Ordonans

Vad betyder Ordonans?

Exempel på användning av Ordonans

• icke tillbragt lång tid vid sin toilet te Derefter vände han sig till sin ordonans, Källa: Aftonbladet (1833-08-08).
• Cronhjelm, samt till ordonans officerare löjtnanten vid lifgardet till häst, Källa: Dagens nyheter (1866-12-03).
• Kominaens ordonans-officerare, Löjtnanten ,ea Lik-Garde Hr Leyonflyckt, har, Källa: Norrköpings tidningar (1835-07-01).
• General-Sta ^u h, och under mistandet härstädes upwaktas Hans Hög es m af Konungens Ordonans-Officer, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-22).
• frän olla korpsenie moro församlade omkring generalen. i Ordonans-officerarne, Källa: Norrköpings tidningar (1830-12-24).
• Claxow sti ivid Gardes-Ulanerna, och sedermera utnämnde Napoleon honom till Ordonans-offieer, Källa: Norrköpings tidningar (1831-10-29).
• Radetzky har frän Milano i en Ordonans tillåtit och uppmanat de olagligen frsnwarande, Källa: Barometern (1849-01-22).
• sitt eget tält utan lies ko nungen, såsom en ordonans på befallning säde., Källa: Norra Skåne (1881-02-18).
• ännu mera ut vidgat sin kraft Vallagen hvilken Makten hade förändrat genom en ordonans, Källa: Aftonbladet (1831-08-13).
• Till ordonans-officer hos hertigen af Da larne har bliswit utnämnd löjtnanten, Källa: Norrköpings tidningar (1872-04-29).
• att grunderne for piinsai nes befordran inom armeen då kunde regle ras En ordonans, Källa: Aftonbladet (1833-04-15).
• , utom upphäfwande af transitotullen, äfwcn en af ben 13:de dennes daterad ordonans, Källa: Norrköpings tidningar (1842-12-28).
• Plötsligt inträdde hans ordonans, anmälande att två af manskapet önskade få, Källa: Östersundsposten (1888-07-07).
• Löjtnanten (tilli sin ordonans): — Bär genast (den na bukett till1 fröken Paula, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-04).
• och Her tigen af Chartres, till Deputerade Kammaren, ledsagad af atstillige ordonans-officerare, Källa: Norrköpings tidningar (1848-03-11).
• i medlet af nästa må nad afgå till Algier i egenskap af generalguvernör En ordonans, Källa: Aftonbladet (1835-07-20).
• Ruthen stein (hr Strömberg), Löjtnant Edgar von Waldow (hr Hedlund), Eritz, ordonans, Källa: Upsala nya tidning (1895-04-10).
• än onödigt vis öka dem Då det visat sig att de två å polisens stat uppförda ordonans, Källa: Svenska dagbladet (1891-12-10).
• En af H M Konungens ordonans-officerare Löjt nanten vid Svea Lif- Garde Hr Leyonflyckt, Källa: Aftonbladet (1835-06-27).

Översättningar av Ordonans

• afrikaansOrdonnansie
• akanMmara a Wɔde Ma
• amhariskaድንጋጌ (dīnīgage)
• arabiskaمرسوم (mrswm)
• assamesiskaঅধ্যাদেশ (adhyādēśa)
• aymaraOrdenanza ukaxa
• azerbajdzjanskaSərəncam
• belarusiskaПастанова (Pastanova)
• bulgariskaНаредба (Naredba)
• bhojpuriअध्यादेश के बा (adhyādēśa kē bā)
• bambaraSariyasen min bɛ wele ko Ordonnance
• bengaliঅধ্যাদেশ (adhyādēśa)
• bosniskaPravilnik
• katalanskaOrdenança (Ordenança)
• cebuanoOrdinansa
• centralkurdiskaفەرمانی یاسایی (fەrmạny̰ y̰ạsạy̰y̰)
• korsikanskaOrdinanza
• tjeckiskaNařízení (Nařízení)
• walesiskaOrdinhad
• danskaForordning
• tyskaVerordnung
• dogriअध्यादेश (adhyādēśa)
• divehiގަވާއިދު (gavā‘idu)
• eweSedede
• grekiskaΔιάταξη (Diátaxē)
• engelskaOrdinance
• esperantoPreskribo
• spanskaOrdenanza
• estniskamäärus (määrus)
• baskiskaOrdenantza
• persiskaفرمان (frmạn)
• finskamääräys (määräys)
• filippinskaOrdinansa
• franskaOrdonnance
• västfrisiskaFeroardering
• iriskaOrd
• skotsk gaeliskaOrdugh
• galiciskaOrdenanza
• guaraníOrdenanza rehegua
• konkaniअध्यादेश (adhyādēśa)
• gujaratiવટહુકમ (vaṭahukama)
• hausafarilla
• hawaiiskaKauoha
• hebreiskaפְּקוּדָה (pĕ̇qẇdáh)
• hindiअध्यादेश (adhyādēśa)
• hmongspråkTxoj cai
• kroatiskaPravilnik
• haitiskaÒdonans (Òdonans)
• ungerskaRendelet
• armeniskaՀրամանագիր (Hramanagir)
• indonesiskaPeraturan
• igboIwu
• ilokoOrdinansa nga Ordinansa
• isländskaReglugerð
• italienskaOrdinanza
• japanska条例 (tiáo lì)
• javanesiskaOrdonansi
• georgiskaგანკარგულება (gankʼarguleba)
• kazakiskaЖарлық (Žarlykˌ)
• kambodjanskaដីកា
• kannadaಆರ್ಡಿನೆನ್ಸ್ (ārḍinens)
• koreanska의식 (uisig)
• krioƆdineshɔn we dɛn mek
• kurdiskaOrdinance
• kirgiziskaЖарлык (Žarlyk)
• latinMetamorphoses
• luxemburgiskaOrdonnanz
• lugandaEtteeka
• lingalaOrdonnance oyo ezali na kati
• laotiskaລັດຖະບັນຍັດ
• litauiskapotvarkis
• lushaiOrdinance siam a ni
• lettiskaRīkojums (Rīkojums)
• maithiliअध्यादेश (adhyādēśa)
• malagassiskaôrdônansy (ôrdônansy)
• maoriTure
• makedonskaПравилник (Pravilnik)
• malayalamഓർഡിനൻസ് (ōർḍinaൻs)
• mongoliskaЗахирамж (Zahiramž)
• marathiअध्यादेश (adhyādēśa)
• malajiskaOrdinan
• maltesiskaOrdinanza
• burmesiskaအမိန့် (aamin)
• nepalesiskaअध्यादेश (adhyādēśa)
• nederländskaOrdonnantie
• norskaForordning
• nordsothoMolao wa Molawana
• nyanjaLamulo
• oromoDambii
• oriyaନିୟମ (niẏama)
• punjabiਆਰਡੀਨੈਂਸ (āraḍīnainsa)
• polskaRozporządzenie (Rozporządzenie)
• afghanskaآرډیننس (ậrډy̰nns)
• portugisiskaPortaria
• quechuaOrdenanza nisqa
• rumänskaOrdonanta
• ryskaПостановление (Postanovlenie)
• kinjarwandaItegeko
• sanskritअध्यादेशः (adhyādēśaḥ)
• sindhiآرڊيننس (ậrڊynns)
• singalesiskaආඥාපනත
• slovakiskavyhláška (vyhláška)
• slovenskaOdlok
• samoanskaSauniga
• shonaOrdinance
• somaliskaXeerka
• albanskaUrdhëresa (Urdhëresa)
• serbiskaПравилник (Pravilnik)
• sydsothoMolao-motheo
• sundanesiskaOrdinansi
• swahiliSheria
• tamilகட்டளை (kaṭṭaḷai)
• teluguనిర్ణయం (nirṇayaṁ)
• tadzjikiskaФармон (Farmon)
• thailändskaพระราชกฤษฎีกา (phra rāch kvs̄ʹḍīkā)
• tigrinjaድንጋገ (dīnīgagē)
• turkmeniskaKarar
• filippinskaOrdinansa
• turkiskaYönetmelik (Yönetmelik)
• tsongaNawumbisi
• tatariskaУказ (Ukaz)
• uiguriskaپەرمان (pەrmạn)
• ukrainskaПостанова (Postanova)
• urduآرڈیننس (ậrڈy̰nns)
• uzbekiskaFarmon
• vietnamesiskapháp lệnh (pháp lệnh)
• xhosaUmmiselo
• jiddischאָרדאַנאַנס (ʼárdʼanʼans)
• yorubaÒfin (Òfin)
• kinesiska条例 (tiáo lì)
• zuluIsimiso

Fler ord