Person som flytt

Vad betyder Person som flytt?

Exempel på användning av Person som flytt

• . - Jag läste en notis om en person som flytt upp på en busskur för att komma, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-25).
• Den person som flytt till det här landet, är det en ”inflytting” , eller ”inflykting, Källa: Smålandsposten (2017-11-24).
• För en ung person som flytt undan krig, våld och terror är trygg het och stabilitet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-06).
• En flykting är, en ligt FN:s flykting konvention från 1951, en person "som flytt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-23).
• En person som flytt för sitt liv har rätt till en mänsk lig och bra start i, Källa: Smålandsposten (2014-02-19).
• Portalparagrafen i artikel l säger att en person som flytt sitt land på grund, Källa: Östersundsposten (2014-09-01).
• som flytt undan Den enda folksamling som kunde sägas Zga rum var vid Je niorget, Källa: Aftonbladet (1838-08-31).
• En person, som flytt från Petrograd har bekräftat att bolsjevikema upp gjort, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-03).
• Endast en person, som flytt verl den liksom ni, min herre, kan fråga hvem mr, Källa: Karlskoga tidning (1896-09-23).
• I Albaida har en person, som flytt från Puebla de Rugat, dött; i Montechelvo, Källa: Avesta tidning (1890-06-20).
• som flytt från Puebla de Eugat dött i Montechelvo en by med 850 invånare hafva, Källa: Aftonbladet (1890-06-18).
• som flytt från Bordeaux en gammal »Vänta !», Källa: Aftonbladet (1859-08-20).

