Passera varandra

Vad betyder Passera varandra?

Exempel på användning av Passera varandra

• att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Östersundsposten (2016-02-10).
• varandra ska den mötande bilen ha satt på helljusen igen och bländat poliserna, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).
• . - Tågen var schemalag da att passera varandra på, Källa: Smålandsposten (2016-02-10).
• som genomkorsar Mekongdeltat. i de smala kanalerna kan oftast två sampaner passera, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-04).
• Strypningsförsöket med ståltråd skedde då de in volverade skulle passera varandra, Källa: Barometern (2019-07-11).
• - lagén var schemalagda att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-10).
• polisbilen och den mötande bilen bländade av helljusen, men innan de hann passera, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-28).
• Vi var två främlingar som av en slump råkade passera varandra på en dammig grusgång, Källa: Smålandsposten (2015-07-18).
• skulle passera varandra i en farled när kollisionen inträffade., Källa: Smålandsposten (2015-07-21).
• varandra och det är även ett problem för områdets trygghetsbo ende när det, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-15).
• varandra på ett säkert sätt och hälsar glatt., Källa: Smålandsposten (2016-09-14).
• -Tågen var schemalagda att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-10).
• Varken du eller jag hade någon annan väg än att passera varandra just där var, Källa: Haparandabladet (2016-07-26).
• . - Tågen var schemalag da att passera varandra på ett annat ställe., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-10).
• Vi kommer kunna passera varandra felfritt på gatan trots att vi har huvudena, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-08).
• Jag mötte en äldre man som alldeles inn an vi skulle passera varandra gjorde, Källa: Östersundsposten (2021-01-12).
• varandra på banan., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-20).
• -i denna trakt är elen mycket smal; två fordon lia stora svårig heter alt passera, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-13).

