Hoppa till innehåll

Pontifex maximus

Synonymer till Pontifex maximus

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Pontifex maximus?

Pontifex maximus är en latinsk titel som betyder "överstepräst" eller "högsta präst" och användes för att beskriva den högsta prästen i den antika romerska religionen. Titeln används även idag av påven i den katolska kyrkan, som är den mest framträdande religiösa ledaren inom den katolska tron.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Pontifex maximus

  • med den likaledes såsom gäst omnämnde Catulus Vi ha väl icke nn qvar de af pontifex, Källa: Aftonbladet (1875-10-18).
  • maximus" eller öfver¬, Källa: Norra Skåne (1887-04-09).
  • Huf vudredakt. var ingen mindre person än Pontifex maximus (motsv. ung. vår, Källa: Smålandsposten (1878-08-22).
  • Ordet kalender, hvilket är af samma betydelse som almanack, uppkom däraf, att »pontifex, Källa: Avesta tidning (1892-04-05).
  • bestämd politik, ty det More hans mal att låta utropa sig i Jeru salem till ”Pontifex, Källa: Norrbottens kuriren (1887-04-15).
  • maximus döpte Chieurtz hade ej ännu bygt den mångbekanta Jernbron, hvilken, Källa: Smålandsposten (1890-04-10).
  • på den mellersta soffan (leetus medius midt emot den lediga bordsidan fick pontifex, Källa: Aftonbladet (1875-10-19).
  • maximus dels det förkastliga uti att vilja binda trosläran vid åsigter och, Källa: Aftonbladet (1843-05-30).
  • Efter slutadt täg mottages triumfalorn af Pontifex Maximus (öfwerjte-presten, Källa: Norrköpings tidningar (1866-05-05).
  • Men ännu innan Pontifex maximus med sin närwaro hedrar dödsmesfan öfwer fransta, Källa: Norrköpings tidningar (1869-01-19).
  • Maximus eller den Ju diske Öfverstepresten satt snart den Romerske Påf ven, Källa: Aftonbladet (1844-08-21).
  • Medan parisarne »äntå pä den af kejsaren in bjudne Pio nono, har en annan Pontifex, Källa: Norrköpings tidningar (1867-06-27).
  • betonar påf ven nu som förr sin rätt till Rom och den forna kyrkostaten som pontifex, Källa: Svenska dagbladet (1891-01-15).
  • ändtligen tagits ur den nervösa spänning, hvari den lefvat sedan den siste Pontifex, Källa: Jämtlands tidning (1903-08-05).
  • instrumentet att bota blinda med Evidoulos har låtit mig förstå att din vrede såsom Pontifex, Källa: Aftonbladet (1854-01-28).
  • X = Tiberius Caludius Caesar Augustus, Pontifex maximus, Tribuuus plebis (på, Källa: Smålandsposten (1886-09-23).
  • maximus för närvarande befinner sig är outhärdlig., Källa: Smålandsposten (1889-10-26).
  • maximus, som vanligt, den fiskringpryd' da handen till att kyssas., Källa: Jämtlands tidning (1903-07-08).

