Osammanhängande tal

Vad betyder Osammanhängande tal?

Exempel på användning av Osammanhängande tal

• tal, för att deraf hämta bewis för den allmänna misstanken., Källa: Barometern (1848-01-26).
• tal, som för Ingel lät så oförklarligt hemskt., Källa: Norrbottens kuriren (1892-03-29).
• ord, som han hade varit i stånd att tydligt upp fatta af den döende qvinnans osammanhängande, Källa: Norrköpings tidningar (1875-09-17).
• M:r Leooq åhörde, ntan att yttra ett ord, detta osammanhängande tal, men betraktade, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-02).
• Hon höll tal till menigheten, men det war ett förwir radt, osammanhängande tal, Källa: Barometern (1884-11-17).
• tal: Du kau gifta dig med Fiffi — jag — far hem till mamma — jag ger dig din, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-04).
• tal, vöro helt och hållet uppfylda af hans hustrus hild Underläkaren hade,, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-17).
• tal och stirrande blick Den sköna fröken bar relän blifvit underrättad om sin, Källa: Aftonbladet (1836-09-29).
• afsigl har varit all förföra kryddkrimirens dotter, och att dåra henne med erl osammanhängande, Källa: Kristianstadsbladet (1858-03-06).
• tal lill den grad skrämma den olyckliga zigenarflickan, ali lion, utan att, Källa: Kristianstadsbladet (1867-10-16).
• på sömn och hvila, började han slutligen traktera sin omgifning med långa osammanhängande, Källa: Östersundsposten (1880-06-23).
• oss omöjligt att gifva läsaren någon föreställning om markisens af brutna, osammanhängande, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-03).
• Först teg hon vid Petterssons något osammanhängande tal, men till sist sa hon, Källa: Östersundsposten (1901-04-16).
• Ilon kunde dock af bar nets osammanhängande tal ej få an nan uppfattning än, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-24).
• öfrigt beträffar nyss utkommet Ilihang till Husläkaren innehållande an- hans osammanhängande, Källa: Aftonbladet (1839-01-17).
• Febern aftog märkbart mot morgonen, hans osammanhängande tal upp hörde, hans, Källa: Dagens nyheter (1872-11-07).
• pä sömn och hwitå, började han flutligen traktera sin omgifning med länga osammanhängande, Källa: Barometern (1880-05-03).
• För det tredje mrs Drabbles wittnesmäl, som började och flutade med osammanhängande, Källa: Östersundsposten (1880-11-18).
• Sedan utbrister lian ett vildt, nästan osammanhängande tal., Källa: Västerbottenskuriren (1900-11-23).

