Over evne

Vad betyder Over evne?

Exempel på användning av Over evne

• När "Over Evne" första gängen gatt ä här ivarande Nya teatern sände direktör, Källa: Barometern (1886-01-20).
• öfver banaliteten i de franska lekverksskådespe len Och den nya delen af »Over, Källa: Aftonbladet (1895-12-12).
• I Björnsons svar hette det bland annat: »Hils de artister der spillet i «Over, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-20).
• Kristendomen är ett «over Evne«; så säger, strängt taget, Kirkegard, så säger, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-14).
• Evne» Gerhardt Haupt mann (»Die Weber» och Mseterlinck (hans tre senast utgifna, Källa: Aftonbladet (1895-01-22).
• »Over evne» å Nationalteatern KRISTIANIA lördag Björnsons "Over evne uppfördes, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-22).
• härvarande teater näst: torsdag, då Selanderska sällskapet u för Björnssons „Over, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-16).
• belysning och han sjelf bli nära nog en martyr Björnstjerne Björnson har förut i »Over, Källa: Aftonbladet (1898-02-19).
• Kristedomen är ett »over Evne»; så sä ger, strängt taget, Kirkegaard, sä säger, Källa: Östersundsposten (1887-09-13).
• För några dagar sedan sände Björn son oss ett diktarverk (fortsättningen på “Over, Källa: Arvika nyheter (1895-12-13).
• vistade i söndags en föreställning på en tea ter i Berlin, hvarvid uppfördes »Over, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-29).
• återstår endast en liten hörselsvag het Det störa bifall hvarmed uppförandet af "Over, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-30).
• afsigt att i Paris fullborda ett påbörjadt nytt stort skådespel, kalladt «Over, Källa: Smålandsposten (1882-10-28).
• Folketeatret i Köpenhamn har nu uppfört Björnsons »Over Evne» Enligt E B i Poli, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-01).
• Björnstjerne Björnsons ♦Over Evne», andra delen, har i kväll för första gången, Källa: Dagens nyheter (1899-11-24).
• Evne» på Berliner Theater Han hälsades af lifligt bifall, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-27).