Översättningar av Passera varandra

• afrikaansGaan verby mekaar
• akanTwam wɔn ho wɔn ho
• amhariskaእርስ በርሳችሁ ተሻገሩ (ʿīrīsī bērīsacīሁ tēshagēru)
• arabiskaمرر بعضكما البعض (mrr bʿḍkmạ ạlbʿḍ)
• assamesiskaইজনে সিজনক পাছ কৰে (ijanē sijanaka pācha karaē)
• aymaraMaynit maynikamaw pasapxi
• azerbajdzjanskaBir-birinizə keçin (Bir-birinizə keçin)
• belarusiskaПерадаюць адзін аднаму (Peradaûcʹ adzín adnamu)
• bulgariskaПодминавайте се (Podminavajte se)
• bhojpuriएक दूसरा के पास कर देनी (ēka dūsarā kē pāsa kara dēnī)
• bambaraTɛmɛ ɲɔgɔn fɛ
• bengaliএকে অপরকে পাস (ēkē aparakē pāsa)
• bosniskaDajte jedni druge
• katalanskaPasseu-vos els uns als altres
• cebuanoPaglabay sa usag usa
• centralkurdiskaیەکتر تێپەڕێنە (y̰ەḵtr tێpەڕێnە)
• korsikanskaPassà l'un l'altru (Passà l'un l'altru)
• tjeckiskaMíjet se navzájem (Míjet se navzájem)
• walesiskaPasiwch eich gilydd
• danskaGå forbi hinanden (Gå forbi hinanden)
• tyskaAneinander vorbei
• dogriइक दूजे गी पास करो (ika dūjē gī pāsa karō)
• divehiއެކަކު އަނެކަކު ފާސްކުރުން (‘ekaku ‘anekaku fāskurun)
• eweMito wo nɔewo ŋu
• grekiskaΠεράστε ο ένας τον άλλον (Peráste o énas ton állon)
• engelskaPass each other
• esperantoPasu unu la alian
• spanskaCruzarse
• estniskaMööduge üksteisest (Mööduge üksteisest)
• baskiskaElkar pasa
• persiskaاز هم بگذرند (ạz hm bgdẖrnd)
• finskaOhita toisiaan
• filippinskaPasadahan ang isa't isa
• franskaSe croiser
• västfrisiskaFoarby inoar
• iriskaPas a chéile (Pas a chéile)
• skotsk gaeliskaGabh seachad air a chèile (Gabh seachad air a chèile)
• galiciskaPasar uns a outros
• guaraníOmbohasa ojupe
• konkaniएकामेकांक पास करतात (ēkāmēkāṅka pāsa karatāta)
• gujaratiએકબીજાને પસાર કરો (ēkabījānē pasāra karō)
• hausaWuce juna
• hawaiiskaE hala kekahi i kekahi
• hebreiskaעוברים אחד את השני (ʻwbrym ʼẖd ʼţ hşny)
• hindiएक दूसरे को पास करो (ēka dūsarē kō pāsa karō)
• hmongspråkHla ib leeg
• kroatiskaMimoilaziti se
• haitiskaPase youn ak lòt (Pase youn ak lòt)
• ungerskaMúlják egymást (Múlják egymást)
• armeniskaԱնցեք միմյանց (Ancʻekʻ mimyancʻ)
• indonesiskaLewati satu sama lain
• igboGafere ibe gị (Gafere ibe gị)
• ilokoAgpipinnalabas
• isländskaFarðu framhjá hvort öðru (Farðu framhjá hvort öðru)
• italienskaPassa l'un l'altro
• japanskaすれ違う (sure wéiu)
• javanesiskaSaling liwat
• georgiskaგადადით ერთმანეთს (gadadit ertmanets)
• kazakiskaБір-бірінен өту (Bír-bírínen өtu)
• kambodjanskaឆ្លងកាត់គ្នាទៅវិញទៅមក
• kannadaಪರಸ್ಪರ ಹಾದುಹೋಗು (paraspara hāduhōgu)
• koreanska서로 지나가다 (seolo jinagada)
• krioPas dɛnsɛf
• kurdiskaJi hev re derbas bibin
• kirgiziskaБири-бирине өтүшөт (Biri-birine өtүšөt)
• latinTransi invicem
• luxemburgiskaPasse géigesäiteg (Passe géigesäiteg)
• lugandaMuyite buli omu ku munne
• lingalaBoleka moko na mosusu
• laotiskaຜ່ານເຊິ່ງກັນແລະກັນ
• litauiskaPraleiskite vienas kitą (Praleiskite vienas kitą)
• lushaiIn pass tawn tawn a
• lettiskaPaiet viens otram garām (Paiet viens otram garām)
• maithiliएक दोसरा के पास (ēka dōsarā kē pāsa)
• malagassiskaMifandao
• maoriHaere tetahi ki tetahi
• makedonskaПоминете еден со друг (Pominete eden so drug)
• malayalamപരസ്പരം കടന്നുപോകുക (parasparaṁ kaṭannupēākuka)
• mongoliskaБие биенээ дамжуул (Bie bienéé damžuul)
• marathiएकमेकांना पास करा (ēkamēkānnā pāsa karā)
• malajiskaLulus antara satu sama lain
• maltesiskaGħaddew lil xulxin
• burmesiskaအချင်းချင်းဖြတ်ပါ။ (aahkyinnhkyinnhpyatpar.)
• nepalesiskaएक अर्कालाई पास गर्नुहोस् (ēka arkālā'ī pāsa garnuhōs)
• nederländskaPasseer elkaar
• norskaGå forbi hverandre (Gå forbi hverandre)
• nordsothoFeta yo mongwe le yo mongwe
• nyanjaMuzidutsana
• oromoWal dabarsaa
• oriyaପରସ୍ପରକୁ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ | (parasparaku pās karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ (ika dūjē nū pāsa karō)
• polskaPrzechodźcie obok siebie (Przechodźcie obok siebie)
• afghanskaیو بل ته تېر شئ (y̰w bl th tېr sẖỷ)
• portugisiskaPassar um pelo outro
• quechuaPasnanakuychik
• rumänskaTreci unul pe altul
• ryskaПередайте друг другу (Peredajte drug drugu)
• kinjarwandaMurengana
• sanskritपरस्परं गच्छन्तु (parasparaṁ gacchantu)
• sindhiهڪ ٻئي کان پاسو (hڪ ٻỷy ḵạn pạsw)
• singalesiskaඑකිනෙකා පසුකර යන්න
• slovakiskaPrejdite sa navzájom (Prejdite sa navzájom)
• slovenskaPodajte drug drugemu
• samoanskaPasia e le tasi le isi
• shonaPfuurana
• somaliskaIsku dhaafa
• albanskaKaloni njëri-tjetrin (Kaloni njëri-tjetrin)
• serbiskaПрођите једни друге (Prođite ǰedni druge)
• sydsothoFetisanang
• sundanesiskaSilih ngaliwat
• swahiliKupitishana
• tamilஒருவருக்கொருவர் கடந்து செல்லுங்கள் (oruvarukkoruvar kaṭantu celluṅkaḷ)
• teluguప్రతి ఇతర పాస్ (prati itara pās)
• tadzjikiskaАз якдигар гузаред (Az âkdigar guzared)
• thailändskaผ่านละกัน (p̄h̀ān la kạn)
• tigrinjaነንሕድሕድካ ምሕላፍ (ነnīhhīdīhhīdīka ምhhīlaፍ)
• turkmeniskaBiri-biriňizden geçiň (Biri-biriňizden geçiň)
• filippinskaPasadahan ang isa't isa
• turkiskabirbirinizi geçin (birbirinizi geçin)
• tsongaHundzana un’wana na un’wana
• tatariskaБер-берегезне узыгыз (Ber-beregezne uzygyz)
• uiguriskaبىر-بىرىڭدىن ئۆت (by̱r-by̱ry̱ṉgdy̱n ỷۆt)
• ukrainskaПередають один одному (Peredaûtʹ odin odnomu)
• urduایک دوسرے سے گزریں۔ (ạy̰ḵ dwsrے sے gzry̰ں۔)
• uzbekiskaBir-biringizga o'ting
• vietnamesiskaVượt qua nhau (Vượt qua nhau)
• xhosaDlula omnye komnye
• jiddischפאָרן יעדער אנדערער (pʼárn yʻdʻr ʼndʻrʻr)
• yorubaKọja kọọkan miiran (Kọja kọọkan miiran)
• kinesiska互相传递 (hù xiāng chuán dì)
• zuluDlulisane

Fler ord