Personlig självbestämmanderätt

Vad betyder Personlig självbestämmanderätt?

Översättningar av Personlig självbestämmanderätt

• afrikaansPersoonlike reg op selfbeskikking
• akanAnkorankoro hokwan a ɔwɔ sɛ osi ne ho gyinae
• amhariskaየራስን ዕድል በራስ የመወሰን የግል መብት (yērasīnī ʾīdīል bērasī yēmēwēsēnī yēግል mēbītī)
• arabiskaالحق الشخصي في تقرير المصير (ạlḥq ạlsẖkẖṣy fy tqryr ạlmṣyr)
• assamesiskaআত্মনিয়ন্ত্ৰণৰ ব্যক্তিগত অধিকাৰ (ātmaniẏantraṇara byaktigata adhikāra)
• aymaraDerecho personal ukaxa jupa pachpa amtañataki (Derecho personal ukaxa jupa pachpa amtañataki)
• azerbajdzjanskaŞəxsi öz müqəddəratını təyin etmək hüququ (Şəxsi öz müqəddəratını təyin etmək hüququ)
• belarusiskaАсабістае права на самавызначэнне (Asabístae prava na samavyznačénne)
• bulgariskaЛично право на самоопределение (Lično pravo na samoopredelenie)
• bhojpuriआत्मनिर्णय के व्यक्तिगत अधिकार के बारे में बतावल गइल बा (ātmanirṇaya kē vyaktigata adhikāra kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraMɔgɔ yɛrɛ ka josariyaw ka ɲɛsin a yɛrɛ ma
• bengaliআত্মনিয়ন্ত্রণের ব্যক্তিগত অধিকার (ātmaniẏantraṇēra byaktigata adhikāra)
• bosniskaLično pravo na samoopredjeljenje (Lično pravo na samoopredjeljenje)
• katalanskaDret personal a l'autodeterminació (Dret personal a l'autodeterminació)
• cebuanoPersonal nga katungod sa kaugalingong paghukom
• centralkurdiskaمافی کەسی بۆ دیاریکردنی چارەنووس (mạfy̰ ḵەsy̰ bۆ dy̰ạry̰ḵrdny̰ cẖạrەnwws)
• korsikanskaU dirittu persunale à l'autodeterminazione (U dirittu persunale à l'autodeterminazione)
• tjeckiskaOsobní právo na sebeurčení (Osobní právo na sebeurčení)
• walesiskaHawl bersonol i hunanbenderfyniad
• danskaPersonlig ret til selvbestemmelse
• tyskaPersönliches Recht auf Selbstbestimmung (Persönliches Recht auf Selbstbestimmung)
• dogriआत्मनिर्णय दा निजी अधिकार (ātmanirṇaya dā nijī adhikāra)
• divehiއަމިއްލަ ނިންމުމެއް ނިންމުމުގެ ޒާތީ ހައްގު (‘ami‘la ninmume‘ ninmumuge zātī ha‘gu)
• eweAme ŋutɔ ƒe gomenɔamesi be wòatso nya me le eɖokui si (Ame ŋutɔ ƒe gomenɔamesi be wòatso nya me le eɖokui si)
• grekiskaΠροσωπικό δικαίωμα στην αυτοδιάθεση (Prosōpikó dikaíōma stēn autodiáthesē)
• engelskaPersonal right to self-determination
• esperantoPersona rajto al mem-determinado
• spanskaDerecho personal a la autodeterminación (Derecho personal a la autodeterminación)
• estniskaIsiklik enesemääramisõigus (Isiklik enesemääramisõigus)
• baskiskaAutodeterminazio-eskubide pertsonala
• persiskaحق شخصی برای تعیین سرنوشت (ḥq sẖkẖṣy̰ brạy̰ tʿy̰y̰n srnwsẖt)
• finskaHenkilökohtainen itsemääräämisoikeus (Henkilökohtainen itsemääräämisoikeus)
• filippinskaPersonal na karapatan sa sariling pagpapasya
• franskaDroit personnel à l'autodétermination (Droit personnel à l'autodétermination)
• västfrisiskaPersoanlik rjocht op selsbeskikking
• iriskaCeart pearsanta chun féinchinnidh (Ceart pearsanta chun féinchinnidh)
• skotsk gaeliskaCòir phearsanta air fèin-riaghladh (Còir phearsanta air fèin-riaghladh)
• galiciskaDereito persoal á autodeterminación (Dereito persoal á autodeterminación)
