Hoppa till innehåll

Partiellt upphävande

Synonymer till Partiellt upphävande

Vad betyder Partiellt upphävande?

Partiellt upphävande innebär att en del av en lag eller ett avtal upphävs, medan resten fortsätter att gälla. Det kan ske när bara en del av en lag eller ett avtal är ogiltigt eller behöver ändras, och man väljer att ändra endast den delen istället för att upphäva hela lagtexten eller avtalet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Partiellt upphävande

  • Partiellt upphävande av organtvånget. (Sv. T.). Stockholm, 18., Källa: Jämtlandsposten (1919-01-18).

Översättningar av Partiellt upphävande

  • afrikaansGedeeltelike kansellasie
  • akanWɔatwa mu fã bi (Wɔatwa mu fã bi)
  • amhariskaከፊል ስረዛ (kēፊል sīrēza)
  • arabiskaالإلغاء الجزئي (ạlạ̹lgẖạʾ ạljzỷy)
  • assamesiskaআংশিকভাৱে বাতিল কৰা হৈছে (ānśikabhāraē bātila karaā haichē)
  • aymaraMä chikata cancelación (Mä chikata cancelación)
  • azerbajdzjanskaQismən ləğv (Qismən ləğv)
  • belarusiskaЧастковая адмена (Častkovaâ admena)
  • bulgariskaЧастична отмяна (Častična otmâna)
  • bhojpuriआंशिक रूप से रद्द हो गइल बा (ānśika rūpa sē radda hō ga'ila bā)
  • bambaraA yɔrɔ dɔ ka kan ka ban
  • bengaliআংশিক বাতিলকরণ (ānśika bātilakaraṇa)
  • bosniskaDjelomično otkazivanje (Djelomično otkazivanje)
  • katalanskaCancel·lació parcial (Cancel·lació parcial)
  • cebuanoPartial nga pagkansela
  • centralkurdiskaهەڵوەشاندنەوەی بەشەکی (hەڵwەsẖạndnەwەy̰ bەsẖەḵy̰)
  • korsikanskaCancellazione parziale
  • tjeckiskaČástečné zrušení (Částečné zrušení)
  • walesiskaCanslo'n rhannol
  • danskaDelvis aflysning
  • tyskaTeilstornierung
  • dogriआंशिक रद्द करना (ānśika radda karanā)
  • divehiބައެއް ކެންސަލް ކުރުން (ba‘e‘ kensal kurun)
  • eweTeteɖeanyi ƒe akpa aɖe
  • grekiskaΜερική ακύρωση (Merikḗ akýrōsē)
  • engelskaPartial cancellation
  • esperantoParta nuligo
  • spanskaCancelación parcial (Cancelación parcial)
  • estniskaOsaline tühistamine (Osaline tühistamine)
  • baskiskaEzeztatze partziala
  • persiskaلغو جزئی (lgẖw jzỷy̰)
  • finskaOsittainen peruutus
  • filippinskaBahagyang pagkansela
  • franskaAnnulation partielle
  • västfrisiskaPartial cancellation
  • iriskaCealú páirteach (Cealú páirteach)
  • skotsk gaeliskaSguir dheth gu ìre (Sguir dheth gu ìre)
  • galiciskaCancelación parcial (Cancelación parcial)
  • guaraníCancelación parcial rehegua (Cancelación parcial rehegua)
  • konkaniआंशिक रद्द करप (ānśika radda karapa)
  • gujaratiઆંશિક રદ (ānśika rada)
  • hausaSokewa bangare
  • hawaiiskaHoʻopau hapa
  • hebreiskaביטול חלקי (bytwl ẖlqy)
  • hindiआंशिक रद्दीकरण (ānśika raddīkaraṇa)
  • hmongspråkKev tshem tawm ib nrab
  • kroatiskaDjelomično otkazivanje (Djelomično otkazivanje)
  • haitiskaAnile pasyèl (Anile pasyèl)
  • ungerskaRészleges lemondás (Részleges lemondás)
  • armeniskaՄասնակի չեղարկում (Masnaki čʻeġarkum)
  • indonesiskaPembatalan sebagian
  • igboNkagbu akụkụ ụfọdụ (Nkagbu akụkụ ụfọdụ)
  • ilokoPaset a pannakakansela
  • isländskaAfpöntun að hluta (Afpöntun að hluta)
  • italienskaAnnullamento parziale
  • japanska一部キャンセル (yī bùkyanseru)
  • javanesiskapembatalan sebagean
  • georgiskaნაწილობრივი გაუქმება (natsʼilobrivi gaukmeba)
