Poetiskt skön

Vad betyder Poetiskt skön?

Exempel på användning av Poetiskt skön

• I den här filmen blir maktspira len rent av poetiskt skön och grymheterna blir, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-08).
• skön, är dold under ett så väldigt snölager, att endast de bögsta t.ädtopparne, Källa: Norra Skåne (1895-03-16).
• Och hwem wet icke att en simpel glasskärare kan wara likasä poetiskt skön, som, Källa: Barometern (1858-01-27).
• skön, den lätta blekheteu förlänade henne ett underbart behag; hon bar alltid, Källa: Kristianstadsbladet (1876-02-09).
• dristig i sin flygt att vi med rätta beundra en så sällsynt konstprodukt Men så poetiskt, Källa: Aftonbladet (1836-09-17).
• största delan återfått sin förra ädla form, och den döende låg der nästan poetiskt, Källa: Dagens nyheter (1871-02-07).
• I en klar, poetiskt skön vårnatt satt jag vid det öpp nade fönstret., Källa: Smålandsposten (1876-10-07).
• Efter en poetiskt skön inledning skildrade talaren i korta men sanna teckningar, Källa: Dagens nyheter (1873-05-26).
• skön och högt sväfvande känsioutgjutelse som dock emellanåt sänkte sig till, Källa: Aftonbladet (1846-02-06).
• Himlen var underbart blå, luften varm, naturen poetiskt skön, och taflan lifvades, Källa: Östersundsposten (1900-03-13).
• skön, är dold un der ett så väldigt snölager, att endast de högsta trädtopparna, Källa: Norrköpings tidningar (1895-03-13).
• Romani Spohr har sitt eget skaplynne sin egen omisskän neliga individualitet Poetiskt, Källa: Aftonbladet (1855-05-16).
• emellan är af en allt för helig art för att tåla vid någon analys, men huru poetiskt, Källa: Dagens nyheter (1878-09-12).
• skön och att den hörer med i utvecklingen Ragnhilds smärta är här adlad till, Källa: Aftonbladet (1859-04-09).
• stolta slotts byggnaden Ruinen skulle derigenom bli fullständigare och mer poetiskt, Källa: Aftonbladet (1874-04-10).
• förläna den ett ori gmelt utseende, den stor» parken, sorn om som I"aren M så poetiskt, Källa: Jämtlandsposten (1895-03-11).
• Konsertens andra afdelning upptogs af en poetiskt skön och välljudando symfoni, Källa: Dagens nyheter (1883-03-12).
• skön, svärmande känsla, än af en prosaisk men rigtig kalkyl., Källa: Dagens nyheter (1884-04-16).

Översättningar av Poetiskt skön

• afrikaansPoëties mooi (Poëties mooi)
• akanAnwensɛm kwan so fɛfɛɛfɛ
• amhariskaበግጥም ቆንጆ (bēግthīም qonījo)
• arabiskaشعرية جميلة (sẖʿryẗ jmylẗ)
• assamesiskaকাব্যিকভাৱে সুন্দৰ (kābyikabhāraē sundara)
• aymaraPoéticamente wali sumawa (Poéticamente wali sumawa)
• azerbajdzjanskaPoetik cəhətdən gözəl (Poetik cəhətdən gözəl)
• belarusiskaПаэтычна прыгожа (Paétyčna prygoža)
• bulgariskaПоетично красиво (Poetično krasivo)
• bhojpuriकाव्यात्मक रूप से सुन्दर बा (kāvyātmaka rūpa sē sundara bā)
• bambaraPoyi la, a cɛ ka ɲi
• bengaliকাব্যিক সুন্দর (kābyika sundara)
• bosniskaPoetski lijepa
• katalanskaPoèticament bonic (Poèticament bonic)
• cebuanoMatahom nga balak
• centralkurdiskaلە ڕووی شیعرییەوە جوانە (lە ڕwwy̰ sẖy̰ʿry̰y̰ەwە jwạnە)
• korsikanskaPoeticamente bella
• tjeckiskaPoeticky krásné (Poeticky krásné)
• walesiskaBarddonol hardd
• danskaPoetisk smuk
• tyskaPoetisch schön (Poetisch schön)
• dogriकाव्यात्मक रूप से सुन्दर (kāvyātmaka rūpa sē sundara)
• divehiޅެންވެރިކަމާއެކު ރީތި (ḷenverikamā‘eku rīti)
• eweHakpanya me nyanya
• grekiskaΠοιητικά όμορφο (Poiētiká ómorpho)
• engelskaPoeticly beautiful
• esperantoPoezie bela
• spanskaPoéticamente hermoso (Poéticamente hermoso)
• estniskaPoeetiliselt ilus
• baskiskaEderra poetikoki
• persiskaشاعرانه زیباست (sẖạʿrạnh zy̰bạst)
• finskaRunollisen kaunis
• filippinskaNapakaganda ng tula
• franskaPoétiquement beau (Poétiquement beau)
• västfrisiskaPoëtysk moai (Poëtysk moai)
• iriskaÁlainn fileata (Álainn fileata)
• skotsk gaeliskaBàrdachd àlainn (Bàrdachd àlainn)
• galiciskaPoeticamente fermosa
• guaraníPoéticamente iporãva (Poéticamente iporãva)
• konkaniकाव्यात्मक सुंदर (kāvyātmaka sundara)
• gujaratiકાવ્યાત્મક રીતે સુંદર (kāvyātmaka rītē sundara)
• hausaKyawawan waka
• hawaiiskaNani poeticly
• hebreiskaיפה מבחינה פואטית (yph mbẖynh pwʼtyţ)
• hindiकाव्यात्मक रूप से सुंदर (kāvyātmaka rūpa sē sundara)
• hmongspråkPoeticly zoo nkauj
• kroatiskaPoetski lijepo
• haitiskaPoetikman bèl (Poetikman bèl)
• ungerskaKöltői szép (Költői szép)
• armeniskaԲանաստեղծական գեղեցիկ (Banasteġcakan geġecʻik)
• indonesiskaIndah secara puitis
• igbomara mma nke ukwuu
• ilokoNapintas ti daniw
• isländskaLjóðrænt fallegt (Ljóðrænt fallegt)
• italienskaPoeticamente bello
• japanska詩的に美しい (shī deni měishii)
• javanesiskaPuisi ayu
• georgiskaპოეტურად ლამაზი (pʼoetʼurad lamazi)
• kazakiskaПоэтикалық әдемі (Poétikalykˌ ədemí)
• kambodjanskaស្អាតបែបកំណាព្យ
• kannadaಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ (kāvyātmakavāgi sundaravāgide)
• koreanska시적으로 아름다운 (sijeog-eulo aleumdaun)
• krioPoeticly fayn fayn wan
• kurdiskaHelbestî xweş (Helbestî xweş)
• kirgiziskaПоэтикалык сулуу (Poétikalyk suluu)
• latinPoetice pulchra
• luxemburgiskaPoetesch schéin (Poetesch schéin)
• lugandaMu ngeri y’ekitontome ennungi
• lingalaPoétiquement kitoko (Poétiquement kitoko)
• laotiskapoeticly ງາມ
• litauiskaPoetiškai gražu (Poetiškai gražu)
• lushaiPoetic takin a mawi hle
• lettiskaPoētiski skaista (Poētiski skaista)
• maithiliकाव्यात्मक रूप से सुन्दर (kāvyātmaka rūpa sē sundara)
• malagassiskaPoeta tsara tarehy
• maoriPoeticly ataahua
• makedonskaПоетски убава (Poetski ubava)
• malayalamകാവ്യാത്മകമായി മനോഹരം (kāvyātmakamāyi manēāharaṁ)
• mongoliskaЯруу найргийн үзэсгэлэнтэй (Âruu najrgijn үzésgéléntéj)
• marathiकाव्यमय सुंदर (kāvyamaya sundara)
• malajiskaCantik berpuisi
• maltesiskaPoetikament sabiħ
• burmesiskaကဗျာဆန်တယ်။ (kabyaarsaantaal.)
• nepalesiskaकाव्य सुन्दर (kāvya sundara)
• nederländskaPoëtisch mooi (Poëtisch mooi)
• norskaPoetisk vakkert
• nordsothoE botse ka sereto
• nyanjaWokongola mwandakatulo
• oromoWalaloodhaan bareedaadha
• oriyaକବିତା ସୁନ୍ଦର | (kabitā sundara |)
• punjabiਕਾਵਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁੰਦਰ (kāvika taura 'tē sudara)
• polskaPoetycko piękna (Poetycko piękna)
• afghanskaپه شاعرانه توګه ښکلی (ph sẖạʿrạnh twګh sˌḵly̰)
• portugisiskaPoeticamente lindo
• quechuaHarawipi sumaq
• rumänskaPoetic frumos
• ryskaПоэтически красиво (Poétičeski krasivo)
• kinjarwandaIbisigo byiza
• sanskritकाव्यात्मकरूपेण सुन्दरम् (kāvyātmakarūpēṇa sundaram)
• sindhiخوبصورت شاعري (kẖwbṣwrt sẖạʿry)
• singalesiskaකාව්‍යමය වශයෙන් ලස්සනයි
• slovakiskaPoeticky krásne (Poeticky krásne)
• slovenskaPoetično lepo (Poetično lepo)
• samoanskaE matagofie solo
• shonaNenhetembo yakanaka
• somaliskaGabay qurux badan
• albanskaE bukur poetikisht
• serbiskaПоетски лепо (Poetski lepo)
• sydsothoE ntle ka thothokiso
• sundanesiskaPuisi geulis
• swahiliMrembo wa kishairi
• tamilகவிதை அழகு (kavitai aḻaku)
• teluguకవితాత్మకంగా అందంగా ఉంది (kavitātmakaṅgā andaṅgā undi)
• tadzjikiskaБа таври шоирона зебо (Ba tavri šoirona zebo)
• thailändskaงดงามราวบทกวี (ngdngām rāw bth kwī)
• tigrinjaብግጥሚ ጽብቕቲ (bīግthīmi tsībīqhīti)
• turkmeniskaŞahyrana owadan (Şahyrana owadan)
• filippinskaNapakaganda ng tula
• turkiskaşiirsel güzel (şiirsel güzel)
• tsongaKu saseka hi ndlela ya vutlhokovetseri
• tatariskaШигырь матур (Šigyrʹ matur)
• uiguriskaشېئىرىي گۈزەل (sẖېỷy̱ry̱y gۈzەl)
• ukrainskaПоетично красива (Poetično krasiva)
• urduشاعرانہ طور پر خوبصورت (sẖạʿrạnہ ṭwr pr kẖwbṣwrt)
• uzbekiskaPoetik jihatdan go'zal
• vietnamesiskađẹp nên thơ (đẹp nên thơ)
• xhosaUmhle ngokombongo
• jiddischפּאָעטיש שיין (ṗʼáʻtyş şyyn)
• yorubaOriki lẹwa (Oriki lẹwa)
• kinesiska诗情画意 (shī qíng huà yì)
• zuluEnhle ngokwenkondlo

Fler ord