Översättningar av Osammanhängande tal

• afrikaansOnsamehangende getalle
• akanAkontaabu a ɛne ne ho nhyia
• amhariskaየማይዛመዱ ቁጥሮች (yēmayīzamēdu ቁthīrocī)
• arabiskaأرقام غير متماسكة (ạ̉rqạm gẖyr mtmạskẗ)
• assamesiskaঅসংলগ্ন সংখ্যা (asanlagna saṅkhyā)
• aymaraJani chiqapa jakhunaka
• azerbajdzjanskaUyğun olmayan nömrələr (Uyğun olmayan nömrələr)
• belarusiskaНязвязавыя лікі (Nâzvâzavyâ líkí)
• bulgariskaНепоследователни числа (Neposledovatelni čisla)
• bhojpuriअसंगत संख्या के बा (asaṅgata saṅkhyā kē bā)
• bambaraJateden minnu tɛ bɛn ɲɔgɔn ma
• bengaliঅসামঞ্জস্যপূর্ণ সংখ্যা (asāmañjasyapūrṇa saṅkhyā)
• bosniskaNekoherentni brojevi
• katalanskaNombres incoherents
• cebuanoDili managsama nga mga numero
• centralkurdiskaژمارە ناتەباکان (zẖmạrە nạtەbạḵạn)
• korsikanskaNumeri incoerenti
• tjeckiskaNesouvislá čísla (Nesouvislá čísla)
• walesiskaRhifau anghydlynol
• danskaUsammenhængende tal
• tyskaUnzusammenhängende Zahlen (Unzusammenhängende Zahlen)
• dogriअसंगत नंबर (asaṅgata nambara)
• divehiގުޅުން ނެތް އަދަދުތަކެވެ (guḷun net ‘adadutakeve)
• eweXexlẽdzesi siwo mewɔ ɖeka o (Xexlẽdzesi siwo mewɔ ɖeka o)
• grekiskaΑσυνάρτητοι αριθμοί (Asynártētoi arithmoí)
• engelskaIncoherent numbers
• esperantoNekoheraj nombroj
• spanskaNúmeros incoherentes (Números incoherentes)
• estniskaSidusad numbrid
• baskiskaZenbaki inkoherenteak
• persiskaاعداد نامنسجم (ạʿdạd nạmnsjm)
• finskaEpäjohdonmukaiset luvut (Epäjohdonmukaiset luvut)
• filippinskaHindi magkakaugnay na mga numero
• franskaNombres incohérents (Nombres incohérents)
• västfrisiskaUnkoherinte nûmers (Unkoherinte nûmers)
• iriskaUimhreacha dothuigthe
• skotsk gaeliskaÀireamhan mì-chinnteach (Àireamhan mì-chinnteach)
• galiciskaNúmeros incoherentes (Números incoherentes)
• guaraníPapapy ndojoajúiva (Papapy ndojoajúiva)
• konkaniअसंगत आंकडे (asaṅgata āṅkaḍē)
• gujaratiઅસંગત સંખ્યાઓ (asaṅgata saṅkhyā'ō)
• hausaLambobi marasa daidaituwa
• hawaiiskaHelu huikau
• hebreiskaמספרים לא קוהרנטיים (msprym lʼ qwhrntyym)
• hindiअसंगत संख्याएँ (asaṅgata saṅkhyā'ēm̐)
• hmongspråkCov lej tsis sib xws
• kroatiskaNesuvisli brojevi
• haitiskaNimewo enkoyeran
• ungerskaInkoherens számok (Inkoherens számok)
• armeniskaԱնհամապատասխան թվեր (Anhamapatasxan tʻver)
• indonesiskaAngka yang tidak koheren
• igboỌnụọgụ na-enweghị njikọ (Ọnụọgụ na-enweghị njikọ)
• ilokoDi agtutunos a numero
• isländskaSamhengislausar tölur (Samhengislausar tölur)
• italienskaNumeri incoerenti
• japanska一貫性のない数 (yī guàn xìngnonai shù)
• javanesiskaNomer sing ora koheren
• georgiskaარათანმიმდევრული რიცხვები (aratanmimdevruli ritskhvebi)
• kazakiskaСәйкес емес сандар (Səjkes emes sandar)
• kambodjanskaលេខមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។
• kannadaಅಸಂಗತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (asaṅgata saṅkhyegaḷu)
• koreanska일관되지 않은 숫자 (ilgwandoeji anh-eun susja)
• krioNɔmba dɛn we nɔ gɛt wanwɔd
• kurdiskaHejmarên nehevgirtî (Hejmarên nehevgirtî)
