Påverkad av fördomar

Vad betyder Påverkad av fördomar?

Översättningar av Påverkad av fördomar

• afrikaansBeïnvloed deur vooroordeel (Beïnvloed deur vooroordeel)
• akanAdwemmɔne a wonya so nkɛntɛnso
• amhariskaበጭፍን ጥላቻ ተጽዕኖ (bēchīፍnī thīlaca tētsīʾīno)
• arabiskaتتأثر بالتحيز (ttạ̉tẖr bạltḥyz)
• assamesiskaপক্ষপাতিত্বৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত (pakṣapātitbara dbāraā prabhāraita)
• aymaraYaqhachasiñampi ch’amanchata (Yaqhachasiñampi ch’amanchata)
• azerbajdzjanskaQərəzdən təsirlənir
• belarusiskaПад уплывам забабонаў (Pad uplyvam zababonaŭ)
• bulgariskaПовлиян от предразсъдъци (Povliân ot predrazsʺdʺci)
• bhojpuriपूर्वाग्रह से प्रभावित होखे के चाहीं (pūrvāgraha sē prabhāvita hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraA bɛ nɔ bila ɲɛngoya la
• bengaliকুসংস্কার দ্বারা প্রভাবিত (kusanskāra dbārā prabhābita)
• bosniskaPod uticajem predrasuda
• katalanskaInfluït pels prejudicis (Influït pels prejudicis)
• cebuanoNaimpluwensyahan sa pagpihig
• centralkurdiskaلە ژێر کاریگەری پێشوەختە زانین (lە zẖێr ḵạry̰gەry̰ pێsẖwەkẖtە zạny̰n)
• korsikanskaInfluenzati da i preghjudizii
• tjeckiskaPod vlivem předsudků (Pod vlivem předsudků)
• walesiskaWedi'i ddylanwadu gan ragfarn
• danskaPåvirket af fordomme (Påvirket af fordomme)
• tyskaBeeinflusst von Vorurteilen
• dogriपूर्वाग्रह से प्रभावित (pūrvāgraha sē prabhāvita)
• divehiތަފާތުކުރުމުގެ ނުފޫޒު ފޯރާފައިވާ ކަމެވެ (tafātukurumuge nufūzu fōrāfa‘ivā kameve)
• eweNazãbubu kpɔ ŋusẽ ɖe edzi (Nazãbubu kpɔ ŋusẽ ɖe edzi)
• grekiskaΕπηρεασμένος από προκατάληψη (Epēreasménos apó prokatálēpsē)
• engelskaInfluenced by prejudice
• esperantoInfluita de antaŭjuĝo (Influita de antaŭjuĝo)
• spanskaInfluenciado por el prejuicio
• estniskaEelarvamustest mõjutatud (Eelarvamustest mõjutatud)
• baskiskaAurreiritziak eraginda
• persiskaتحت تاثیر تعصب (tḥt tạtẖy̰r tʿṣb)
• finskaEnnakkoluulojen vaikutuksesta
• filippinskaNaimpluwensyahan ng pagtatangi
• franskaInfluencé par les préjugés (Influencé par les préjugés)
• västfrisiskaBeynfloede troch foaroardielen
• iriskaTionchar ag claontacht
• skotsk gaeliskaAir a bhuaidh le claon-bhreith
• galiciskaInfluenciado polo prexuízo (Influenciado polo prexuízo)
• guaraníOñeinfluíva umi prejuicio rehe (Oñeinfluíva umi prejuicio rehe)
• konkaniपूर्वग्रहाचो प्रभाव पडून (pūrvagrahācō prabhāva paḍūna)
• gujaratiપૂર્વગ્રહથી પ્રભાવિત (pūrvagrahathī prabhāvita)
• hausaWariya ta rinjayi
• hawaiiskaHoʻopili ʻia e ka manaʻo ʻino
• hebreiskaמושפע מדעות קדומות (mwşpʻ mdʻwţ qdwmwţ)
• hindiपूर्वाग्रह से प्रभावित (pūrvāgraha sē prabhāvita)
• hmongspråkInfluenced los ntawm prejudice
• kroatiskaPod utjecajem predrasuda
• haitiskaEnfliyanse pa prejije
• ungerskaElőítéletek hatására (Előítéletek hatására)
• armeniskaՆախապաշարմունքների ազդեցությամբ (Naxapašarmunkʻneri azdecʻutʻyamb)
• indonesiskaDipengaruhi oleh prasangka
• igboAjọ ajọ mbunobi na-emetụta ya (Ajọ ajọ mbunobi na-emetụta ya)
• ilokoNaimpluensiaan iti panangidumduma
• isländskaUndir áhrifum af fordómum (Undir áhrifum af fordómum)
• italienskaInfluenzato dal pregiudizio
• japanska偏見の影響 (piān jiànno yǐng xiǎng)
• javanesiskaDipengaruhi prasangka
• georgiskaცრურწმენის გავლენით (tsrurtsʼmenis gavlenit)
• kazakiskaАлдын ала көзқарастың әсерінен (Aldyn ala kөzkˌarastyң əserínen)
• kambodjanskaរងឥទ្ធិពលដោយការរើសអើង
• kannadaಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ (pūrvāgrahadinda prabhāvitavāgide)
• koreanska편견의 영향 (pyeongyeon-ui yeonghyang)
• krioNa di we aw pipul dɛn de tink bɔt ɔda pipul dɛn kin afɛkt am
• kurdiskaDi bin bandora pêşdaraziyê de ye (Di bin bandora pêşdaraziyê de ye)
• kirgiziskaАлдын ала пикирдин таасири астында (Aldyn ala pikirdin taasiri astynda)
• latinAdducti salvis
• luxemburgiskaBeaflosst vu Viruerteeler
• lugandaNga bakwatibwako obusosoze
• lingalaEpusami na makanisi mabe
• laotiskaອິດທິພົນຈາກຄວາມລໍາອຽງ
• litauiskaĮtakotas išankstinio nusistatymo (Įtakotas išankstinio nusistatymo)
• lushaiMi dangte ngaihdan dik lo (prejudice)-in a nghawng
• lettiskaAizspriedumu ietekmēts (Aizspriedumu ietekmēts)
• maithiliपूर्वाग्रह से प्रभावित (pūrvāgraha sē prabhāvita)
• malagassiskaVoataonan’ny fitsarana an-tendrony
• maoriI awehia e te whakatoihara
• makedonskaПод влијание на предрасуди (Pod vliǰanie na predrasudi)
• malayalamമുൻവിധികളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടു (muൻvidhikaḷāൽ svādhīnikkappeṭṭu)
• mongoliskaАлдаа үзлийн нөлөөнд автсан (Aldaa үzlijn nөlөөnd avtsan)
• marathiपूर्वग्रहाने प्रभावित (pūrvagrahānē prabhāvita)
• malajiskaDipengaruhi oleh prasangka
• maltesiskaInfluwenzat minn preġudizzju (Influwenzat minn preġudizzju)
• burmesiskaမလိုမုန်းထားမှုတွေ လွှမ်းမိုးနေတယ်။ (malomonehtarrmhutway lwhammoenaytaal.)
• nepalesiskaपूर्वाग्रहबाट प्रभावित (pūrvāgrahabāṭa prabhāvita)
• nederländskaBeïnvloed door vooroordelen (Beïnvloed door vooroordelen)
• norskaPåvirket av fordommer (Påvirket av fordommer)
• nordsothoE tutuetšwa ke kgethollo (E tutuetšwa ke kgethollo)
• nyanjaKusonkhezeredwa ndi tsankho
• oromoLoogiidhaan dhiibbaa irra gahe
• oriyaକୁସଂସ୍କାର ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ | (kusanskāra dẇārā prabhābita |)
• punjabiਪੱਖਪਾਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ (pakhapāta tōṁ prabhāvita hō'i'ā)
• polskaPod wpływem uprzedzeń (Pod wpływem uprzedzeń)
• afghanskaد تعصب څخه اغیزمن شوی (d tʿṣb څkẖh ạgẖy̰zmn sẖwy̰)
• portugisiskaInfluenciado pelo preconceito
• quechuaPrejuiciowan influisqa
• rumänskaInfluențat de prejudecăți (Influențat de prejudecăți)
• ryskaПод влиянием предрассудков (Pod vliâniem predrassudkov)
• kinjarwandaBiterwa n'urwikekwe
• sanskritपूर्वाग्रहेण प्रभावितः (pūrvāgrahēṇa prabhāvitaḥ)
• sindhiتعصب کان متاثر (tʿṣb ḵạn mtạtẖr)
• singalesiskaඅගතියෙන් බලපෑම් ඇති කරයි
• slovakiskaPod vplyvom predsudkov
• slovenskaPod vplivom predsodkov
• samoanskaUa taa'ina e le faailoga tagata
• shonaKufurirwa nerusaruro
• somaliskaCuqdad ay saamaysay
• albanskaE ndikuar nga paragjykimi
• serbiskaПод утицајем предрасуда (Pod uticaǰem predrasuda)
• sydsothoHo susumetsoa ke leeme
• sundanesiskaDipangaruhan ku prasangka
• swahiliKuathiriwa na ubaguzi
• tamilதப்பெண்ணத்தால் பாதிக்கப்படுகிறது (tappeṇṇattāl pātikkappaṭukiṟatu)
• teluguపక్షపాతంతో ప్రభావితమైంది (pakṣapātantō prabhāvitamaindi)
• tadzjikiskaТаъсири бадгумонӣ (Taʺsiri badgumonī)
• thailändskaได้รับอิทธิพลจากอคติ (dị̂ rạb xithṭhiphl cāk xkhti)
• tigrinjaብጽልኢ ዝተጸልወ (bītsīልʿi ዝtētsēልwē)
• turkmeniskaDüşünjäniň täsiri (Düşünjäniň täsiri)
• filippinskaNaimpluwensyahan ng pagtatangi
• turkiskaÖnyargıdan etkilenen (Önyargıdan etkilenen)
• tsongaKu kuceteriwa hi xihlawuhlawu
• tatariskaТискәре караш тәэсирендә (Tiskəre karaš təésirendə)
• uiguriskaبىر تەرەپلىمە قاراشنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان (by̱r tەrەply̱mە qạrạsẖny̱ṉg tەsy̱ry̱gە ỷۇcẖry̱gẖạn)
• ukrainskaПід впливом упереджень (Píd vplivom uperedženʹ)
• urduتعصب سے متاثر (tʿṣb sے mtạtẖr)
• uzbekiskaXurofot ta'sirida
• vietnamesiskaBị ảnh hưởng bởi định kiến (Bị ảnh hưởng bởi định kiến)
• xhosaEphenjelelwa lucalucalulo
• jiddischינפלוענסט דורך פאָרורטל (ynplwʻnst dwrk pʼárwrtl)
• yorubaẸ̀tanú ń nípa lórí wọn (Ẹ̀tanú ń nípa lórí wọn)
• kinesiska受偏见影响 (shòu piān jiàn yǐng xiǎng)
• zuluEthonywe ubandlululo

Fler ord