Peka utåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Peka utåt?

Att peka utåt innebär att fokusera på externa faktorer eller att visa på något utanför en själv eller ens egna grupptillhörighet. Det kan också betyda att ge skuld eller ansvar till någon annan eller att peka ut en riktning eller ett mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Peka utåt

Antonymer (motsatsord) till Peka utåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Peka utåt?

AF Afrikaans: Wys na buite

AK Twi: Twe adwene si abɔnten so

AM Amhariska: ወደ ውጭ ይጠቁሙ (wēdē ውchī yīthēቁmu)

AR Arabiska: أشر إلى الخارج (ạ̉sẖr ạ̹ly̱ ạlkẖạrj)

AS Assamiska: বাহিৰলৈ আঙুলিয়াই দিয়ক (bāhiralai āṅuliẏā'i diẏaka)

AY Aymara: Anqaru uñacht’ayaña (Anqaru uñacht’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Xaricə işarə edin (Xaricə işarə edin)

BE Vitryska: Накіраваць вонкі (Nakíravacʹ vonkí)

BG Bulgariska: Насочете навън (Nasočete navʺn)

BHO Bhojpuri: बाहर के ओर इशारा करीं (bāhara kē ōra iśārā karīṁ)

BM Bambara: A jira kɛnɛma yɔrɔ la

BN Bengaliska: বাইরের দিকে নির্দেশ করুন (bā'irēra dikē nirdēśa karuna)

BS Bosniska: Usmjerite prema van

CA Katalanska: Assenyala cap a fora

CEB Cebuano: Itudlo sa gawas

CKB Kurdiska: ئاماژە بە دەرەوە بکە (ỷạmạzẖە bە dەrەwە bḵە)

CO Korsikanska: Puntate versu l'esterno

CS Tjeckiska: Ukažte ven (Ukažte ven)

CY Walesiska: Pwyntiwch allan

DA Danska: Peg udad

DE Tyska: Zeigen Sie nach außen

DOI Dogri: बाहर की ओर इशारा करदे हैं (bāhara kī ōra iśārā karadē haiṁ)

DV Dhivehi: ބޭރަށް އިޝާރާތް ކުރާށެވެ (bēraš ‘išārāt kurāševe)

EE Ewe: Fia asi gota gome

EL Grekiska: Δείξτε προς τα έξω (Deíxte pros ta éxō)

EN Engelska: Point outward

EO Esperanto: Montru eksteren

ES Spanska: apuntar hacia afuera

ET Estniska: Suunake väljapoole (Suunake väljapoole)

EU Baskiska: Seinalatu kanpora

FA Persiska: به سمت بیرون اشاره کنید (bh smt by̰rwn ạsẖạrh ḵny̰d)

FI Finska: Osoita ulospäin (Osoita ulospäin)

FIL Filippinska: Ituro palabas

FR Franska: Pointer vers l'extérieur (Pointer vers l'extérieur)

FY Frisiska: Punt nei bûten (Punt nei bûten)

GA Irländska: Pointe amach

GD Skotsk gaeliska: Suidhich a-mach

GL Galiciska: Sinala cara a fóra (Sinala cara a fóra)

GN Guarani: Ehechauka okápe (Ehechauka okápe)

GOM Konkani: भायल्यान दाखोवचें (bhāyalyāna dākhōvacēṁ)

GU Gujarati: બહારની તરફ નિર્દેશ કરો (bahāranī tarapha nirdēśa karō)

HA Hausa: Nuna waje

HAW Hawaiian: Kuhi i waho

HE Hebreiska: הצבע החוצה (hẕbʻ hẖwẕh)

HI Hindi: बाहर की ओर इशारा करें (bāhara kī ōra iśārā karēṁ)

HMN Hmong: taw tes rau sab nraud

HR Kroatiska: Usmjerite prema van

HT Haitiska: Montre deyò (Montre deyò)

HU Ungerska: Mutasson kifelé (Mutasson kifelé)

HY Armeniska: Ուղղեք դեպի դուրս (Owġġekʻ depi durs)

ID Indonesiska: Arahkan ke luar

IG Igbo: Tụtụ aka n'èzí (Tụtụ aka n'èzí)

ILO Ilocano: Itudo ti ruar

IS Isländska: Bentu út á við (Bentu út á við)

IT Italienska: Punta verso l'esterno

JA Japanska: 外側を向く (wài cèwo xiàngku)

JV Javanesiska: Nuding metu

KA Georgiska: მიმართეთ გარედან (mimartet garedan)

KK Kazakiska: Сыртқа бағыттаңыз (Syrtkˌa baġyttaңyz)

KM Khmer: ចង្អុលទៅខាងក្រៅ

KN Kannada: ಹೊರಗೆ ಸೂಚಿಸಿ (horage sūcisi)

KO Koreanska: 바깥쪽을 가리킴 (bakkatjjog-eul galikim)

KRI Krio: Point usay yu de go na do

KU Kurdiska: Nîşan bide derve (Nîşan bide derve)

KY Kirgiziska: Тышкы көздөй (Tyšky kөzdөj)

LA Latin: Exterior designandum

LB Luxemburgiska: Punkt no baussen

LG Luganda: Laga ebweru

LN Lingala: Lakisa na libándá (Lakisa na libándá)

LO Lao: ຊີ້ອອກໄປຂ້າງນອກ

LT Litauiska: Nukreipkite į išorę (Nukreipkite į išorę)

LUS Mizo: Pawn lam hawiin kawhhmuh rawh

LV Lettiska: Norādiet uz āru (Norādiet uz āru)

MAI Maithili: बाहर दिस इशारा करू (bāhara disa iśārā karū)

MG Madagaskar: Tondroy ivelany

MI Maori: Tohu ki waho

MK Makedonska: Посочете кон надвор (Posočete kon nadvor)

ML Malayalam: പുറത്തേക്ക് ചൂണ്ടുക (puṟattēkk cūṇṭuka)

MN Mongoliska: Гадна руу чиглүүл (Gadna ruu čiglүүl)

MR Marathi: बाहेरच्या दिशेने निर्देशित करा (bāhēracyā diśēnē nirdēśita karā)

MS Malajiska: Tunjuk ke luar

MT Maltesiska: Ippunta 'l barra

MY Myanmar: အပြင်ကိုညွှန်ပါ။ (aapyinkonywhaanpar.)

NE Nepalesiska: बाहिर इंगित गर्नुहोस् (bāhira iṅgita garnuhōs)

NL Holländska: Wijs naar buiten

NO Norska: Pek utover

NSO Sepedi: Supa ka ntle

NY Nyanja: Lozani chakunja

OM Oromo: Gara alaatti akeeki

OR Odia: ବାହାରକୁ ସୂଚାନ୍ତୁ | (bāhāraku sūcāntu |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਪੁਆਇੰਟ ਕਰੋ (bāhara vala pu'ā'iṭa karō)

PL Polska: Wskaż na zewnątrz (Wskaż na zewnątrz)

PS Pashto: بهر ته اشاره وکړئ (bhr th ạsẖạrh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Aponte para fora

QU Quechua: Hawaman rikuchiy

RO Rumänska: Îndreptați spre exterior (Îndreptați spre exterior)

RU Ryska: Направьте наружу (Napravʹte naružu)

RW Kinyarwanda: Erekana hanze

SA Sanskrit: बहिः दर्शयतु (bahiḥ darśayatu)

SD Sindhi: اشارو ٻاهران (ạsẖạrw ٻạhrạn)

SI Singalesiska: පිටතට යොමු කරන්න (පිටතට යොමු කරන්න)

SK Slovakiska: Ukážte smerom von (Ukážte smerom von)

SL Slovenska: Usmerite navzven

SM Samoan: Faasino i fafo

SN Shona: Nongedza kunze

SO Somaliska: Banaanka tilmaan

SQ Albanska: Tregoni nga jashtë (Tregoni nga jashtë)

SR Serbiska: Тачка напоље (Tačka napol̂e)

ST Sesotho: Supa ka ntle

SU Sundanesiska: Nunjuk ka luar

SW Swahili: Onyesha kwa nje

TA Tamil: வெளிப்புறமாக சுட்டிக்காட்டவும் (veḷippuṟamāka cuṭṭikkāṭṭavum)

TE Telugu: బయటికి సూచించండి (bayaṭiki sūcin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба берун ишора кунед (Ba berun išora kuned)

TH Thailändska: ชี้ออกไปด้านนอก (chī̂ xxk pị d̂ān nxk)

TI Tigrinya: ንደገ ኣመልክት። (nīdēgē ʿamēልkītī።)

TK Turkmeniska: Daşarky görkez (Daşarky görkez)

TL Tagalog: Ituro palabas

TR Turkiska: dışa dönük (dışa dönük)

TS Tsonga: Kombetela ehandle

TT Tatariska: Тышка күрсәтегез (Tyška kүrsətegez)

UG Uiguriska: سىرتقا قارىتىڭ (sy̱rtqạ qạry̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Спрямуйте назовні (Sprâmujte nazovní)

UR Urdu: باہر کی طرف اشارہ کریں۔ (bạہr ḵy̰ ṭrf ạsẖạrہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Tashqi tomonga qarating

VI Vietnamesiska: hướng ra ngoài (hướng ra ngoài)

XH Xhosa: Yalatha ngaphandle

YI Jiddisch: פונט אויס (pwnt ʼwys)

YO Yoruba: Tọka si ita (Tọka si ita)

ZH Kinesiska: 指向外 (zhǐ xiàng wài)

ZU Zulu: Khomba ngaphandle

Exempel på användning av Peka utåt

paral lellt utan att bromsa bilen genom att peka mot var andra, toe in, eller peka, Källa: Smålandsposten (2014-11-18).

Jak så’ no k, att hatta börja gå backen utätter, å jak peka utåt backen ä ba, Källa: Smålandsposten (1872-03-30).

utåt, och pälägger nägra flata stenar sorn hälla riset under wattenytan., Källa: Norrbottens kuriren (1880-05-13).

De peka utåt, men det är i oss bristen är, en inre brist, som de tala om., Källa: Kristianstadsbladet (1890-02-26).

Utåt sjön i riktuiug åi fl jttan., Källa: Dagens nyheter (1867-07-13).

utåt kärret och sräga honom, om han mindes den lid, dä de bäda roade sig ber, Källa: Norrköpings tidningar (1880-02-28).

utåt som bogspröt., Källa: Dagens nyheter (1895-01-25).

utåt landskapet och visa på en gräsklädd hög som reser sig upp för sig sjelf, Källa: Aftonbladet (1900-07-03).

till intressanta toner — Ett par danska landskap som på ett intressant sätt peka, Källa: Aftonbladet (1881-07-15).

Följer efter Peka utåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Peka utåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 20:11 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?