  • kazakiskaІшінара бас тарту (Íšínara bas tartu)
  • kambodjanskaការលុបចោលដោយផ្នែក
  • kannadaಭಾಗಶಃ ರದ್ದತಿ (bhāgaśaḥ raddati)
  • koreanska부분취소 (bubunchwiso)
  • krioPat pan di kansel
  • kurdiskaBetalkirina qismî (Betalkirina qismî)
  • kirgiziskaЖарым-жартылай жокко чыгаруу (Žarym-žartylaj žokko čygaruu)
  • latinTabulae partiales
  • luxemburgiskaDeelweis Annulatioun
  • lugandaOkusazaamu ekitundu
  • lingalaKolongolama ya ndambo
  • laotiskaການຍົກເລີກບາງສ່ວນ
  • litauiskaDalinis atšaukimas (Dalinis atšaukimas)
  • lushaiA then cancel a ni
  • lettiskaDaļēja atcelšana (Daļēja atcelšana)
  • maithiliआंशिक रद्दीकरण (ānśika raddīkaraṇa)
  • malagassiskaFanafoanana ampahany
  • maoriTe whakakorenga wahanga
  • makedonskaДелумно откажување (Delumno otkažuvan̂e)
  • malayalamഭാഗിക റദ്ദാക്കൽ (bhāgika ṟaddākkaൽ)
  • mongoliskaХэсэгчилсэн цуцлалт (Héségčilsén cuclalt)
  • marathiआंशिक रद्द करणे (ānśika radda karaṇē)
  • malajiskaPembatalan separa
  • maltesiskaTħassir parzjali
  • burmesiskaတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပယ်ဖျက်ခြင်း။ (taithcatetaitpine paalhpyethkyinn.)
  • nepalesiskaआंशिक रद्द (ānśika radda)
  • nederländskaGedeeltelijke annulering
  • norskaDelvis kansellering
  • nordsothoGo phumolwa ga karolo
  • nyanjaKuyimitsa pang'ono
  • oromoGartokkoon haquu
  • oriyaଆଂଶିକ ବାତିଲ୍ | (ānśika bātil |)
  • punjabiਅੰਸ਼ਕ ਰੱਦ ਕਰਨਾ (aśaka rada karanā)
  • polskaCzęściowe anulowanie (Częściowe anulowanie)
  • afghanskaجزوی لغوه کول (jzwy̰ lgẖwh ḵwl)
  • portugisiskacancelamento parcial
  • quechuaParcial cancelación nisqa (Parcial cancelación nisqa)
  • rumänskaAnulare parțială (Anulare parțială)
  • ryskaЧастичная отмена (Častičnaâ otmena)
  • kinjarwandaGuhagarika igice
  • sanskritआंशिक रद्दीकरण (ānśika raddīkaraṇa)
  • sindhiجزوي منسوخي (jzwy mnswkẖy)
  • singalesiskaඅර්ධ අවලංගු කිරීම
  • slovakiskaČiastočné zrušenie (Čiastočné zrušenie)
  • slovenskaDelna odpoved
  • samoanskaFa'aleaogaina vaega
  • shonaKudzima zvishoma
  • somaliskaBurinta qayb ka mid ah
  • albanskaAnulim i pjesshëm (Anulim i pjesshëm)
  • serbiskaДелимично отказивање (Delimično otkazivan̂e)
  • sydsothoHo hlakolwa ha karolo e itseng
  • sundanesiskapembatalan parsial
  • swahiliKughairiwa kwa sehemu
  • tamilபகுதி ரத்து (pakuti rattu)
  • teluguపాక్షిక రద్దు (pākṣika raddu)
  • tadzjikiskaҚисман бекоркунӣ (Kˌisman bekorkunī)
  • thailändskaการยกเลิกบางส่วน (kār ykleik bāng s̄̀wn)
  • tigrinjaብኸፊል ስርዝ ድልዝ (bīkxēፊል sīrīዝ dīልዝ)
  • turkmeniskaBölekleýin ýatyrmak (Bölekleýin ýatyrmak)
  • filippinskaBahagyang pagkansela
  • turkiskaKısmi iptal
  • tsongaKu khanseriwa ka xiphemu
  • tatariskaӨлешчә бетерү (Өleščə beterү)
  • uiguriskaقىسمەن بىكار قىلىش (qy̱smەn by̱kạr qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaЧасткове скасування (Častkove skasuvannâ)
  • urduجزوی منسوخی (jzwy̰ mnswkẖy̰)
  • uzbekiskaQisman bekor qilish
  • vietnamesiskahủy bỏ một phần (hủy bỏ một phần)
  • xhosaUkurhoxiswa ngokuyinxenye
  • jiddischטייל קאַנסאַליישאַן (tyyl qʼansʼalyyşʼan)
  • yorubaIfagile apa kan
  • kinesiska部分取消 (bù fēn qǔ xiāo)
  • zuluUkukhansela ingxenye

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring