Plötsligt utbrott

Vad betyder Plötsligt utbrott?

Exempel på användning av Plötsligt utbrott

• Ett plötsligt utbrott av den epidemiska och dödliga rötfe bern lägger dock sordin, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-24).
• Vandrare överrumplades av plötsligt utbrott, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-29).
• För en tid sedan skrev jag, i ett plötsligt utbrott av frustration, följande, Källa: Avesta tidning (2018-03-16).
• vulkanerna på huvudön Java fick ett plötsligt utbrott., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-15).
• Om inget plötsligt utbrott av politisk kreativitet sker i höstbudgeten, har, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-19).
• Örn inget plötsligt utbrott av politisk kreativitet sker i höstbudgeten, har, Källa: Barometern (2017-04-19).
• Långsamma processer och ett plötsligt utbrott är teman i utställningen som består, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-22).
• svängarna i överkant för att spetsa till dramatiken, som till exem pel ett plötsligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-21).
• endast timmar innan en av de farligaste vulkanerna på huvudön Java fick ett plötsligt, Källa: Östersundsposten (2014-02-15).
• "Lisey's story" är lågmält be rättad med plötsligt utbrott av våld., Källa: Barometern (2021-06-07).
• Elma såg upp till honom i ett plötsligt utbrott af tacksamhet., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-04).
• Det var ej något plötsligt utbrott af passionerad kärlek, som fylde den unge, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-12).
• utbrott at glädtighet, ”vi skola väl inte bli liggande här?”, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-13).
• Med ett plötsligt utbrott af mot vilja frigjorde hon sig från hans grepp, tog, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-13).
• Dess marmorblekhet aflöstes af en liflig rodnad — ett plötsligt utbrott af skam, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-26).

