Plötsligt säga

Vad betyder Plötsligt säga?

Exempel på användning av Plötsligt säga

• Då är det orimligt att plötsligt säga ”ni har valt fel” och ändra spel reglerna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-04).
• säga sig vara redo att träffa den iranske presi denten., Källa: Smålandsposten (2018-08-06).
• säga upp avtalet, då kanske jag ändå väljer att acceptera avgiften., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-26).
• De kan helt plötsligt säga vi ska till London i två dagar eller ta pressbilder, Källa: Smålandsposten (2018-11-29).
• "Jag som älskar att göra kaffe och le mot folk, måste plötsligt säga; 'Stopp, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-16).
• Att helt plötsligt säga nej skulle vara att lura företag som vill komma hit, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-25).
• Jag hörde mig plötsligt säga till mig själv ”De är inte kloka som tän ker fördärva, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-03).
• För ut kunde man sitta och läg ga pussel på kvällarna och plötsligt säga "Oj, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-04).
• Då känns det konstigt att helt plötsligt säga att nu ska regionsjuk vården in, Källa: Arvika nyheter (2016-03-11).
• säga ”nu ska vi prata örn nät porr” ., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-01).
• . - Och ibland kan hon plötsligt säga något örn vem som leder superettan., Källa: Östersundsposten (2019-11-23).
• Så länge som jag sagt nej, nej, nej, bara för att nu plötsligt säga ja, ja,, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-07).
• Lindsdal, Rinkaby holm, Smedby och Ljung byholm var Moderaternas linje att helt plötsligt, Källa: Barometern (2021-03-20).
• säga till honom: »Min gode Gérard, har ni verkligen varit ett mauvais sujet, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-22).
• kunde hon helt plötsligt säga när jag var i Tampico eller en gång på Yalparaisos, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-15).
• Nu hörde hon Martha plötsligt säga inåt rummet: — Nå, hvad var det jag sade!, Källa: Barometern (1906-07-07).
• Helt plötsligt, säga de, kallades de till jförvaltiningsdirektibnen för pröf, Källa: Jämtlandsposten (1910-07-09).

Översättningar av Plötsligt säga

• afrikaansSkielik sê (Skielik sê)
• akanMpofirim ara ka sɛ
• amhariskaበድንገት ይናገሩ (bēdīnīgētī yīnagēru)
• arabiskaقل فجأة (ql fjạ̉ẗ)
• assamesiskaহঠাৎ কওক (haṭhāṯ ka'ōka)
• aymaraMä akatjamat sañäni (Mä akatjamat sañäni)
• azerbajdzjanskaBirdən deyin
• belarusiskaРаптам сказаць (Raptam skazacʹ)
• bulgariskaИзведнъж кажи (Izvednʺž kaži)
• bhojpuriअचानक कह दीं (acānaka kaha dīṁ)
• bambaraO yɔrɔnin bɛɛ, a fɔ
• bengaliহঠাৎ বলে (haṭhāṯ balē)
• bosniskaOdjednom reci
• katalanskaDe sobte dir
• cebuanoKalit nga niingon
• centralkurdiskaلەناکاو بڵێ (lەnạḵạw bڵێ)
• korsikanskaDi colpu
• tjeckiskaNajednou říct (Najednou říct)
• walesiskaYn sydyn dweud
• danskaPludselig sige
• tyskaPlötzlich sagen (Plötzlich sagen)
• dogriअचानक कहना (acānaka kahanā)
• divehiކުއްލިއަކަށް ބުނެލާށެވެ (ku‘li‘akaš bunelāševe)
• eweKasia gblɔ be
• grekiskaΞαφνικά πες (Xaphniká pes)
• engelskaSuddenly say
• esperantoSubite diru
• spanskade repente decir
• estniskaÄkki öelda (Äkki öelda)
• baskiskaBat-batean esan
• persiskaناگهان بگویید (nạghạn bgwy̰y̰d)
• finskaYhtäkkiä sanoa (Yhtäkkiä sanoa)
• filippinskaBiglang sabi
• franskadire tout à coup (dire tout à coup)
• västfrisiskaYnienen sizze
• iriskaGo tobann a rá (Go tobann a rá)
• skotsk gaeliskaGu h-obann abair
• galiciskaDe súpeto dicir (De súpeto dicir)
• guaraníSapy’aitépe ere (Sapy’aitépe ere)
• konkaniअचकीत म्हणचें (acakīta mhaṇacēṁ)
• gujaratiઅચાનક કહે (acānaka kahē)
• hausaNan da nan ta ce
• hawaiiskaE ʻōlelo koke (E ʻōlelo koke)
• hebreiskaפתאום תגיד (pţʼwm ţgyd)
• hindiअचानक बोलो (acānaka bōlō)
• hmongspråkSuddenly hais
• kroatiskaOdjednom reci
• haitiskaToudenkou di
• ungerskaHirtelen mondd
• armeniskaՀանկարծ ասա (Hankarc asa)
• indonesiskaTiba-tiba berkata
• igboNa mberede kwuo
• ilokoKellaat a kunaen
• isländskaSegðu allt í einu (Segðu allt í einu)
• italienskaDì all'improvviso (Dì all'improvviso)
• japanskaいきなり言う (ikinari yánu)
• javanesiskaDumadakan ngomong
• georgiskaუცებ თქვი (utseb tkvi)
• kazakiskaКенеттен айт (Kenetten ajt)
• kambodjanskaនិយាយភ្លាម
• kannadaಥಟ್ಟನೆ ಹೇಳು (thaṭṭane hēḷu)
• koreanska갑자기 말해 (gabjagi malhae)
• krioWantɛm wantɛm, se
• kurdiskaJi nişka ve dibêjin (Ji nişka ve dibêjin)
• kirgiziskaКапысынан айт (Kapysynan ajt)
• latinsubito dicere
• luxemburgiskaOp eemol soen
• lugandaAmangu ago gamba nti
• lingalaNa mbalakaka koloba
• laotiskaທັນທີທັນໃດເວົ້າວ່າ
• litauiskaStaiga pasakyti
• lushaiVawikhatmah sawi rawh
• lettiskaPēkšņi saki (Pēkšņi saki)
• maithiliअचानक कहब (acānaka kahaba)
• malagassiskaMitenena tampoka
• maoriKa mea atu
• makedonskaОдеднаш кажете (Odednaš kažete)
• malayalamപെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു (peṭṭenn paṟaññu)
• mongoliskaГэнэт хэлнэ (Génét hélné)
• marathiअचानक म्हणा (acānaka mhaṇā)
• malajiskaTiba-tiba cakap
• maltesiskaF'daqqa waħda ngħid
• burmesiskaရုတ်တရက်ပြောလိုက် (rotetaraatpyawwlite)
• nepalesiskaअचानक भन (acānaka bhana)
• nederländskaPlotseling zeggen
• norskaPlutselig si
• nordsothoGateetee re
• nyanjaMwadzidzidzi kunena
• oromoAkka tasaa jedhi
• oriyaହଠାତ୍ କୁହ | (haṭhāt kuha |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਕਹੋ (acānaka kahō)
• polskaNagle powiedz
• afghanskaناڅاپه ووایه (nạڅạph wwạy̰h)
• portugisiskaDe repente diga
• quechuaQunqayllamanta niy
• rumänskaSpune brusc
• ryskaВнезапно сказать (Vnezapno skazatʹ)
• kinjarwandaBukwi na bukwi
• sanskritसहसा वदतु (sahasā vadatu)
• sindhiاوچتو چوڻ لڳو (ạwcẖtw cẖwڻ lڳw)
• singalesiskaහදිසියේ කියන්න (හදිසියේ කියන්න)
• slovakiskaZrazu povedať (Zrazu povedať)
• slovenskaNenadoma reči (Nenadoma reči)
• samoanskaFa'afuase'i ona fai atu
• shonaPakarepo iti
• somaliskaSi lama filaan ah u dheh
• albanskaPapritmas thuaj
• serbiskaОдједном реци (Odǰednom reci)
• sydsothoHang-hang bua
• sundanesiskaUjug-ujug ngomong
• swahiliGhafla sema
• tamilதிடீரென்று சொல்லுங்கள் (tiṭīreṉṟu colluṅkaḷ)
• teluguఅకస్మాత్తుగా చెప్పండి (akasmāttugā ceppaṇḍi)
• tadzjikiskaногаҳон мегӯянд (nogaҳon megūând)
• thailändskaจู่ๆก็พูดว่า (cū̀« k̆ phūd ẁā)
• tigrinjaሃንደበት በል (hanīdēbētī bēል)
• turkmeniskaBirden aýt (Birden aýt)
• filippinskaBiglang sabi
• turkiskaAniden söyle (Aniden söyle)
• tsongaHi xitshuketa ku vula
• tatariskaКинәт әйт (Kinət əjt)
• uiguriskaتۇيۇقسىز دېگىن (tۇyۇqsy̱z dېgy̱n)
• ukrainskaРаптом сказати (Raptom skazati)
• urduاچانک بولیں۔ (ạcẖạnḵ bwly̰ں۔)
• uzbekiskaBirdan ayting
• vietnamesiskaĐột nhiên nói (Đột nhiên nói)
• xhosaNgokukhawuleza thetha
• jiddischפּלוצעם זאָגן (ṗlwẕʻm zʼágn)
• yorubaLojiji sọ (Lojiji sọ)
• kinesiska突然说 (tū rán shuō)
• zuluAthi kusenjalo

Fler ord