Passera varandra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Passera varandra?

Att passera varandra betyder att två personer eller föremål går förbi varandra i motsatt riktning. Det kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva en situation där två personer inte riktigt förstår varandra eller är på olika sidor av en fråga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Passera varandra

Antonymer (motsatsord) till Passera varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Passera varandra?

AF Afrikaans: Gaan verby mekaar

AK Twi: Twam wɔn ho wɔn ho

AM Amhariska: እርስ በርሳችሁ ተሻገሩ (ʿīrīsī bērīsacīሁ tēshagēru)

AR Arabiska: مرر بعضكما البعض (mrr bʿḍkmạ ạlbʿḍ)

AS Assamiska: ইজনে সিজনক পাছ কৰে (ijanē sijanaka pācha karaē)

AY Aymara: Maynit maynikamaw pasapxi

AZ Azerbajdzjanska: Bir-birinizə keçin (Bir-birinizə keçin)

BE Vitryska: Перадаюць адзін аднаму (Peradaûcʹ adzín adnamu)

BG Bulgariska: Подминавайте се (Podminavajte se)

BHO Bhojpuri: एक दूसरा के पास कर देनी (ēka dūsarā kē pāsa kara dēnī)

BM Bambara: Tɛmɛ ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: একে অপরকে পাস (ēkē aparakē pāsa)

BS Bosniska: Dajte jedni druge

CA Katalanska: Passeu-vos els uns als altres

CEB Cebuano: Paglabay sa usag usa

CKB Kurdiska: یەکتر تێپەڕێنە (y̰ەḵtr tێpەڕێnە)

CO Korsikanska: Passà l'un l'altru (Passà l'un l'altru)

CS Tjeckiska: Míjet se navzájem (Míjet se navzájem)

CY Walesiska: Pasiwch eich gilydd

DA Danska: Gå forbi hinanden (Gå forbi hinanden)

DE Tyska: Aneinander vorbei

DOI Dogri: इक दूजे गी पास करो (ika dūjē gī pāsa karō)

DV Dhivehi: އެކަކު އަނެކަކު ފާސްކުރުން (‘ekaku ‘anekaku fāskurun)

EE Ewe: Mito wo nɔewo ŋu

EL Grekiska: Περάστε ο ένας τον άλλον (Peráste o énas ton állon)

EN Engelska: Pass each other

EO Esperanto: Pasu unu la alian

ES Spanska: Cruzarse

ET Estniska: Mööduge üksteisest (Mööduge üksteisest)

EU Baskiska: Elkar pasa

FA Persiska: از هم بگذرند (ạz hm bgdẖrnd)

FI Finska: Ohita toisiaan

FIL Filippinska: Pasadahan ang isa't isa

FR Franska: Se croiser

FY Frisiska: Foarby inoar

GA Irländska: Pas a chéile (Pas a chéile)

GD Skotsk gaeliska: Gabh seachad air a chèile (Gabh seachad air a chèile)

GL Galiciska: Pasar uns a outros

GN Guarani: Ombohasa ojupe

GOM Konkani: एकामेकांक पास करतात (ēkāmēkāṅka pāsa karatāta)

GU Gujarati: એકબીજાને પસાર કરો (ēkabījānē pasāra karō)

HA Hausa: Wuce juna

HAW Hawaiian: E hala kekahi i kekahi

HE Hebreiska: עוברים אחד את השני (ʻwbrym ʼẖd ʼţ hşny)

HI Hindi: एक दूसरे को पास करो (ēka dūsarē kō pāsa karō)

HMN Hmong: Hla ib leeg

HR Kroatiska: Mimoilaziti se

HT Haitiska: Pase youn ak lòt (Pase youn ak lòt)

HU Ungerska: Múlják egymást (Múlják egymást)

HY Armeniska: Անցեք միմյանց (Ancʻekʻ mimyancʻ)

ID Indonesiska: Lewati satu sama lain

IG Igbo: Gafere ibe gị (Gafere ibe gị)

ILO Ilocano: Agpipinnalabas

IS Isländska: Farðu framhjá hvort öðru (Farðu framhjá hvort öðru)

IT Italienska: Passa l'un l'altro

JA Japanska: すれ違う (sure wéiu)

JV Javanesiska: Saling liwat

KA Georgiska: გადადით ერთმანეთს (gadadit ertmanets)

KK Kazakiska: Бір-бірінен өту (Bír-bírínen өtu)

KM Khmer: ឆ្លងកាត់គ្នាទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ಹಾದುಹೋಗು (paraspara hāduhōgu)

KO Koreanska: 서로 지나가다 (seolo jinagada)

KRI Krio: Pas dɛnsɛf

KU Kurdiska: Ji hev re derbas bibin

KY Kirgiziska: Бири-бирине өтүшөт (Biri-birine өtүšөt)

LA Latin: Transi invicem

LB Luxemburgiska: Passe géigesäiteg (Passe géigesäiteg)

LG Luganda: Muyite buli omu ku munne

LN Lingala: Boleka moko na mosusu

LO Lao: ຜ່ານເຊິ່ງກັນແລະກັນ

LT Litauiska: Praleiskite vienas kitą (Praleiskite vienas kitą)

LUS Mizo: In pass tawn tawn a

LV Lettiska: Paiet viens otram garām (Paiet viens otram garām)

MAI Maithili: एक दोसरा के पास (ēka dōsarā kē pāsa)

MG Madagaskar: Mifandao

MI Maori: Haere tetahi ki tetahi

MK Makedonska: Поминете еден со друг (Pominete eden so drug)

ML Malayalam: പരസ്പരം കടന്നുപോകുക (parasparaṁ kaṭannupēākuka)

MN Mongoliska: Бие биенээ дамжуул (Bie bienéé damžuul)

MR Marathi: एकमेकांना पास करा (ēkamēkānnā pāsa karā)

MS Malajiska: Lulus antara satu sama lain

MT Maltesiska: Għaddew lil xulxin

MY Myanmar: အချင်းချင်းဖြတ်ပါ။ (aahkyinnhkyinnhpyatpar.)

