Panem et circenses - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Panem et circenses?

Panem et circenses är ett latinskt uttryck som betyder "bröd och cirkusar". Det syftar på en politisk strategi att hålla folket nöjt genom att ge dem mat och underhållning. Uttrycket härstammar från antikens Rom, där kejsarna använde sig av denna strategi för att hålla folket lugnt och nöjt, trots den politiska och sociala instabiliteten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Panem et circenses

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Panem et circenses

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Panem et circenses?

AF Afrikaans: Panem en sirkusse

AK Twi: Panem ne asaw ahorow

AM Amhariska: Panem እና ሰርከስ (Panem ʿīna sērīkēsī)

AR Arabiska: بانيم والسيرك (bạnym wạlsyrk)

AS Assamiska: Panem et চাৰ্কাচ (Panem et cārkāca)

AY Aymara: Panem ukat circos ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: Panem və sirklər

BE Vitryska: Панэм і цыркі (Paném í cyrkí)

BG Bulgariska: Панем и циркове (Panem i cirkove)

BHO Bhojpuri: पनेम एट सर्कस के बा (panēma ēṭa sarkasa kē bā)

BM Bambara: Panem ni sirkusɛw

BN Bengaliska: পানেম এবং সার্কাস (pānēma ēbaṁ sārkāsa)

BS Bosniska: Panem i cirkusi

CA Katalanska: Panem i circs

CEB Cebuano: Panem ug mga sirkos

CKB Kurdiska: پەنەم و سێرکەکان (pەnەm w sێrḵەḵạn)

CO Korsikanska: Panem et circus

CS Tjeckiska: Panem a cirkusy

CY Walesiska: Panem et syrcasau

DA Danska: Panem et cirkus

DE Tyska: Panem und Zirkusse

DOI Dogri: पनेम एट सर्कस (panēma ēṭa sarkasa)

DV Dhivehi: ޕަނޭމް އެޓް ސަރކަސްތަކެވެ (panēm ‘eṭ sarkastakeve)

EE Ewe: Panem kple ɣeɖuƒewo

EL Grekiska: Panem και τσίρκο (Panem kai tsírko)

EN Engelska: Panem et circuses

EO Esperanto: Panem et cirkoj

ES Spanska: Panem y circos

ET Estniska: Panem ja tsirkused

EU Baskiska: Panem eta zirkuak

FA Persiska: پانم و سیرک (pạnm w sy̰rḵ)

FI Finska: Panem ja sirkukset

FIL Filippinska: Panem et circuses

FR Franska: Panem et cirques

FY Frisiska: Panem et circuses

GA Irländska: Panem et sorcais

GD Skotsk gaeliska: Panem et siorcas

GL Galiciska: Panem e circos

GN Guarani: Panem ha circo-kuéra rehegua (Panem ha circo-kuéra rehegua)

GOM Konkani: पनेम आनी सर्कस (panēma ānī sarkasa)

GU Gujarati: Panem અને સર્કસ (Panem anē sarkasa)

HA Hausa: Panem et circus

HAW Hawaiian: Panem et circuses

HE Hebreiska: פאנם וקרקסים (pʼnm wqrqsym)

HI Hindi: पानेम एट सर्कस (pānēma ēṭa sarkasa)

HMN Hmong: Panem thiab circuses

HR Kroatiska: Panem i cirkusi

HT Haitiska: Panem ak sirk

HU Ungerska: Panem és cirkuszok (Panem és cirkuszok)

HY Armeniska: Պանեմ և կրկեսներ (Panem ev krkesner)

ID Indonesiska: Panem et sirkus

IG Igbo: Panem et ihe nkiri

ILO Ilocano: Panem ken dagiti sirko

IS Isländska: Panem og sirkusar

IT Italienska: Panem et circhi

JA Japanska: パネムとサーカス (panemutosākasu)

JV Javanesiska: Panem lan sirkus

KA Georgiska: პანემი და ცირკები (pʼanemi da tsirkʼebi)

KK Kazakiska: Панем және цирктер (Panem žəne cirkter)

KM Khmer: Panem និងសៀក

KN Kannada: ಪನೆಮ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ (panem mattu sarkas)

KO Koreanska: 판엠 에 서커스 (pan-em e seokeoseu)

KRI Krio: Panem ɛn sɛrks dɛn

KU Kurdiska: Panem et circuses

KY Kirgiziska: Панем жана цирктер (Panem žana cirkter)

LA Latin: Panem et circenses

LB Luxemburgiska: Panem et Zirkus

LG Luganda: Panem n’ebifo ebisanyukirwamu

LN Lingala: Panem mpe ba cirques

LO Lao: Panem ແລະ circuses

LT Litauiska: Panem ir cirkai

LUS Mizo: Panem leh circus te an ni

LV Lettiska: Panem un cirki

MAI Maithili: पनेम एट सर्कस (panēma ēṭa sarkasa)

MG Madagaskar: Panem et circuses

MI Maori: Panem et circuses

MK Makedonska: Панем и циркуси (Panem i cirkusi)

ML Malayalam: പനേം എറ്റ് സർക്കസ് (panēṁ eṟṟ saർkkas)

MN Mongoliska: Панем ба циркүүд (Panem ba cirkүүd)

MR Marathi: पॅनम आणि सर्कस (pĕnama āṇi sarkasa)

MS Malajiska: Panem dan sarkas

MT Maltesiska: Panem et ċirku (Panem et ċirku)

MY Myanmar: Panem နှင့် ဆပ်ကပ်ခြင်းများ (Panem nhang sautkauthkyinnmyarr)

NE Nepalesiska: Panem र सर्कस (Panem ra sarkasa)

NL Holländska: Panem en circussen

NO Norska: Panem et sirkus

NSO Sepedi: Panem et diserekising

NY Nyanja: Panem ndi ma circus

OM Oromo: Panem fi sirkaawwan

OR Odia: ପାନେମ୍ ଏବଂ ସର୍କସ୍ | (pānēm ēbaṁ sarkas |)

PA Punjabi: ਪੈਨੇਮ ਅਤੇ ਸਰਕਸ (painēma atē sarakasa)

PL Polska: Panem i cyrki

PS Pashto: Panem et circuses

PT Portugisiska: Panem et circus

QU Quechua: Panem y circokuna

RO Rumänska: Panem și circuri (Panem și circuri)

RU Ryska: Панем и цирки (Panem i cirki)

RW Kinyarwanda: Panem et sirk

SA Sanskrit: पनेम इत्यादि सर्कस (panēma ityādi sarkasa)

SD Sindhi: Panem ۽ circuses

SI Singalesiska: පැනම් සහ සර්කස්

SK Slovakiska: Panem a cirkusy

SL Slovenska: Panem in cirkusi

SM Samoan: Panem et circuses

SN Shona: Panem et circuses

SO Somaliska: Panem iyo wareegyada

SQ Albanska: Panem dhe cirk

SR Serbiska: Панем и циркуси (Panem i cirkusi)

ST Sesotho: Panem le liserekisi

SU Sundanesiska: Panem et circuses

SW Swahili: Panem na sarakasi

TA Tamil: பனெம் மற்றும் சர்க்கஸ் (paṉem maṟṟum carkkas)

TE Telugu: పనేమ్ మరియు సర్కస్ (panēm mariyu sarkas)

TG Tadzjikiska: Панем ва сиркҳо (Panem va sirkҳo)

TH Thailändska: Panem et ละครสัตว์ (Panem et lakhr s̄ạtw̒)

TI Tigrinya: ፓነምን ሰርከስን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ (ፓነምnī sērīkēsīnī ዝbēhalu ምkxwanoም yīፍlēthī)

TK Turkmeniska: Panem we sirkler

TL Tagalog: Panem et circuses

TR Turkiska: panem ve sirkler

TS Tsonga: Panem na tiserekisi

TT Tatariska: Панем һәм цирклар (Panem һəm cirklar)

UG Uiguriska: Panem et circus

UK Ukrainska: Панем та цирки (Panem ta cirki)

UR Urdu: پنیم اور سرکس (pny̰m ạwr srḵs)

UZ Uzbekiska: Panem va sirklar

VI Vietnamesiska: Panem và rạp xiếc (Panem và rạp xiếc)

XH Xhosa: Panem kunye neesekisi

YI Jiddisch: פּאַנעם און צירקסעס (ṗʼanʻm ʼwn ẕyrqsʻs)

YO Yoruba: Panem et circuses

ZH Kinesiska: Panem 和马戏团 (Panem hé mǎ xì tuán)

ZU Zulu: Iphaneli kanye namasekisi

Exempel på användning av Panem et circenses

Panem et circenses "En liten och nätt konsert med tuggmotstånd", Källa: Arvika nyheter (2015-05-04).

En qvasi-littcrär fundering. ’ Panem et Circenses!”, Källa: Barometern (1846-11-18).

Panem et circenses., Källa: Jämtlandsposten (1893-03-15).

et circenses» som gåfvos åt Roms lata pöbel och icke åt arbetare för förtjänstfullt, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-25).

De gamle romarne ropade: "Panem et circenses", men härj gick man omwändt frän, Källa: Smålandsposten (1868-06-27).

et circenses än nu den ry ska., Källa: Smålandsposten (1883-05-31).

et circenses (bröd och skådespel) Tysken vill lia Bier, Bier ocli ytterligare, Källa: Smålandsposten (1873-05-13).

Wang-ugan-sehe, sorn säkerligen var okunnig örn romerska folkets fordran på panem, Källa: Norra Skåne (1886-07-24).

et circenses, hvilket de öfversatt med bränvin och dans., Källa: Kristianstadsbladet (1891-01-10).

Panem et circenses — det är blott en annan formel för pacifism., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-12).

Panem et circenses!, Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-03).

Panem et circenses! Nåja, trakteringen var icke att för akta., Källa: Upsala nya tidning (1896-10-03).

et circenses»., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-02-27).

slutradernas missljudande rim, ”1 Lustgarten” och framför allt den genompräktiga ”Panem, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-04).

jämväl ville hafva sin del af denna jordens goda, örn icke annat så åtmin stone panem, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-23).

et circenses», d. v. s. pannkakor och cirkusar, heter det visserligen på Ciceros, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-01).

drottning Draga sitt folk ge nom fördelning af mat ocb dryck och fest ligheter — panem, Källa: Jämtlands tidning (1901-02-04).

et circenses (pannkakor och cirku sar)., Källa: Smålandsposten (1891-05-19).

De hata honom för atc han ej såsom iag gif ver dem»panem et circenses». v., Källa: Västerbottenskuriren (1902-11-28).

hionom ankommer för att rea lisera antikens stora idé att åt foll ket skänka panem, Källa: Jämtlandsposten (1911-04-28).

Följer efter Panem et circenses

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Panem et circenses. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 19:11 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?