्छा बा (burā'ī kē icchā bā)
• bambaraNege jugu
• bengaliমন্দ ইচ্ছা (manda icchā)
• bosniskaZla želja (Zla želja)
• katalanskaMal desig
• cebuanoDaotan nga tinguha
• centralkurdiskaئارەزووی خراپە (ỷạrەzwwy̰ kẖrạpە)
• korsikanskadesideriu male
• tjeckiskaZlá touha (Zlá touha)
• walesiskaAwydd drwg
• danskaOndt begær
• tyskaBöses Verlangen (Böses Verlangen)
• dogriबुरी इच्छा (burī icchā)
• divehiނުބައި އެދުން (nuba‘i ‘edun)
• eweDzodzro vɔ̃
• grekiskaΚακό πόθο (Kakó pótho)
• engelskaEvil desire
• esperantoMalica deziro
• spanskamal deseo
• estniskaKuri soov
• baskiskaDesio gaiztoa
• persiskaمیل شیطانی (my̰l sẖy̰ṭạny̰)
• finskaPaha halu
• filippinskamasamang hangarin
• franskaMauvais désir (Mauvais désir)
• västfrisiskaKwea begearte
• iriskaDúil olc (Dúil olc)
• skotsk gaeliskaMiann olc
• galiciskaMal desexo
• guaraníMba’epota vai
• konkaniवायट इत्सा (vāyaṭa itsā)
• gujaratiદુષ્ટ ઇચ્છા (duṣṭa icchā)
• hausaMugun nufi
• hawaiiskaMakemake ino
• hebreiskaתשוקה רעה (ţşwqh rʻh)
• hindiदुष्ट इच्छा (duṣṭa icchā)
• hmongspråkKev xav phem
• kroatiskaZla želja (Zla želja)
• haitiskaMove dezi
• ungerskaGonosz vágy (Gonosz vágy)
• armeniskaՉար ցանկությունը (Čʻar cʻankutʻyunə)
• indonesiskaKeinginan jahat
• igboỌchịchọ ọjọọ (Ọchịchọ ọjọọ)
• ilokoDakes a tarigagay
• isländskaIll löngun (Ill löngun)
• italienskaDesiderio malvagio
• japanska邪悪な欲望 (xié èna yù wàng)
• javanesiskaKekarepan ala
• georgiskaბოროტი სურვილი (borotʼi survili)
• kazakiskaЖаман қалау (Žaman kˌalau)
• kambodjanskaសេចក្តីប្រាថ្នាអាក្រក់
• kannadaದುಷ್ಟ ಬಯಕೆ (duṣṭa bayake)
• koreanska사악한 욕망 (saaghan yogmang)
• krioIvlin we pɔsin want
• kurdiskaDaxwaza xerab
• kirgiziskaЖаман каалоо (Žaman kaaloo)
• latinDesiderium malum
• luxemburgiskaBéise Wonsch (Béise Wonsch)
• lugandaObwagazi obubi
• lingalaMposa mabe
• laotiskaຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ
• litauiskaBlogas noras
• lushaiDuhthusam sual
• lettiskaĻaunā vēlme (Ļaunā vēlme)
• maithiliदुष्ट इच्छा (duṣṭa icchā)
• malagassiskaFaniriana ratsy
• maoriTe hiahia kino
• makedonskaЗлобна желба (Zlobna želba)
• malayalamദുഷിച്ച ആഗ്രഹം (duṣicca āgrahaṁ)
• mongoliskaМуу хүсэл (Muu hүsél)
• marathiदुष्ट इच्छा (duṣṭa icchā)
• malajiskaKeinginan jahat
• maltesiskaXewqa ħażina (Xewqa ħażina)
• burmesiskaမကောင်းသောဆန္ဒ (makaunggsawsand)
• nepalesiskaदुष्ट इच्छा (duṣṭa icchā)
• nederländskaKwaad verlangen
• norskaOndt begjær
• nordsothoKganyogo e mpe
• nyanjaChilakolako choipa
• oromoFedhii hamaa
• oriyaମନ୍ଦ ଇଚ୍ଛା | (manda icchā |)
• punjabiਬੁਰੀ ਇੱਛਾ (burī ichā)
• polskaZłe pragnienie
• afghanskaناوړه خواهش (nạwړh kẖwạhsẖ)
• portugisiskadesejo maligno
• quechuaMillay munapayay
• rumänskaDorință rea (Dorință rea)
• ryskaЗлое желание (Zloe želanie)
• kinjarwandaIcyifuzo kibi
• sanskritदुष्टकामना (duṣṭakāmanā)
• sindhiخراب خواهش (kẖrạb kẖwạhsẖ)
• singalesiskaනපුරු ආශාව
• slovakiskaZlá túžba (Zlá túžba)
• slovenskaZlobna želja (Zlobna želja)
• samoanskaManao leaga
• shonaChishuvo chakaipa
• somaliskaDamaca xun
• albanskaDëshira e keqe (Dëshira e keqe)
• serbiskaЗла жеља (Zla žel̂a)
• sydsothoTakatso e mpe
• sundanesiskaKahayang jahat
• swahiliTamaa mbaya
• tamilதீய ஆசை (tīya ācai)
• teluguచెడు కోరిక (ceḍu kōrika)
• tadzjikiskaХоҳиши бад (Hoҳiši bad)
• thailändskaความปรารถนาชั่วร้าย (khwām prārt̄hnā chạ̀w r̂āy)
• tigrinjaክፉእ ድሌት (kīፉʿī dīletī)
• turkmeniskaErbet isleg
• filippinskamasamang hangarin
• turkiskaKötü arzu (Kötü arzu)
• tsongaKu navela ko biha
• tatariskaЯвыз теләк (Âvyz telək)
• uiguriskaيامان ئارزۇ (yạmạn ỷạrzۇ)
• ukrainskaЗле бажання (Zle bažannâ)
• urduبری خواہش (bry̰ kẖwạہsẖ)
• uzbekiskaYomon istak
• vietnamesiskaham muốn xấu xa (ham muốn xấu xa)
• xhosaUmnqweno ombi
• jiddischבייז פאַרלאַנג (byyz pʼarlʼang)
• yorubaIfẹ buburu (Ifẹ buburu)
• kinesiska邪恶的欲望 (xié è de yù wàng)
• zuluIsifiso esibi

Fler ord