• kirgiziskaКогерентсиз сандар (Kogerentsiz sandar)
• latinNumeri cohaerens
• luxemburgiskaOnkohärent Zuelen (Onkohärent Zuelen)
• lugandaEnnamba ezitakwatagana
• lingalaMituya oyo ezali na boyokani te
• laotiskaຕົວເລກທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ
• litauiskaNenuoseklūs skaičiai (Nenuoseklūs skaičiai)
• lushaiNumber inzawm lo tak tak
• lettiskaNesakarīgi skaitļi (Nesakarīgi skaitļi)
• maithiliअसंगत संख्या (asaṅgata saṅkhyā)
• malagassiskaLaharana tsy mitombina
• maoriNga tau koretake
• makedonskaНекохерентни бројки (Nekoherentni broǰki)
• malayalamപൊരുത്തമില്ലാത്ത സംഖ്യകൾ (peāruttamillātta saṅkhyakaൾ)
• mongoliskaТохиромжгүй тоо (Tohiromžgүj too)
• marathiविसंगत संख्या (visaṅgata saṅkhyā)
• malajiskaNombor tidak koheren
• maltesiskaNumri inkoerenti
• burmesiskaအချိုးမညီသော နံပါတ်များ (aahkyoemanyesaw nanparatmyarr)
• nepalesiskaअसंगत संख्याहरू (asaṅgata saṅkhyāharū)
• nederländskaOnsamenhangende cijfers
• norskaUsammenhengende tall
• nordsothoDipalo tše di sa kwagalego (Dipalo tše di sa kwagalego)
• nyanjaManambala osagwirizana
• oromoLakkoofsa wal hin simne
• oriyaଅସଂଖ୍ୟ ସଂଖ୍ୟା | (asaṅkhẏa saṅkhẏā |)
• punjabiਅਸੰਗਤ ਸੰਖਿਆਵਾਂ (asagata sakhi'āvāṁ)
• polskaNiespójne liczby (Niespójne liczby)
• afghanskaبې بنسټه شمېرې (bې bnsټh sẖmېrې)
• portugisiskanúmeros incoerentes (números incoerentes)
• quechuaMana tupaq yupaykuna
• rumänskaNumerele incoerente
• ryskaНесвязные числа (Nesvâznye čisla)
• kinjarwandaImibare idahuye
• sanskritअसङ्गतसंख्याः (asaṅgatasaṅkhyāḥ)
• sindhiبي ترتيب نمبر (by trtyb nmbr)
• singalesiskaනොගැලපෙන සංඛ්යා (නොගැලපෙන සංඛ්යා)
• slovakiskaNekoherentné čísla (Nekoherentné čísla)
• slovenskaNeskladna števila (Neskladna števila)
• samoanskaNumera le mautonu
• shonaIncoherent numbers
• somaliskaTirooyinka is-khilaafsan
• albanskaNumra jokoherent
• serbiskaНесувисли бројеви (Nesuvisli broǰevi)
• sydsothoLinomoro tse sa lumellaneng
• sundanesiskaAngka anu teu koheren
• swahiliNambari zisizo sawa
• tamilபொருத்தமற்ற எண்கள் (poruttamaṟṟa eṇkaḷ)
• teluguఅసంబద్ధమైన సంఖ్యలు (asambad'dhamaina saṅkhyalu)
• tadzjikiskaРақамҳои номувофиқ (Rakˌamҳoi nomuvofikˌ)
• thailändskaตัวเลขที่ไม่ต่อเนื่องกัน (tạwlek̄h thī̀ mị̀ t̀x neụ̄̀xng kạn)
• tigrinjaዘይተኣሳሰሩ ቁጽርታት (zēyītēʿasasēru ቁtsīrītatī)
• turkmeniskaBitewi sanlar
• filippinskaHindi magkakaugnay na mga numero
• turkiskatutarsız sayılar
• tsongaTinhlayo leti nga fambisaniki
• tatariskaБер-бер артлы саннар (Ber-ber artly sannar)
• uiguriskaماس كەلمەيدىغان سانلار (mạs kەlmەydy̱gẖạn sạnlạr)
• ukrainskaНезв'язні числа (Nezv'âzní čisla)
• urduمتضاد نمبر (mtḍạd nmbr)
• uzbekiskaMos kelmaydigan raqamlar
• vietnamesiskasố không mạch lạc (số không mạch lạc)
• xhosaAmanani angahambelaniyo
• jiddischינקאָהעראַנט נומערן (ynqʼáhʻrʼant nwmʻrn)
• yorubaAwọn nọmba ti ko ni ibamu (Awọn nọmba ti ko ni ibamu)
• kinesiska不连贯的数字 (bù lián guàn de shù zì)
• zuluIzinombolo ezingahlangani

Fler ord