NE Nepalesiska: एक अर्कालाई पास गर्नुहोस् (ēka arkālā'ī pāsa garnuhōs)

NL Holländska: Passeer elkaar

NO Norska: Gå forbi hverandre (Gå forbi hverandre)

NSO Sepedi: Feta yo mongwe le yo mongwe

NY Nyanja: Muzidutsana

OM Oromo: Wal dabarsaa

OR Odia: ପରସ୍ପରକୁ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ | (parasparaku pās karantu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ (ika dūjē nū pāsa karō)

PL Polska: Przechodźcie obok siebie (Przechodźcie obok siebie)

PS Pashto: یو بل ته تېر شئ (y̰w bl th tېr sẖỷ)

PT Portugisiska: Passar um pelo outro

QU Quechua: Pasnanakuychik

RO Rumänska: Treci unul pe altul

RU Ryska: Передайте друг другу (Peredajte drug drugu)

RW Kinyarwanda: Murengana

SA Sanskrit: परस्परं गच्छन्तु (parasparaṁ gacchantu)

SD Sindhi: هڪ ٻئي کان پاسو (hڪ ٻỷy ḵạn pạsw)

SI Singalesiska: එකිනෙකා පසුකර යන්න

SK Slovakiska: Prejdite sa navzájom (Prejdite sa navzájom)

SL Slovenska: Podajte drug drugemu

SM Samoan: Pasia e le tasi le isi

SN Shona: Pfuurana

SO Somaliska: Isku dhaafa

SQ Albanska: Kaloni njëri-tjetrin (Kaloni njëri-tjetrin)

SR Serbiska: Прођите једни друге (Prođite ǰedni druge)

ST Sesotho: Fetisanang

SU Sundanesiska: Silih ngaliwat

SW Swahili: Kupitishana

TA Tamil: ஒருவருக்கொருவர் கடந்து செல்லுங்கள் (oruvarukkoruvar kaṭantu celluṅkaḷ)

TE Telugu: ప్రతి ఇతర పాస్ (prati itara pās)

TG Tadzjikiska: Аз якдигар гузаред (Az âkdigar guzared)

TH Thailändska: ผ่านละกัน (p̄h̀ān la kạn)

TI Tigrinya: ነንሕድሕድካ ምሕላፍ (ነnīhhīdīhhīdīka ምhhīlaፍ)

TK Turkmeniska: Biri-biriňizden geçiň (Biri-biriňizden geçiň)

TL Tagalog: Pasadahan ang isa't isa

TR Turkiska: birbirinizi geçin (birbirinizi geçin)

TS Tsonga: Hundzana un’wana na un’wana

TT Tatariska: Бер-берегезне узыгыз (Ber-beregezne uzygyz)

UG Uiguriska: بىر-بىرىڭدىن ئۆت (by̱r-by̱ry̱ṉgdy̱n ỷۆt)

UK Ukrainska: Передають один одному (Peredaûtʹ odin odnomu)

UR Urdu: ایک دوسرے سے گزریں۔ (ạy̰ḵ dwsrے sے gzry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bir-biringizga o'ting

VI Vietnamesiska: Vượt qua nhau (Vượt qua nhau)

XH Xhosa: Dlula omnye komnye

YI Jiddisch: פאָרן יעדער אנדערער (pʼárn yʻdʻr ʼndʻrʻr)

YO Yoruba: Kọja kọọkan miiran (Kọja kọọkan miiran)

ZH Kinesiska: 互相传递 (hù xiāng chuán dì)

ZU Zulu: Dlulisane

Exempel på användning av Passera varandra

att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Östersundsposten (2016-02-10).

varandra ska den mötande bilen ha satt på helljusen igen och bländat poliserna, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).

. - Tågen var schemalag da att passera varandra på, Källa: Smålandsposten (2016-02-10).

som genomkorsar Mekongdeltat. i de smala kanalerna kan oftast två sampaner passera, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-04).

Strypningsförsöket med ståltråd skedde då de in volverade skulle passera varandra, Källa: Barometern (2019-07-11).

- lagén var schemalagda att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-10).

polisbilen och den mötande bilen bländade av helljusen, men innan de hann passera, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-28).

Vi var två främlingar som av en slump råkade passera varandra på en dammig grusgång, Källa: Smålandsposten (2015-07-18).

skulle passera varandra i en farled när kollisionen inträffade., Källa: Smålandsposten (2015-07-21).

varandra och det är även ett problem för områdets trygghetsbo ende när det, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-15).

varandra på ett säkert sätt och hälsar glatt., Källa: Smålandsposten (2016-09-14).

-Tågen var schemalagda att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-10).

Varken du eller jag hade någon annan väg än att passera varandra just där var, Källa: Haparandabladet (2016-07-26).

. - Tågen var schemalag da att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-10).

Vi kommer kunna passera varandra felfritt på gatan trots att vi har huvudena, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-08).

Jag mötte en äldre man som alldeles inn an vi skulle passera varandra gjorde, Källa: Östersundsposten (2021-01-12).

varandra på banan., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-20).

-i denna trakt är elen mycket smal; två fordon lia stora svårig heter alt passera, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-13).

Följer efter Passera varandra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Passera varandra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 19:53 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?