Översättningar av Over evne

• afrikaansOor vermoë (Oor vermoë)
• akanWɔ evne so
• amhariskaበላይ evne (bēlayī evne)
• arabiskaأكثر من evne (ạ̉ktẖr mn evne)
• assamesiskaইভনেৰ ওপৰত (ibhanēra ōparata)
• aymaraUkatxa evne
• azerbajdzjanskaEvne üzərində (Evne üzərində)
• belarusiskaНад еўне (Nad eŭne)
• bulgariskaНад Евне (Nad Evne)
• bhojpuriएवने के ऊपर बा (ēvanē kē ūpara bā)
• bambaraKa tɛmɛn evne kan
• bengalievne ওভার (evne ōbhāra)
• bosniskaOver evne
• katalanskaMés de nit (Més de nit)
• cebuanoLabaw sa evne
• centralkurdiskaلەسەر ئێڤنێ (lەsەr ỷێvnێ)
• korsikanskaOver evene
• tjeckiskaPřes evne (Přes evne)
• walesiskaDros evne
• danskaOver evne
• tyskaÜber Abend (Über Abend)
• dogriओवर एवने (ōvara ēvanē)
• divehiއޯވަރ އިވްނޭ (‘ōvar ‘ivnē)
• eweLe evne dzi
• grekiskaΠάνω από την Evne (Pánō apó tēn Evne)
• engelskaOver evne
• esperantoSuper eĉ (Super eĉ)
• spanskasobre la tarde
• estniskaÜle evne (Üle evne)
• baskiskaArratsaldetik gora
• persiskaبیش از ایون (by̰sẖ ạz ạy̰wn)
• finskaYli evne
• filippinskaOver evne
• franskaAu cours de la soirée (Au cours de la soirée)
• västfrisiskaOer mooglikheid
• iriskaThar evne
• skotsk gaeliskaThairis air eadhon
• galiciskaMáis tarde (Máis tarde)
• guaraníEvne ári (Evne ári)
• konkaniओव्हर इवने (ōvhara ivanē)
• gujaratiઇવન પર (ivana para)
• hausaFiye da evne
• hawaiiskaOver evne
• hebreiskaמעל יכולת (mʻl ykwlţ)
• hindiओवर एवन (ōvara ēvana)
• hmongspråkUa evne
• kroatiskaPreko evne
• haitiskaPlis pase evenne
• ungerskaTöbb mint evne (Több mint evne)
• armeniskaԵվնեի վրայով (Evnei vrayov)
• indonesiskaLebih dari rata-rata
• igboN'elu evne
• ilokoIti ngato ti evne
• isländskaYfir hæfileika
• italienskaFine sera
• japanskaオーバーエヴネ (ōbāevune)
• javanesiskaSwara evne
• georgiskaევნეზე მეტი (evneze metʼi)
• kazakiskaЕвне үстінде (Evne үstínde)
• kambodjanskaជាង evne
• kannadaಈವ್ನೆ ಮೇಲೆ (īvne mēle)
• koreanska이상 (isang)
• krioOva evne
• kurdiskaSer evne
• kirgiziskaOver evne
• latinPer evne
• luxemburgiskaIwwer Fäegkeet (Iwwer Fäegkeet)
• lugandaOkusukka evne
• lingalaLikolo ya evne
• laotiskaຫຼາຍກວ່າ evne
• litauiskaPer evne
• lushaiOver evne
• lettiskaPāri evnei (Pāri evnei)
• maithiliएवने के ऊपर (ēvanē kē ūpara)
• malagassiskaOver evne
• maoriNeke atu i te evne
• makedonskaНад евне (Nad evne)
• malayalamഓവർ ഈവ്നെ (ōvaർ īvne)
• mongoliskaЭвнэ дээр (Évné déér)
• marathievne प्रती (evne pratī)
• malajiskaOver evne
• maltesiskaFuq evenne
• burmesiskaevne ကျော် (evne kyaw)
• nepalesiskaधेरै भन्दा धेरै (dhērai bhandā dhērai)
• nederländskaMeer dan ooit
• norskaOver evne
• nordsothoGodimo ga evne
• nyanjaPa evne
• oromoOver evne
• oriyaଇଭେନ୍ ଉପରେ | (ibhēn uparē |)
• punjabievne ਉੱਤੇ (evne utē)
• polskaPonad evne
• afghanskaپه ټوله کې (ph ټwlh ḵې)
• portugisiskaAo longo da noite
• quechuaOver evne
• rumänskaPeste chiar
• ryskaНад евне (Nad evne)
• kinjarwandaHejuru
• sanskritओवर एव्ने (ōvara ēvnē)
• sindhiان کان وڌيڪ (ạn ḵạn wڌyڪ)
• singalesiskaevne ඉක්මවා
• slovakiskaCez evne
• slovenskaČez evne (Čez evne)
• samoanskaI luga o evne
• shonaOver evne
• somaliskaIn ka badan evne
• albanskaMbi evne
• serbiskaОвер евне (Over evne)
• sydsothoHo feta moo
• sundanesiskaLeuwih evne
• swahiliZaidi ya evne
• tamilஓவர் ஈவ்னே (ōvar īvṉē)
• teluguపైగా evne (paigā evne)
• tadzjikiskaБеш аз евне (Beš az evne)
• thailändskaกว่า evne (kẁā evne)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ evne (ʿabī ልʾīli evne)
• turkmeniskaEvne
• filippinskaOver evne
• turkiskaEvin üzerinde (Evin üzerinde)
• tsongaEhenhla ka even
• tatariskaЭвен өстендә (Éven өstendə)
• uiguriskaOver evne
• ukrainskaНад евне (Nad evne)
• urduاوور ایون (ạwwr ạy̰wn)
• uzbekiskaEvne ustidan
• vietnamesiskahơn evne (hơn evne)
• xhosaNgaphezu kwe-vne
• jiddischאיבער קענען (ʼybʻr qʻnʻn)
• yorubaLori evne
• kinesiska过夜 (guò yè)
• zuluNgaphezu kwe-vne

Fler ord