• guaraníDerecho personal ojedetermina haguã ijehegui (Derecho personal ojedetermina haguã ijehegui)
• konkaniस्वताचो निर्णय घेवपाचो वैयक्तीक हक्क (svatācō nirṇaya ghēvapācō vaiyaktīka hakka)
• gujaratiસ્વ-નિર્ણયનો વ્યક્તિગત અધિકાર (sva-nirṇayanō vyaktigata adhikāra)
• hausaHaƙƙin kai na kai
• hawaiiskaPono pilikino i ka hoʻoholo iho
• hebreiskaזכות אישית להגדרה עצמית (zkwţ ʼyşyţ lhgdrh ʻẕmyţ)
• hindiआत्मनिर्णय का व्यक्तिगत अधिकार (ātmanirṇaya kā vyaktigata adhikāra)
• hmongspråkTus kheej txoj cai rau kev txiav txim siab tus kheej
• kroatiskaOsobno pravo na samoodređenje
• haitiskaDwa pèsonèl nan otodetèminasyon (Dwa pèsonèl nan otodetèminasyon)
• ungerskaSzemélyes önrendelkezési jog (Személyes önrendelkezési jog)
• armeniskaԻնքնորոշման անձնական իրավունք (Inkʻnorošman anjnakan iravunkʻ)
• indonesiskaHak pribadi untuk menentukan nasib sendiri
• igboIkike onwe onye ikpebiri onwe ya
• ilokoPersonal a kalintegan iti bukod a pangngeddeng
• isländskaPersónulegur sjálfsákvörðunarréttur (Persónulegur sjálfsákvörðunarréttur)
• italienskaDiritto personale all'autodeterminazione
• japanska個人の自己決定権 (gè rénno zì jǐ jué dìng quán)
• javanesiskaHak pribadi kanggo netepake dhewe
• georgiskaთვითგამორკვევის პირადი უფლება (tvitgamorkʼvevis pʼiradi upleba)
• kazakiskaӨзін-өзі анықтауға жеке құқық (Өzín-өzí anykˌtauġa žeke kˌұkˌykˌ)
• kambodjanskaសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។
• kannadaಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಕ್ಕು (svayaṁ nirṇayada vaiyaktika hakku)
• koreanska자기 결정에 대한 개인의 권리 (jagi gyeoljeong-e daehan gaein-ui gwonli)
• krioPɔsin in yon rayt fɔ disayd fɔ insɛf
• kurdiskaMafê kesane yê çarenûsî (Mafê kesane yê çarenûsî)
• kirgiziskaӨзүн өзү аныктоого жеке укук (Өzүn өzү anyktoogo žeke ukuk)
• latinPersonale ius auto-definitionis cuiusdam
• luxemburgiskaPerséinlecht Recht op Selbstbestëmmung (Perséinlecht Recht op Selbstbestëmmung)
• lugandaEddembe ly’omuntu okwesalirawo
• lingalaMakoki ya moto ye moko ya kozwa mikano na ye moko
• laotiskaສິດທິສ່ວນບຸກຄົນໃນການກໍານົດຕົນເອງ
• litauiskaAsmeninė apsisprendimo teisė (Asmeninė apsisprendimo teisė)
• lushaiMimal dikna chu mahni inrelbawlna a ni
• lettiskaPersoniskās tiesības uz pašnoteikšanos (Personiskās tiesības uz pašnoteikšanos)
• maithiliआत्मनिर्णय के व्यक्तिगत अधिकार (ātmanirṇaya kē vyaktigata adhikāra)
• malagassiskaZo manokana amin'ny fanapahan-kevitra
• maoriTe mana whaiaro ki te mana motuhake
• makedonskaЛично право на самоопределување (Lično pravo na samoopredeluvan̂e)
• malayalamസ്വയം നിർണ്ണയത്തിനുള്ള വ്യക്തിഗത അവകാശം (svayaṁ niർṇṇayattinuḷḷa vyaktigata avakāśaṁ)
• mongoliskaӨөрийгөө тодорхойлох хувийн эрх (Өөrijgөө todorhojloh huvijn érh)
• marathiस्व-निर्णयाचा वैयक्तिक अधिकार (sva-nirṇayācā vaiyaktika adhikāra)
• malajiskaHak peribadi untuk menentukan nasib sendiri
• maltesiskaDritt personali għall-awtodeterminazzjoni
• burmesiskaကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့် (kopinepyahtarannhkwng)
• nepalesiskaआत्मनिर्णयको व्यक्तिगत अधिकार (ātmanirṇayakō vyaktigata adhikāra)
• nederländskaPersoonlijk recht op zelfbeschikking