Översättningar av Plötsligt utbrott

• afrikaansSkielike uitbarsting
• akanƆpae a ɛpae mpofirim
• amhariskaድንገተኛ ፍንዳታ (dīnīgētēnya ፍnīdata)
• arabiskaثوران مفاجئ (tẖwrạn mfạjỷ)
• assamesiskaহঠাৎ বিস্ফোৰণ (haṭhāṯ bisphōraṇa)
• aymaraAkatjamat ch’axwaña (Akatjamat ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaAni püskürmə (Ani püskürmə)
• belarusiskaРаптоўнае вывяржэнне (Raptoŭnae vyvâržénne)
• bulgariskaВнезапно изригване (Vnezapno izrigvane)
• bhojpuriअचानक विस्फोट हो गइल (acānaka visphōṭa hō ga'ila)
• bambaraBarika la, bɔgɔbɔgɔli
• bengaliআকস্মিক বিস্ফোরণ (ākasmika bisphōraṇa)
• bosniskaIznenadna erupcija
• katalanskaErupció sobtada (Erupció sobtada)
• cebuanoKalit nga pagbuto
• centralkurdiskaتەقینەوەی لەناکاو (tەqy̰nەwەy̰ lەnạḵạw)
• korsikanskaEruzzione brusca
• tjeckiskaNáhlá erupce (Náhlá erupce)
• walesiskaFfrwydrad sydyn
• danskaPludselig udbrud
• tyskaPlötzlicher Ausbruch (Plötzlicher Ausbruch)
• dogriअचानक विस्फोट हो जाना (acānaka visphōṭa hō jānā)
• divehiކުއްލިއަކަށް ގޮވުން (ku‘li‘akaš govun)
• eweDzoxɔxɔ kpata
• grekiskaΞαφνική έκρηξη (Xaphnikḗ ékrēxē)
• engelskaSudden eruption
• esperantoSubita erupcio
• spanskaerupción repentina (erupción repentina)
• estniskaÄkiline purse (Äkiline purse)
• baskiskaBat-bateko erupzioa
• persiskaفوران ناگهانی (fwrạn nạghạny̰)
• finskaÄkillinen purkaus (Äkillinen purkaus)
• filippinskaBiglang pagsabog
• franskaÉruption soudaine (Éruption soudaine)
• västfrisiskaYnienen útbarsting (Ynienen útbarsting)
• iriskaBrúchtadh tobann (Brúchtadh tobann)
• skotsk gaeliskaSprèadhadh obann (Sprèadhadh obann)
• galiciskaErupción repentina (Erupción repentina)
• guaraníErupción sapy’aitépe (Erupción sapy’aitépe)
• konkaniअचकीत स्फोट जावप (acakīta sphōṭa jāvapa)
• gujaratiઅચાનક વિસ્ફોટ (acānaka visphōṭa)
• hausaBa zato ba tsammani
• hawaiiskaPele hikiwawe
• hebreiskaהתפרצות פתאומית (hţprẕwţ pţʼwmyţ)
• hindiअचानक विस्फोट (acānaka visphōṭa)
• hmongspråkSudden eruption
• kroatiskaIznenadna erupcija
• haitiskaEripsyon toudenkou
• ungerskaHirtelen kitörés (Hirtelen kitörés)
• armeniskaՀանկարծակի ժայթքում (Hankarcaki žaytʻkʻum)
• indonesiskaLetusan tiba-tiba
• igboMgbawa mberede
• ilokoKellaat a panagbettak
• isländskaSkyndilegt eldgos
• italienskaEruzione improvvisa
• japanska突然の噴火 (tū ránno pēn huǒ)
• javanesiskaJeblugan dadakan
• georgiskaუეცარი ამოფრქვევა (uetsari amoprkveva)
• kazakiskaКенеттен атқылау (Kenetten atkˌylau)
• kambodjanskaការផ្ទុះភ្លាមៗ
• kannadaಹಠಾತ್ ಸ್ಫೋಟ (haṭhāt sphōṭa)
• koreanska갑작스런 분화 (gabjagseuleon bunhwa)
• krioEruption we de bɔn wantɛm wantɛm
• kurdiskaEruption ji nişka ve (Eruption ji nişka ve)
• kirgiziskaКапысынан жарылуу (Kapysynan žaryluu)
• latinSubita eruptio
• luxemburgiskaPlötzlech Ausbroch (Plötzlech Ausbroch)
• lugandaOkubumbulukuka okw’amangu
• lingalaEruption ya mbalakaka
• laotiskaການລະເບີດກະທັນຫັນ
• litauiskaStaigus išsiveržimas (Staigus išsiveržimas)
• lushaiSudden eruption a lo chhuak ta
• lettiskaPēkšņs izvirdums (Pēkšņs izvirdums)
• maithiliअचानक विस्फोट (acānaka visphōṭa)
• malagassiskaFipoahana tampoka
• maoriPahū ohorere (Pahū ohorere)
• makedonskaНенадејна ерупција (Nenadeǰna erupciǰa)
• malayalamപെട്ടെന്നുള്ള പൊട്ടിത്തെറി (peṭṭennuḷḷa peāṭṭitteṟi)
• mongoliskaГэнэтийн дэлбэрэлт (Génétijn délbérélt)
• marathiअचानक उद्रेक (acānaka udrēka)
• malajiskaLetusan mengejut
• maltesiskaEruzzjoni f'daqqa
• burmesiskaရုတ်တရက် မီးတောင်ပေါက်ကွဲ (rotetaraat meetaungpoutkwal)
• nepalesiskaअचानक विस्फोट (acānaka visphōṭa)
• nederländskaPlotselinge uitbarsting
• norskaPlutselig utbrudd
• nordsothoGo thuthupa ga tšhoganetšo (Go thuthupa ga tšhoganetšo)
• nyanjaKuphulika kwadzidzidzi
• oromoDhohinsa akka tasaa
• oriyaହଠାତ୍ ବିସ୍ଫୋରଣ | (haṭhāt bisphōraṇa |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਫਟਣਾ (acānaka phaṭaṇā)
• polskaNagła erupcja
• afghanskaناڅاپه چاودنه (nạڅạph cẖạwdnh)
• portugisiskaErupção repentina (Erupção repentina)
• quechuaQunqayllamanta ruphay
• rumänskaErupție bruscă (Erupție bruscă)
• ryskaВнезапное извержение (Vnezapnoe izverženie)
• kinjarwandaKuruka gutunguranye
• sanskritआकस्मिक विस्फोट (ākasmika visphōṭa)
• sindhiاوچتو ڀڄڻ (ạwcẖtw ڀڄڻ)
• singalesiskaහදිසි පිපිරීමක්
• slovakiskaNáhla erupcia (Náhla erupcia)
• slovenskaNenaden izbruh
• samoanskaPa faafuasei
• shonaKamwe kamwe kuputika
• somaliskaQarax degdeg ah
• albanskaShpërthim i papritur (Shpërthim i papritur)
• serbiskaИзненадна ерупција (Iznenadna erupciǰa)
• sydsothoHo phatloha ka tšohanyetso (Ho phatloha ka tšohanyetso)
• sundanesiskaNgadadak bitu
• swahiliMlipuko wa ghafla
• tamilதிடீர் வெடிப்பு (tiṭīr veṭippu)
• teluguఆకస్మిక విస్ఫోటనం (ākasmika visphōṭanaṁ)
• tadzjikiskaТаркиби ногаҳонӣ (Tarkibi nogaҳonī)
• thailändskaการปะทุอย่างกะทันหัน (kār pathu xỳāng kathạnh̄ạn)
• tigrinjaሃንደበታዊ ምፍንጃር (hanīdēbētawi ምፍnījarī)
• turkmeniskaBirden atyş (Birden atyş)
• filippinskaBiglang pagsabog
• turkiskaani patlama
• tsongaKu buluka ka xitshuketa
• tatariskaКинәт атылу (Kinət atylu)
• uiguriskaتۇيۇقسىز پارتىلاش (tۇyۇqsy̱z pạrty̱lạsẖ)
• ukrainskaРаптове виверження (Raptove viveržennâ)
• urduاچانک پھٹنا (ạcẖạnḵ pھٹnạ)
• uzbekiskaTo'satdan portlash
• vietnamesiskaphun trào đột ngột (phun trào đột ngột)
• xhosaUgqabhuko-dubulo ngequbuliso
• jiddischפּלוצעמדיק ויסבראָך (ṗlwẕʻmdyq wysbrʼák)
• yorubaeruption lojiji
• kinesiska突然喷发 (tū rán pēn fā)
• zuluUkuqhuma okungazelelwe

Fler ord