Pricken över i
Synonymer till Pricken över i
Vad betyder Pricken över i?
"Pricken över i" är en uttryck som betyder att något har gjort något perfekt, fullständigt eller kompletterat något på ett tillfredsställande sätt. Det kan också användas för att beskriva något som sätter guldkant på tillvaron eller gör något extra speciellt. Exempel: "Att få en gåva från min pojkvän på min födelsedag var fantastiskt, men när han överraskade mig med en romantisk middag på stranden var det verkligen pricken över i."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Pricken över i
| Singular obestämd 1:1-3 | pricken |
|---|---|
| Singular obestämd 1:2-3 | över |
| Singular obestämd 1:3-3 | i |
Exempel på användning av Pricken över i
- Roliga smycken är pricken över i., Källa: Östersundsposten (2013-02-09).
- Kalasgod rätt där tahinisåsen blir pricken över i, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-25).
- Älmhult missade pricken över i, Källa: Smålandsposten (2014-08-04).
- Orangeriet blev pricken över i, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-14).
- Kalasgod rätt där tahinisåsen blir pricken över i., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-25).
- Påskliljorna blev pricken över i. ”, Källa: Östersundsposten (2020-04-11).
- smågrejer har hon köpt, som pricken över i. Madeleine., Källa: Smålandsposten (2015-06-13).
- Ibland är det det lilla extra som blir pricken över i., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-31).
- En klick vispad grädde till är förstås pricken över i., Källa: Östersundsposten (2022-01-14).
- ALINDE SATTER PRICKEN ÖVER I, Källa: Smålandsposten (2019-08-24).
- PRICKEN ÖVER I., Källa: Smålandsposten (2014-04-14).
- Petter blir pricken över i för Bok veckan, menar Anna Granlund., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-13).
- näsduk här, ett halsband där, snygga skor och någon extra liten detalj som pricken, Källa: Smålandsposten (2015-11-27).
- En smarrig äppelkaka med calvados blir pricken över i när Mia Gahne dukar fram, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-17).
Översättningar av Pricken över i
- afrikaansAfronding
- akanFinishing touch a wɔde ka ho
- amhariskaበመጨረስ ላይ (bēmēchērēsī layī)
- arabiskaاللمسة الأخيرة (ạllmsẗ ạlạ̉kẖyrẗ)
- assamesiskaফিনিচিং টাচ (phiniciṁ ṭāca)
- aymaraTukuyañ llamkt’aña (Tukuyañ llamkt’aña)
- azerbajdzjanskaSon toxunuş (Son toxunuş)
- belarusiskaАпошні штрых (Apošní štryh)
- bulgariskaДовършителни работи (Dovʺršitelni raboti)
- bhojpuriफिनिशिंग टच के बा (phiniśiṅga ṭaca kē bā)
- bambaraFinishing touch (kalan laban).
- bengaliশেষ কাজ (śēṣa kāja)
- bosniskaZavršni dodir (Završni dodir)
- katalanskaToc final
- cebuanoPagtapos sa paghikap
- centralkurdiskaدەست لێدانی تەواو (dەst lێdạny̰ tەwạw)
- korsikanskaToccu finitu
- tjeckiskaDokončovací dotek (Dokončovací dotek)
- walesiskaCyffyrddiad gorffen
- danskaPrikken over i'et
- tyskaFeinschliff
- dogriफिनिशिंग टच (phiniśiṅga ṭaca)
- divehiފިނިޝިންގ ޓަޗް (finišing ṭač)
- eweNuwuwu ƒe asikaka ame ŋu
- grekiskaΤελικές πινελιές (Telikés pineliés)
- engelskaFinishing touch
- esperantoFina tuŝo (Fina tuŝo)
- spanskaToque final
- estniskaViimistlus
- baskiskaAmaierako ukitua
- persiskaلمس پایانی (lms pạy̰ạny̰)
- finskaViimeistely
- filippinskaFinishing touch
- franskaLa touche finale
- västfrisiskaFinishing touch
- iriskaCríochnú dteagmháil (Críochnú dteagmháil)
- skotsk gaeliskaA 'crìochnachadh suathadh (A 'crìochnachadh suathadh)
- galiciskaToque final
- guaraníToque de acabado rehegua
- konkaniसमाप्त करपाचो स्पर्श (samāpta karapācō sparśa)
- gujaratiઅંતિમ સ્પર્શ (antima sparśa)
- hausaƘarshen taɓawa
- hawaiiskaHoʻopau ʻana
- hebreiskaטאץ' אחרון (tʼẕ' ʼẖrwn)
- hindiअंतिम रूप देना (antima rūpa dēnā)
- hmongspråkKev kov tiav
- kroatiskaZavršni dodir (Završni dodir)
- haitiskaFini manyen
- ungerskaBefejező simítás (Befejező simítás)
- armeniskaԱվարտական հպում (Avartakan hpum)
- indonesiskaSentuhan akhir
- igboEmecha mmetụ (Emecha mmetụ)
- ilokoFinishing touch
- isländskaFrágangur (Frágangur)
- italienskaTocco finale
- japanska仕上げタッチ (shì shànggetatchi)
- javanesiskaRampung tutul
- georgiskaდასრულების შეხება (dasrulebis shekheba)
- kazakiskaАяқтау (Aâkˌtau)
- kambodjanskaការបញ្ចប់ការប៉ះ
- kannadaಮುಕ್ತಾಯದ ಸ್ಪರ್ಶ (muktāyada sparśa)
- koreanska마지막 작업 (majimag jag-eob)
- krioFɔ dɔn di tɔch
- kurdiskaTêkiliya qedandinê (Têkiliya qedandinê)
- kirgiziskaАкыркы штрих (Akyrky štrih)
- latinConsummatio tactus
- luxemburgiskaFinishing Touch
- lugandaOkumaliriza okukwata ku
- lingalaKosilisa kosimba
- laotiskaສໍາເລັດການສໍາພັດ
- litauiskaApdailos prisilietimas
- lushaiFinishing touch a ni
- lettiskaApdares pieskāriens (Apdares pieskāriens)
- maithiliफिनिशिंग टच (phiniśiṅga ṭaca)
- malagassiskaFikasihana famaranana
- maoriKa mutu te pa
- makedonskaЗавршен допир (Završen dopir)
- malayalamഫിനിഷിംഗ് ടച്ച് (phiniṣiṅg ṭacc)
- mongoliskaТөгсгөлийн мэдрэгч (Tөgsgөlijn médrégč)
- marathiफिनिशिंग टच (phiniśiṅga ṭaca)
- malajiskaSentuhan penamat
- maltesiskaFinishing touch
- burmesiskaပြီးအောင်ထိတယ်။ (pyeeaaunghtitaal.)
- nepalesiskaफिनिसिङ टच (phinisiṅa ṭaca)
- nederländskaKers op de taart
- norskaPrikken over i'en
- nordsothoGo fetša go kgoma (Go fetša go kgoma)
- nyanjaKumaliza kugwira
- oromoTuttuqaa xumuraa
- oriyaସମାପ୍ତ ସ୍ପର୍ଶ | (samāpta sparśa |)
- punjabiਸਮਾਪਤੀ ਛੋਹ (samāpatī chōha)
- polskaWykończenie (Wykończenie)
- afghanskaد پای ټکي (d pạy̰ ټḵy)
- portugisiskaToque final
- quechuaTukuchiy llachpay
- rumänskaAtingerea finală (Atingerea finală)
- ryskaЗавершающий штрих (Zaveršaûŝij štrih)
- kinjarwandaKurangiza gukoraho
- sanskritसमाप्तिस्पर्शः (samāptisparśaḥ)
- sindhiختم ٿيڻ وارو رابطو (kẖtm ٿyڻ wạrw rạbṭw)
- singalesiskaඅවසන් ස්පර්ශය
- slovakiskaDokončovací dotyk (Dokončovací dotyk)
- slovenskaKončna obdelava (Končna obdelava)
- samoanskaFa'ai'u pa'i
- shonaKupedzisa kubata
- somaliskaDhamaystirka taabashada
- albanskaPrekja përfundimtare (Prekja përfundimtare)
- serbiskaЗавршни додир (Završni dodir)
- sydsothoHo qeta ho ama
- sundanesiskaToél bérés (Toél bérés)
- swahiliKumaliza kugusa
- tamilஃபினிஷிங் டச் (ḥpiṉiṣiṅ ṭac)
- teluguపూర్తి టచ్ (pūrti ṭac)
- tadzjikiskaЛаҷом ба охир мерасад (Laҷom ba ohir merasad)
- thailändskaเสร็จสิ้นการสัมผัส (s̄er̆c s̄în kār s̄ạmp̄hạs̄)
- tigrinjaምዝዛም ምትንኻፍ (ምዝzaም ምtīnīkxaፍ)
- turkmeniskaTamamlamak
- filippinskaFinishing touch
- turkiskaBitirici dokunuş (Bitirici dokunuş)
- tsongaKu hetisa ku khumba
- tatariskaТәмамлау (Təmamlau)
- uiguriskaسېزىمچان (sېzy̱mcẖạn)
- ukrainskaЗавершальний штрих (Zaveršalʹnij štrih)
- urduفنشنگ ٹچ (fnsẖng ٹcẖ)
- uzbekiskaYakuniy teginish
- vietnamesiskaChi tiết cuối cùng (Chi tiết cuối cùng)
- xhosaUkugqiba ukubamba
- jiddischפינישינג פאַרבינדן (pynyşyng pʼarbyndn)
- yorubaIfọwọkan ipari (Ifọwọkan ipari)
- kinesiska画龙点睛 (huà lóng diǎn jīng)
- zuluUkuqeda ukuthinta
Fler ord
Den här sidan har visats 572 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.