• norskaPersonlig rett til selvbestemmelse
• nordsothoTokelo ya motho ka noši ya go ikemela (Tokelo ya motho ka noši ya go ikemela)
• nyanjaUfulu waumwini wodzilamulira
• oromoMirga dhuunfaa hiree murteeffannaa
• oriyaଆତ୍ମ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଧିକାର | (ātma nirṇṇaẏa pā'im̐ bẏaktigata adhikāra |)
• punjabiਸਵੈ-ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਕਾਰ (savai-niraṇē dā nijī adhikāra)
• polskaOsobiste prawo do samostanowienia
• afghanskaد ځان ارادې شخصي حق (d ځạn ạrạdې sẖkẖṣy ḥq)
• portugisiskaDireito pessoal à autodeterminação (Direito pessoal à autodeterminação)
• quechuaKikin kamachiyman hayñi (Kikin kamachiyman hayñi)
• rumänskaDreptul personal la autodeterminare
• ryskaЛичное право на самоопределение (Ličnoe pravo na samoopredelenie)
• kinjarwandaUburenganzira bwa muntu bwo kwishyira ukizana
• sanskritस्वनिर्णयस्य व्यक्तिगतः अधिकारः (svanirṇayasya vyaktigataḥ adhikāraḥ)
• sindhiذاتي حق خود اراديت (dẖạty ḥq kẖwd ạrạdyt)
• singalesiskaස්වයං නිර්ණය සඳහා පුද්ගලික අයිතිය
• slovakiskaOsobné právo na sebaurčenie (Osobné právo na sebaurčenie)
• slovenskaOsebna pravica do samoodločbe (Osebna pravica do samoodločbe)
• samoanskaAia tatau a le tagata lava ia i le filifiliga a le tagata lava ia
• shonaKodzero yako pachako yekuzvisarudzira
• somaliskaXuquuqda shakhsi ahaaneed ee aayo-ka-tashiga
• albanskaE drejta personale për vetëvendosje (E drejta personale për vetëvendosje)
• serbiskaЛично право на самоопредељење (Lično pravo na samoopredel̂en̂e)
• sydsothoTokelo ea motho ea ho iketsetsa qeto
• sundanesiskaHak pribadi pikeun nangtukeun diri
• swahiliHaki ya kibinafsi ya kujiamulia
• tamilசுயநிர்ணய உரிமைக்கான தனிப்பட்ட உரிமை (cuyanirṇaya urimaikkāṉa taṉippaṭṭa urimai)
• teluguస్వీయ-నిర్ణయానికి వ్యక్తిగత హక్కు (svīya-nirṇayāniki vyaktigata hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи шахсӣ ба худмуайянкунӣ (Ҳukˌukˌi šahsī ba hudmuajânkunī)
• thailändskaสิทธิส่วนบุคคลในการตัดสินใจด้วยตนเอง (s̄ithṭhi s̄̀wn bukhkhl nı kār tạds̄in cı d̂wy tnxeng)
• tigrinjaውልቃዊ መሰል ዓርሰ ውሳነ (ውልqawi mēsēል ʾarīsē ውsaነ)
• turkmeniskaÖz ykbalyňy kesgitlemek hukugy (Öz ykbalyňy kesgitlemek hukugy)
• filippinskaPersonal na karapatan sa sariling pagpapasya
• turkiskaKişisel kendi kaderini tayin hakkı (Kişisel kendi kaderini tayin hakkı)
• tsongaMfanelo ya munhu hi xiyexe yo tiyimela
• tatariskaSelfз-үзеңне билгеләү хокукы (Selfz-үzeңne bilgeləү hokuky)
• uiguriskaئۆز تەقدىرىنى ئۆزى بەلگىلەش ھوقۇقى (ỷۆz tەqdy̱ry̱ny̱ ỷۆzy̱ bەlgy̱lەsẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaОсобисте право на самовизначення (Osobiste pravo na samoviznačennâ)
• urduخود ارادیت کا ذاتی حق (kẖwd ạrạdy̰t ḵạ dẖạty̰ ḥq)
• uzbekiskaO'z taqdirini o'zi belgilash huquqi
• vietnamesiskaQuyền tự quyết cá nhân (Quyền tự quyết cá nhân)
• xhosaIlungelo lomntu lokuzikhethela
• jiddischפערזענלעכע רעכט צו זיך-באַשטימונג (pʻrzʻnlʻkʻ rʻkt ẕw zyk-bʼaştymwng)
• yorubaEto ara ẹni si ipinnu ara ẹni (Eto ara ẹni si ipinnu ara ẹni)
• kinesiska个人自决权 (gè rén zì jué quán)
• zuluIlungelo lomuntu lokuzikhethela

Fler ord