Översättningar av Person som flytt

• afrikaansPersoon wat verhuis het
• akanOnipa a otu kɔɔ baabi foforo
• amhariskaየተዛወረ ሰው (yētēzawērē sēው)
• arabiskaالشخص الذي انتقل (ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạntql)
• assamesiskaস্থানান্তৰিত হোৱা ব্যক্তি (sthānāntaraita hōraā byakti)
• aymaraJaqix yaqha chiqar sarxatayna
• azerbajdzjanskaKöçürən şəxs (Köçürən şəxs)
• belarusiskaЧалавек, які пераехаў (Čalavek, âkí peraehaŭ)
• bulgariskaЛице, което се премести (Lice, koeto se premesti)
• bhojpuriजवन व्यक्ति हट गईल (javana vyakti haṭa ga'īla)
• bambaraMɔgɔ min jiginna
• bengaliস্থানান্তরিত ব্যক্তি (sthānāntarita byakti)
• bosniskaOsoba koja se preselila
• katalanskaPersona que es va traslladar
• cebuanoTawo nga mibalhin
• centralkurdiskaئەو کەسەی کە گواستراوەتەوە (ỷەw ḵەsەy̰ ḵە gwạstrạwەtەwە)
• korsikanskaPersona chì si move (Persona chì si move)
• tjeckiskaOsoba, která se přestěhovala (Osoba, která se přestěhovala)
• walesiskaPerson a symudodd
• danskaPerson, der flyttede
• tyskaPerson, die umgezogen ist
• dogriहटने वाला व्यक्ति (haṭanē vālā vyakti)
• divehiބަދަލުވި މީހާ (badaluvi mīhā)
• eweAme si ʋu
• grekiskaΆτομο που μετακόμισε (Átomo pou metakómise)
• engelskaPerson who moved
• esperantoPersono kiu moviĝis (Persono kiu moviĝis)
• spanskapersona que se mudó (persona que se mudó)
• estniskaIsik, kes kolis
• baskiskaMugitu den pertsona
• persiskaشخصی که حرکت کرد (sẖkẖṣy̰ ḵh ḥrḵt ḵrd)
• finskaHenkilö, joka muutti (Henkilö, joka muutti)
• filippinskaTaong lumipat
• franskaPersonne qui a déménagé (Personne qui a déménagé)
• västfrisiskaPersoan dy't ferhuze
• iriskaDuine a bhog
• skotsk gaeliskaAm fear a ghluais
• galiciskaPersoa que se moveu
• guaraníTapicha ova va’ekue
• konkaniहालयल्ली व्यक्ती (hālayallī vyaktī)
• gujaratiસ્થળાંતર કરનાર વ્યક્તિ (sthaḷāntara karanāra vyakti)
• hausaMutumin da ya ƙaura
• hawaiiskaKe kanaka i neʻe
• hebreiskaאדם שעבר דירה (ʼdm şʻbr dyrh)
• hindiवह व्यक्ति जो स्थानांतरित हो गया (vaha vyakti jō sthānāntarita hō gayā)
• hmongspråkTus neeg tsiv
• kroatiskaOsoba koja se preselila
• haitiskaMoun ki deplase
• ungerskaSzemély, aki elköltözött (Személy, aki elköltözött)
• armeniskaՄարդ, ով տեղափոխվել է (Mard, ov teġapʻoxvel ē)
• indonesiskaOrang yang pindah
• igboOnye kwagara
• ilokoTao nga immakar
• isländskaEinstaklingur sem flutti
• italienskaPersona che si è trasferita (Persona che si è trasferita)
• japanska引っ越した人 (yǐn~tsu yuèshita rén)
• javanesiskaWong sing pindhah
• georgiskaადამიანი, რომელიც გადავიდა (adamiani, romelits gadavida)
• kazakiskaКөшіп келген адам (Kөšíp kelgen adam)
• kambodjanskaមនុស្សដែលផ្លាស់ទី
• kannadaಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ (sthaḷāntaragoṇḍa vyakti)
• koreanska이사한 사람 (isahan salam)
• krioPɔsin we muf
• kurdiskaKesê ku koç kir (Kesê ku koç kir)
• kirgiziskaКөчкөн адам (Kөčkөn adam)
• latinHomo qui movetur
• luxemburgiskaPersoun déi geplënnert (Persoun déi geplënnert)
• lugandaOmuntu eyasenguka
• lingalaMoto oyo akendaki kofanda esika mosusu
• laotiskaບຸກຄົນທີ່ຍ້າຍ
• litauiskaAsmuo, kuris persikėlė (Asmuo, kuris persikėlė)
• lushaiMi insawn tawh
• lettiskaPersona, kas pārcēlās (Persona, kas pārcēlās)
• maithiliस्थानांतरित व्यक्ति (sthānāntarita vyakti)
• malagassiskaOlona nifindra
• maoriTangata i neke
• makedonskaЛице кое се преселило (Lice koe se preselilo)
• malayalamസ്ഥലം മാറിയ വ്യക്തി (sthalaṁ māṟiya vyakti)
• mongoliskaНүүж ирсэн хүн (Nүүž irsén hүn)
• marathiहललेली व्यक्ती (halalēlī vyaktī)
• malajiskaOrang yang berpindah
• maltesiskaPersuna li ċċaqlaq (Persuna li ċċaqlaq)
• burmesiskaပြောင်းရွှေ့လာသူ (pyaunggshwaelarsuu)
• nepalesiskaसरेको व्यक्ति (sarēkō vyakti)
• nederländskaPersoon die is verhuisd
• norskaPerson som flyttet
• nordsothoMotho yo a hudugilego
• nyanjaMunthu amene anasamuka
• oromoNama socho'e
• oriyaଘୁଞ୍ଚିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି | (ghuñcithibā bẏakti |)
• punjabiਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਚਲੇ ਗਏ (uha vi'akatī jō calē ga'ē)
• polskaOsoba, która się przeprowadziła (Osoba, która się przeprowadziła)
• afghanskaهغه څوک چې حرکت کوي (hgẖh څwḵ cẖې ḥrḵt ḵwy)
• portugisiskaPessoa que se mudou
• quechuaKuyukuq runa
• rumänskaPersoana care s-a mutat
• ryskaЧеловек, который переехал (Čelovek, kotoryj pereehal)
• kinjarwandaUmuntu wimutse
• sanskritयः व्यक्तिः चलितवान् (yaḥ vyaktiḥ calitavān)
• sindhiمنتقل ٿيل شخص (mntql ٿyl sẖkẖṣ)
• singalesiskaමාරු කළ පුද්ගලයා
• slovakiskaOsoba, ktorá sa presťahovala (Osoba, ktorá sa presťahovala)
• slovenskaOseba, ki se je preselila
• samoanskaTagata na siitia
• shonaMunhu akatama
• somaliskaQofka guuray
• albanskaPersoni që ka lëvizur (Personi që ka lëvizur)
• serbiskaОсоба која се преселила (Osoba koǰa se preselila)
• sydsothoMotho ya falletseng
• sundanesiskaJalma anu pindah
• swahiliMtu aliyehama
• tamilஇடம் பெயர்ந்த நபர் (iṭam peyarnta napar)
• teluguతరలించిన వ్యక్తి (taralin̄cina vyakti)
• tadzjikiskaШахсе, ки кӯчидааст (Šahse, ki kūčidaast)
• thailändskaคนที่ย้าย (khn thī̀ ŷāy)
• tigrinjaዝገዓዘ ሰብ (ዝgēʾazē sēbī)
• turkmeniskaGöçürilen adam (Göçürilen adam)
• filippinskaTaong lumipat
• turkiskaTaşınan kişi (Taşınan kişi)
• tsongaMunhu loyi a rhurheleke
• tatariskaКүчкән кеше (Kүčkən keše)
• uiguriskaيۆتكىگەن ئادەم (yۆtky̱gەn ỷạdەm)
• ukrainskaОсоба, яка переїхала (Osoba, âka pereí̈hala)
• urduوہ شخص جو منتقل ہوا۔ (wہ sẖkẖṣ jw mntql ہwạ۔)
• uzbekiskaKo'chib kelgan odam
• vietnamesiskaNgười đã di chuyển (Người đã di chuyển)
• xhosaUmntu ofudukayo
• jiddischמענטש וואס אריבערגעפארן (mʻntş wwʼs ʼrybʻrgʻpʼrn)
• yorubaEniyan ti o gbe
• kinesiska搬家的人 (bān jiā de rén)
• zuluUmuntu othuthile

Fler ord