Hoppa till innehåll

Pepparkornsögon

Synonymer till Pepparkornsögon

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Pepparkornsögon?

Pepparkornsögon används metaforiskt för att beskriva en person som är mycket uppmärksam, noggrann eller detaljorienterad. Det syftar på att pulveriserade pepparkorn kan vara mycket små och svåra att se, vilket kräver en hög grad av uppmärksamhet och noggrannhet för att kunna identifieras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Pepparkornsögon

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativpepparkornsögonpepparkornsögonen
Genitivpepparkornsögonspepparkornsögonens

Exempel på användning av Pepparkornsögon

  • Rödhaken är för många en favorit med sitt orange-röda bröst och mörka pepparkornsögon, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-17).
  • Kristinebergsskolans källare sitter åtta dunbollar och tittar på världen med sina små pepparkornsögon, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-24).
  • Hon stod som rotad, öronen riktades stenhårt framåt och de så vanligt milda pepparkornsögon, Källa: Smålandsposten (2016-08-05).
  • Nästa grupp som knackar på är de små fyrbenta gynnarna med pepparkornsögon och, Källa: Smålandsposten (2015-11-05).
  • Charmbubblan Ante-van te, jordens sötaste med sitt blonda hår och stora, bru na pepparkornsögon, Källa: Barometern (2021-01-23).
  • vågade hon in vända i det hon modigt mötte blicken ur hans små koleriska brnna pepparkornsögon, Källa: Aftonbladet (1897-08-19).
  • bal salen medan vagnarnas rullande ännu genljöd från gatan utanför Hans små pepparkornsögon, Källa: Aftonbladet (1897-10-07).

Översättningar av Pepparkornsögon

  • afrikaansPeperkorrel oë (Peperkorrel oë)
  • akanPeppercorn aniwa a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaየፔፐርኮርን አይኖች (yēፔፐrīkwērīnī ʿēyīnocī)
  • arabiskaعيون الفلفل (ʿywn ạlflfl)
  • assamesiskaজলকীয়াৰ গুটিৰ চকু (jalakīẏāra guṭira caku)
  • aymaraPiminta ch’uqi nayranaka
  • azerbajdzjanskaBibər qarğıdalı gözləri (Bibər qarğıdalı gözləri)
  • belarusiskaВочы перцу (Vočy percu)
  • bulgariskaОчи като черен пипер (Oči kato čeren piper)
  • bhojpuriकाली मिर्च के दाना के आँख (kālī mirca kē dānā kē ām̐kha)
  • bambaraPepinɛri ɲɛw
  • bengaliগোলমরিচের চোখ (gōlamaricēra cōkha)
  • bosniskaOči u zrnu bibera (Oči u zrnu bibera)
  • katalanskaUlls de pebre
  • cebuanoMga mata sa peppercorn
  • centralkurdiskaچاوی بیبەری دەنکە (cẖạwy̰ by̰bەry̰ dەnḵە)
  • korsikanskaOcchi di peppercorn
  • tjeckiskaPepřové oči (Pepřové oči)
  • walesiskaLlygaid peppercorn
  • danskaPeberkorn øjne
  • tyskaAugen aus Pfefferkörnern (Augen aus Pfefferkörnern)
  • dogriमिर्च के दाने आंखें (mirca kē dānē āṅkhēṁ)
  • divehiމިރުސް ލޮލެވެ (mirus loleve)
  • eweAtadi ƒe ŋkuwo
  • grekiskaΜάτια από πιπέρι (Mátia apó pipéri)
  • engelskaPeppercorn eyes
  • esperantoPiprograjnaj okuloj
  • spanskaojos de pimienta
  • estniskaPipar silmad
  • baskiskaPiper-begiak
  • persiskaچشم های فلفلی (cẖsẖm hạy̰ flfly̰)
  • finskaPippuri silmät (Pippuri silmät)
  • filippinskaMga mata ng peppercorn
  • franskaYeux au poivre
  • västfrisiskaPeppercorn eagen
  • iriskaSúile peppercorn (Súile peppercorn)
  • skotsk gaeliskaPeppercorn sùilean (Peppercorn sùilean)
  • galiciskaOllos de pementa
  • guaraníPimiento ra’ỹi resa (Pimiento ra’ỹi resa)
  • konkaniमिरसांगेचे दोळे (mirasāṅgēcē dōḷē)
  • gujaratiમરીના દાણાની આંખો (marīnā dāṇānī āṅkhō)
  • hausaPeppercorn idanu
  • hawaiiskaMaka Peppercorn
  • hebreiskaעיני פלפל (ʻyny plpl)
  • hindiकाली मिर्च की आंखें (kālī mirca kī āṅkhēṁ)
  • hmongspråkPeppercorn ob lub qhov muag
  • kroatiskaOči boje papra (Oči boje papra)
  • haitiskaPeppercorn je
  • ungerskaBorsszemek
  • armeniskaՊղպեղի հատիկավոր աչքեր (Pġpeġi hatikavor ačʻkʻer)
  • indonesiskaMata lada
  • igboPeppercorn anya
  • ilokoMata ti sili
  • isländskaPiparkorna augu
  • italienskaOcchi di pepe
  • japanskaペッパーコーンの目 (peppākōnno mù)
  • javanesiskaMripat mrico
  • georgiskaწიწაკის თვალები (tsʼitsʼakʼis tvalebi)
  • kazakiskaБұрыш бұршақ көздері (Bұryš bұršakˌ kөzderí)
  • kambodjanskaភ្នែកម្រេច
  • kannadaಪೆಪ್ಪರ್ಕಾರ್ನ್ ಕಣ್ಣುಗಳು (pepparkārn kaṇṇugaḷu)
  • koreanska후추 열매 눈 (huchu yeolmae nun)
  • krioPɛpa kɔyn yay
  • kurdiskaÇavên îsotê (Çavên îsotê)
  • kirgiziskaКалемпир көздөрү (Kalempir kөzdөrү)
  • latinPipercorn oculos
  • luxemburgiskaPefferkär Aen (Pefferkär Aen)
  • lugandaAmaaso g’entungo
  • lingalaMiso ya pilipili
  • laotiskaຕາຫມາກພິກ
  • litauiskaPipirų akys (Pipirų akys)
  • lushaiPeppercorn mitmeng a ni
  • lettiskaPiparu acis
  • maithiliकाली मिर्च के दाना आँख (kālī mirca kē dānā ām̐kha)
  • malagassiskaPeppercorn maso
  • maoriNga kanohi Peppercorn
  • makedonskaОчи од бибер (Oči od biber)
  • malayalamകുരുമുളക് കണ്ണുകൾ (kurumuḷak kaṇṇukaൾ)
  • mongoliskaУлаан чинжүүний нүд (Ulaan činžүүnij nүd)
  • marathiमिरपूड डोळे (mirapūḍa ḍōḷē)
  • malajiskaMata lada
  • maltesiskaGħajnejn tal-bżar (Għajnejn tal-bżar)
  • burmesiskaငရုတ်ကောင်းမျက်လုံး (ngarotekaunggmyetlone)
  • nepalesiskaकाली मिर्च आँखा (kālī mirca ām̐khā)
  • nederländskaPeperkorrel ogen
  • norskaPepperøyne
  • nordsothoMahlo a pepere
  • nyanjaMaso a chimanga
  • oromoIja burtukaanaa
  • oriyaକଦଳୀ ଆଖି | (kadaḷī ākhi |)
  • punjabiਮਿਰਚ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ (miraca dī'āṁ akhāṁ)
  • polskaPieprzowe oczy
  • afghanskaد مرچکو سترګو (d mrcẖḵw strګw)
  • portugisiskaolhos de pimenta
  • quechuaPimienta ñawikuna (Pimienta ñawikuna)
  • rumänskaOchi de boabe de piper
  • ryskaПерчинки глаза (Perčinki glaza)
  • kinjarwandaAmaso ya peppercorn
  • sanskritमरिचकोणनेत्रम् (maricakōṇanētram)
  • sindhiپيپر جون اکيون (pypr jwn ạḵywn)
  • singalesiskaගම්මිරිස් ඇස්
  • slovakiskaOči korenia (Oči korenia)
  • slovenskaPoprove oči (Poprove oči)
  • samoanskaPeppercorn mata
  • shonaMhiripiri maziso
  • somaliskaIndhaha basbaaska
  • albanskaSytë me kokërr piper (Sytë me kokërr piper)
  • serbiskaОчи у зрну бибера (Oči u zrnu bibera)
  • sydsothoMahlo a pepere
  • sundanesiskaPanon cabé (Panon cabé)
  • swahiliMacho ya pilipili
  • tamilமிளகுத்தூள் கண்கள் (miḷakuttūḷ kaṇkaḷ)
  • teluguపెప్పర్ కార్న్ కళ్ళు (peppar kārn kaḷḷu)
  • tadzjikiskaЧашмони мурч (Čašmoni murč)
  • thailändskaตาพริกไทย (tā phrik thịy)
  • tigrinjaበርበረ ዝመስል ኣዒንቲ (bērībērē ዝmēsīል ʿaʾinīti)
  • turkmeniskaBurçly gözler (Burçly gözler)
  • filippinskaMga mata ng peppercorn
  • turkiskakarabiber gözler (karabiber gözler)
  • tsongaMahlo ya xiphepherhele
  • tatariskaБорыч күзләре (Boryč kүzləre)
  • uiguriskaقارىمۇچ كۆزلىرى (qạry̱mۇcẖ kۆzly̱ry̱)
  • ukrainskaОчі перцевого кольору (Očí percevogo kolʹoru)
  • urduکالی مرچ کی آنکھیں (ḵạly̰ mrcẖ ḵy̰ ậnḵھy̰ں)
  • uzbekiskaQalampir ko'zlari
  • vietnamesiskamắt hạt tiêu (mắt hạt tiêu)
  • xhosaAmehlo ePeppercorn
  • jiddischפעפערקאָרן אויגן (pʻpʻrqʼárn ʼwygn)
  • yorubaPeppercorn oju
  • kinesiska花椒眼 (huā jiāo yǎn)
  • zuluAmehlo ka-Peppercorn

Vad rimmar på Pepparkornsögon?

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring