Opåtänkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Opåtänkt?

Som en AI-assistent har jag inga känslor eller åsikter, så jag kan inte bekräfta om "opåtänkt" är ett giltigt ord på svenska. Men om det är en förvrängning av ordet "otänkt" skulle det betyda att något inte har blivit tänkt igenom eller övervägt tillräckligt noggrant.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Opåtänkt

Antonymer (motsatsord) till Opåtänkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Opåtänkt?

AF Afrikaans: Onverwags

AK Twi: Nea na wɔnhwɛ kwan

AM Amhariska: ሳይታሰብ (sayītasēbī)

AR Arabiska: بشكل غير متوقع (bsẖkl gẖyr mtwqʿ)

AS Assamiska: অভাৱনীয়ভাৱে (abhāranīẏabhāraē)

AY Aymara: Jan suytʼataw uñjasi (Jan suytʼataw uñjasi)

AZ Azerbajdzjanska: gözlənilmədən (gözlənilmədən)

BE Vitryska: Нечакана (Nečakana)

BG Bulgariska: Неочаквано (Neočakvano)

BHO Bhojpuri: अप्रत्याशित रूप से भइल (apratyāśita rūpa sē bha'ila)

BM Bambara: A ma deli ka kɛ cogo min na

BN Bengaliska: অপ্রত্যাশিতভাবে (apratyāśitabhābē)

BS Bosniska: Neočekivano (Neočekivano)

CA Katalanska: Inesperadament

CEB Cebuano: Sa wala damha

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی چاوەڕوان نەکراو (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ cẖạwەڕwạn nەḵrạw)

CO Korsikanska: Inesperu

CS Tjeckiska: Nečekaně (Nečekaně)

CY Walesiska: Yn annisgwyl

DA Danska: Uventet

DE Tyska: Unerwartet

DOI Dogri: अप्रत्याशित रूप से (apratyāśita rūpa sē)

DV Dhivehi: ހީވެސް ނުކުރާ ގޮތަކަށެވެ (hīves nukurā gotakaševe)

EE Ewe: Le vome

EL Grekiska: Απρόσμενα (Aprósmena)

EN Engelska: Unexpectedly

EO Esperanto: Neatendite

ES Spanska: Inesperadamente

ET Estniska: Ootamatult

EU Baskiska: Ustekabean

FA Persiska: بر خلاف انتظار (br kẖlạf ạntẓạr)

FI Finska: Yllättäen (Yllättäen)

FIL Filippinska: Sa hindi inaasahan

FR Franska: De façon inattendue (De façon inattendue)

FY Frisiska: Unferwachts

GA Irländska: Gan choinne

GD Skotsk gaeliska: Gun dùil (Gun dùil)

GL Galiciska: Inesperadamente

GN Guarani: Oñeha’arõ’ỹre (Oñeha’arõ’ỹre)

GOM Konkani: अप्रत्याशितपणान (apratyāśitapaṇāna)

GU Gujarati: અનપેક્ષિત રીતે (anapēkṣita rītē)

HA Hausa: Ba zato ba tsammani

HAW Hawaiian: Me ka manaʻo ʻole

HE Hebreiska: באופן בלתי צפוי (bʼwpn blţy ẕpwy)

HI Hindi: अप्रत्याशित रूप से (apratyāśita rūpa sē)

HMN Hmong: poob nthav

HR Kroatiska: Neočekivano (Neočekivano)

HT Haitiska: San atann

HU Ungerska: Váratlanul (Váratlanul)

HY Armeniska: Անսպասելիորեն (Anspaselioren)

ID Indonesiska: Tiba-tiba

IG Igbo: Na-atụghị anya ya (Na-atụghị anya ya)

ILO Ilocano: Di ninamnama

IS Isländska: Óvænt (Óvænt)

IT Italienska: Inaspettatamente

JA Japanska: 意外と (yì wàito)

JV Javanesiska: Ora dinyana

KA Georgiska: მოულოდნელად (moulodnelad)

KK Kazakiska: Күтпеген (Kүtpegen)

KM Khmer: ដោយមិននឹកស្មានដល់

KN Kannada: ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ (anirīkṣitavāgi)

KO Koreanska: 뜻밖에 (tteusbakk-e)

KRI Krio: Na we a nɔ bin de ɛkspɛkt

KU Kurdiska: Bê hêvî (Bê hêvî)

KY Kirgiziska: Күтүлбөгөн жерден (Kүtүlbөgөn žerden)

LA Latin: insperato

LB Luxemburgiska: Onerwaart

LG Luganda: Nga tetusuubira

LN Lingala: Na mbalakaka

LO Lao: ໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ

LT Litauiska: Netikėtai (Netikėtai)

LUS Mizo: Beisei loh takin

LV Lettiska: Negaidīti (Negaidīti)

MAI Maithili: अप्रत्याशित रूप से (apratyāśita rūpa sē)

MG Madagaskar: tsy nampoizina

MI Maori: Kore ohorere

MK Makedonska: Неочекувано (Neočekuvano)

ML Malayalam: അപ്രതീക്ഷിതമായി (apratīkṣitamāyi)

MN Mongoliska: Гэнэтийн (Génétijn)

MR Marathi: अनपेक्षितपणे (anapēkṣitapaṇē)

MS Malajiska: Tanpa diduga

MT Maltesiska: Bla mistenni

MY Myanmar: မမျှော်လင့်ဘဲ (mamyahaawlangbhell)

NE Nepalesiska: अप्रत्याशित रूपमा (apratyāśita rūpamā)

NL Holländska: Onverwacht

NO Norska: Uventet

NSO Sepedi: Go sa letelwa

NY Nyanja: Mosayembekezeka

OM Oromo: Osoo hin eegamneen

OR Odia: ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ | (apratẏāśita bhābarē |)

PA Punjabi: ਅਚਾਨਕ (acānaka)

PL Polska: nieoczekiwanie

PS Pashto: په ناڅاپي توګه (ph nạڅạpy twګh)

PT Portugisiska: inesperadamente

QU Quechua: Mana suyasqalla

RO Rumänska: Neasteptat

RU Ryska: Неожиданно (Neožidanno)

RW Kinyarwanda: Mu buryo butunguranye

SA Sanskrit: अप्रत्याशितरूपेण (apratyāśitarūpēṇa)

SD Sindhi: اوچتو (ạwcẖtw)

SI Singalesiska: අනපේක්ෂිත ලෙස (අනපේක්ෂිත ලෙස)

SK Slovakiska: Nečakane (Nečakane)

SL Slovenska: Nepričakovano (Nepričakovano)

SM Samoan: Fa'afuase'i

SN Shona: Tisingatarisiri

SO Somaliska: Si lama filaan ah

SQ Albanska: Në mënyrë të papritur (Në mënyrë të papritur)

SR Serbiska: Неочекивано (Neočekivano)

ST Sesotho: Ho sa lebelloa

SU Sundanesiska: Teu disangka

SW Swahili: Bila kutarajia

TA Tamil: எதிர்பாராமல் (etirpārāmal)

TE Telugu: అనుకోకుండా (anukōkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Ба таври ғайричашмдошт (Ba tavri ġajričašmdošt)

TH Thailändska: โดยไม่คาดคิด (doy mị̀ khād khid)

TI Tigrinya: ዘይተጸበናዮ (zēyītētsēbēnayo)

TK Turkmeniska: Duýdansyz (Duýdansyz)

TL Tagalog: Sa hindi inaasahan

TR Turkiska: beklenmedik bir şekilde (beklenmedik bir şekilde)

TS Tsonga: Swi nga languteriwanga

TT Tatariska: Көтмәгәндә (Kөtməgəndə)

UG Uiguriska: ئويلىمىغان يەردىن (ỷwyly̱my̱gẖạn yەrdy̱n)

UK Ukrainska: Неочікувано (Neočíkuvano)

UR Urdu: غیر متوقع طور پر (gẖy̰r mtwqʿ ṭwr pr)

UZ Uzbekiska: Kutilmagan

VI Vietnamesiska: bất ngờ (bất ngờ)

XH Xhosa: Ngokungalindelekanga

YI Jiddisch: אומגעריכט (ʼwmgʻrykt)

YO Yoruba: Lairotẹlẹ (Lairotẹlẹ)

ZH Kinesiska: 不料 (bù liào)

ZU Zulu: Ngokungazelelwe

Exempel på användning av Opåtänkt

vackra bruk Ärliga utsädet är omkring a5 tunnor spann må och i anseende tili opåtänkt, Källa: Aftonbladet (1836-06-07).

kom för att förströ oss båda; men vårt samtal har slagit in på en alldeles opåtänkt, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-28).

Ett opåtänkt möte nied en björn gjerde,1 härom dalgen en älgjägare på Sörfors, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-24).

tänkte blott på Julie. ”Jag — jag har penningar”, säde jag. ”Jag har helt opåtänkt, Källa: Smålandsposten (1885-12-12).

P. vara fullkomligt opåtänkt., Källa: Östersundsposten (1894-12-15).

skog, natur skönt läge invid större insjö och 2 mil till stad, är nn af en opåtänkt, Källa: Smålandsposten (1895-08-30).

Det långvariga äktenskapet lärer, enligt sä gen, hafva blifvit temligen opåtänkt, Källa: Dagens nyheter (1873-05-02).

kalkbygderna i Neri ke, der det tagit slut på kalken, be roende på, att det opåtänkt, Källa: Karlskoga tidning (1891-03-25).

jemtländ ska Guds församling, att dess själasörjare åter kunde börja sin så opåtänkt, Källa: Norrbottens kuriren (1891-04-24).

någonting i detta hänseende före det märkvärdiga året 1840 som hastigt och opåtänkt, Källa: Aftonbladet (1844-04-26).

I anledning af opåtänkt, Källa: Smålandsposten (1887-11-10).

Från älskad maka, kära små, till flyktigt afsked kyssta, Han opåtänkt och snart, Källa: Karlskoga tidning (1906-08-14).

in på en alldeles opåtänkt stråt, som emel lertid låtit mig sc skiftningarna, Källa: Avesta tidning (1883-03-02).

Äskilliga halmstackar singö göra en opåtänkt resa, och ett och annat uthustak, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-19).

1 anledning af opåtänkt, Källa: Smålandsposten (1887-11-19).

och lust Tilldrar sig något ovanligt i prestgården t ex om hä radsprosten opåtänkt, Källa: Aftonbladet (1843-12-21).

som nu voro källare ypperliga tillflyktsorter för gamla vänner hvilka vid opåtänkt, Källa: Aftonbladet (1849-01-19).

mot det kära, på 12 mils afstånd be lägna hemmet, hvilket de så hastigt ocb opåtänkt, Källa: Smålandsposten (1884-07-15).

jord, vacker trädgård, nära Stock holm och ångbåtsbrygga säljes i följd af opåtänkt, Källa: Dagens nyheter (1891-06-22).

Följer efter Opåtänkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Opåtänkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 17:34 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?