Översättningar av Pontifex maximus

  • afrikaansPontifex maximus
  • akanPontifex a ɛyɛ kɛse
  • amhariskaPontifex maximus
  • arabiskaبونتيفكس ماكسيموس (bwntyfks mạksymws)
  • assamesiskaপন্টিফেক্স মেক্সিমাছ (panṭiphēksa mēksimācha)
  • aymaraPontifex ukax mä jach’a quqawa (Pontifex ukax mä jach’a quqawa)
  • azerbajdzjanskaPontifex maximus
  • belarusiskaПантыфік вялікі (Pantyfík vâlíkí)
  • bulgariskaПонтифекс максимус (Pontifeks maksimus)
  • bhojpuriपोंटिफेक्स मैक्सिमस के नाम से जानल जाला (pōṇṭiphēksa maiksimasa kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraPontifex (Pontifex maximus) min bɛ wele ko maximus
  • bengaliপন্টিফেক্স ম্যাক্সিমাস (panṭiphēksa myāksimāsa)
  • bosniskaPontifex maximus
  • katalanskaPontifex maximus
  • cebuanoPontifex maximus
  • centralkurdiskaپۆنتیفێکس ماکسیموس (pۆnty̰fێḵs mạḵsy̰mws)
  • korsikanskaPontifex maximus
  • tjeckiskaPontifex maximus
  • walesiskaPontifex uchafswm
  • danskaPontifex maximus
  • tyskaPontifex maximus
  • dogriपोंटिफेक्स मैक्सिमस (pōṇṭiphēksa maiksimasa)
  • divehiޕޮންޓިފެކްސް މެކްސިމަސް އެވެ (ponṭifeks meksimas ‘eve)
  • ewePontifex si woyɔna be maximus
  • grekiskaPontifex maximus
  • engelskaPontifex maximus
  • esperantoPontifex maximus
  • spanskapontífice máximo (pontífice máximo)
  • estniskaPontifex maximus
  • baskiskaPontifex maximus
  • persiskaپونتیفکس ماکسیموس (pwnty̰fḵs mạḵsy̰mws)
  • finskaPontifex maximus
  • filippinskaPontifex maximus
  • franskaPontife maximus
  • västfrisiskaPontifex maximus
  • iriskaPontifex uasta
  • skotsk gaeliskaPontifex as àirde (Pontifex as àirde)
  • galiciskaPontifex maximus
  • guaraníPontifex máximo rehegua (Pontifex máximo rehegua)
  • konkaniपॉंटिफेक्स मॅक्सिमस हें वखद (pŏṇṭiphēksa mĕksimasa hēṁ vakhada)
  • gujaratiપોન્ટીફેક્સ મેક્સિમસ (pōnṭīphēksa mēksimasa)
  • hausaPontifex maximus
  • hawaiiskaʻO Pontifex maximus
  • hebreiskaפונטיפקס מקסימוס (pwntypqs mqsymws)
  • hindiपोंटिफेक्स मैक्सिमस (pōṇṭiphēksa maiksimasa)
  • hmongspråkPontifex maximus
  • kroatiskaPontifex maximus
  • haitiskaPontifex maximus
  • ungerskaPontifex maximus
  • armeniskaPontifex maximus
  • indonesiskaPontifex maximus
  • igboPontifex maximus
  • ilokoPontifex ti maximus
  • isländskaPontifex maximus
  • italienskaPontefice Massimo
  • japanskaポンティフェクス マキシムス (pontifekusu makishimusu)
  • javanesiskaPontifex maximus
  • georgiskaPontifex maximus
  • kazakiskaПонтифекс максимус (Pontifeks maksimus)
  • kambodjanskaPontifex អតិបរមា
  • kannadaಪಾಂಟಿಫೆಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ (pāṇṭipheks myāksimas)
  • koreanska폰티펙스 막시무스 (pontipegseu magsimuseu)
  • krioPontifex maksimas we dɛn kɔl
  • kurdiskaPontifex maximus
  • kirgiziskaPontifex maximus
  • latinPontifex maximus
  • luxemburgiskaPontifex maximus
  • lugandaPontifex ekisinga obunene
  • lingalaPontifex oyo babengi maximus
  • laotiskaPontifex ສູງສຸດ
  • litauiskaPontifex maximus
  • lushaiPontifex chu a sang ber a ni
  • lettiskaPontifex maximus
  • maithiliपोन्टिफेक्स मैक्सिमस (pōnṭiphēksa maiksimasa)
  • malagassiskaPontifex maximus
  • maoriPontifex maximus
  • makedonskaПонтифекс максимус (Pontifeks maksimus)
  • malayalamപോണ്ടിഫെക്സ് മാക്സിമസ് (pēāṇṭipheks māksimas)
  • mongoliskaПонтифекс максимус (Pontifeks maksimus)
  • marathiपॉन्टिफेक्स मॅक्सिमस (pŏnṭiphēksa mĕksimasa)
  • malajiskaPontifex maximus
  • maltesiskaPontifex maximus
  • burmesiskaPontifex အမြင့်ဆုံး (Pontifex aamyangsone)
  • nepalesiskaपोन्टिफेक्स मैक्सिमस (pōnṭiphēksa maiksimasa)
  • nederländskaPontifex maximus
  • norskaPontifex maximus
  • nordsothoPontifex ya maximus
  • nyanjaPontifex maximus
  • oromoPontifex maximus jedhamuun beekama
  • oriyaପଣ୍ଟିଫେକ୍ସ ମ୍ୟାକ୍ସିମସ୍ | (paṇṭiphēksa mẏāksimas |)
  • punjabiਪੋਂਟੀਫੈਕਸ ਮੈਕਸਿਮਸ (pōṇṭīphaikasa maikasimasa)
  • polskaPontifex maximus
  • afghanskaPontifex Maximus
  • portugisiskaPontifex maximus
  • quechuaPontifex maximus nisqa
  • rumänskaPontifex maximus
  • ryskaПонтифик Великий (Pontifik Velikij)
  • kinjarwandaPontifex maximus
  • sanskritपोन्टिफेक्स मैक्सिमस (pōnṭiphēksa maiksimasa)
  • sindhiPontifex Maximus
  • singalesiskaපොන්ටිෆෙක්ස් මැක්සිමස් (පොන්ටිෆෙක්ස් මැක්සිමස්)
  • slovakiskaPontifex maximus
  • slovenskaPontifex maximus
  • samoanskaPontifex maximus
  • shonaPontifex maximus
  • somaliskaPontifex maximus
  • albanskaPontifex maximus
  • serbiskaПонтифек макимус (Pontifek makimus)
  • sydsothoPontifex maximus
  • sundanesiskaPontifex maximus
  • swahiliPontifex maximus
  • tamilபொன்டிஃபெக்ஸ் மாக்சிமஸ் (poṉṭiḥpeks mākcimas)
  • teluguపొంటిఫెక్స్ మాగ్జిమస్ (poṇṭipheks māgjimas)
  • tadzjikiskaПонтифекс максимус (Pontifeks maksimus)
  • thailändskaสังฆราชปอนติเฟ็กซ์ (s̄ạngḳhrāch pxn ti fĕks̒)
  • tigrinjaፖንቲፌክስ ማክሲመስ (ፖnītiፌkīsī makīsimēsī)
  • turkmeniskaPontifex maximus
  • filippinskaPontifex maximus
  • turkiskaPontifex maximus
  • tsongaPontifex ya xirhendzevutani xa maximus
  • tatariskaPontifex maximus
  • uiguriskaPontifex maximus
  • ukrainskaPontifex maximus
  • urduPontifex maximus
  • uzbekiskaPontifex maximus
  • vietnamesiskachâm ngôn Pontifex (châm ngôn Pontifex)
  • xhosaPontifex maximus
  • jiddischפּאָנטיפעקס מאַקסימוס (ṗʼántypʻqs mʼaqsymws)
  • yorubaPontifex maximus
  • kinesiska大主教 (dà zhǔ jiào)
  • zuluI-Pontifex maximus

Fler ord

Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring