Privilegierad ställning

Vad betyder Privilegierad ställning?

Exempel på användning av Privilegierad ställning

• Detta gjorde att Niklas Bergius fick en privilegierad ställning på skolan, vilket, Källa: Östersundsposten (2017-08-01).
• ställning när det handlar örn miljöskat ter. - Flyget är det transport slag, Källa: Smålandsposten (2016-12-01).
• ställning när det handlar örn miljöskatter. - Flyget är det transportslag som, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-01).
• har inte någon privilegierad ställning i Sjögrens diktning utan de delar livsvillkoren, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-06).
• Jag har haft en privilegierad ställning men man kan ju sakna någon att prata, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-27).
• till att upprätt hålla maktstrukturer som för minskar kvinnor och ger män en privilegierad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-21).
• Den ingår i en bred kulturkonsum tion och har ingen privilegierad ställning., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-22).
• till att upprätthålla makt strukturer som förmin skar kvinnor och ger män en privilegierad, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-22).
• till följd, att de mera välmående klasserna fortfarande komma att inta ga en privilegierad, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-21).
• framsteg sä bör han tacka Gnd, att han i en siik krists sörbehällit sitt folk cn privilegierad, Källa: Norrköpings tidningar (1856-01-09).
• Japa nerna intogo ju förut en så att sä ga privilegierad ställning, i det att, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-05).
• olikartade straff bestämmelser som dock medgifvit duellant mördaren en viss privilegierad, Källa: Aftonbladet (1860-03-23).
• utskottsbetänkande framhåller, att ingen makt har i Orienten någon rätt till en privilegierad, Källa: Barometern (1886-12-01).
• Ryssland har ingen rätt att här kräfva en privilegierad ställning; vid Svarta, Källa: Norra Skåne (1888-08-16).
• ställning i det ryska käjsarriket vore i verkligeheten^ ett slags buffertstat, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-09).
• ställning, af hvil ken de med outhärdlig grymhet be gagna sig., Källa: Upsala nya tidning (1903-11-28).
• gammal kon traktsbestämmelse sorn tillkommit för att beredå malmbolagen en viss privilegierad, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-26).
• ställning, att uppkonstruera en konstgjord klasskill nad för att med detta, Källa: Jämtlandsposten (1909-01-27).
• I Förenta Staterna strävar man emellertid efter att ge amerikanska fartyg privilegierad, Källa: Jämtlandsposten (1921-09-27).

Översättningar av Privilegierad ställning

• afrikaansBevoorregte posisie
• akanDibea a ɛwɔ hokwan
• amhariskaልዩ ቦታ (ልyu bota)
• arabiskaمكانة متميزة (mkạnẗ mtmyzẗ)
• assamesiskaবিশেষ সুবিধাপ্ৰাপ্ত পদ (biśēṣa subidhāpraāpta pada)
• aymaraCargo privilegiado ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaGüzəştli mövqe (Güzəştli mövqe)
• belarusiskaПрывілеяванае становішча (Pryvíleâvanae stanovíšča)
• bulgariskaПривилегировано положение (Privilegirovano položenie)
• bhojpuriविशेषाधिकार प्राप्त पद के बा (viśēṣādhikāra prāpta pada kē bā)
• bambaraJyɔrɔ min ye nɛɛma sɔrɔ
• bengaliবিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত অবস্থান (biśēṣa subidhāprāpta abasthāna)
• bosniskaPrivilegovan položaj (Privilegovan položaj)
• katalanskaPosició privilegiada (Posició privilegiada)
• cebuanoPribilehiyo nga posisyon
• centralkurdiskaپۆستێکی ئیمتیازدار (pۆstێḵy̰ ỷy̰mty̰ạzdạr)
• korsikanskaPosizione privilegiata
• tjeckiskaPrivilegované postavení (Privilegované postavení)
• walesiskaSefyllfa freintiedig
• danskaPrivilegeret stilling
• tyskaPrivilegierte Stellung
• dogriविशेषाधिकार प्राप्त पद (viśēṣādhikāra prāpta pada)
• divehiއިމްތިޔާޒު ލިބިފައިވާ މަޤާމެވެ (‘imtiyāzu libifa‘ivā maqāmeve)
• eweÐoƒe si mɔnukpɔkpɔ le
• grekiskaΠρονομιακή θέση (Pronomiakḗ thésē)
• engelskaPrivileged position
• esperantoPrivilegia pozicio
• spanskaPosición privilegiada (Posición privilegiada)
• estniskaPrivilegeeritud positsioon
• baskiskaPosizio pribilegiatua
• persiskaموقعیت ممتاز (mwqʿy̰t mmtạz)
• finskaEtuoikeutettu asema
• filippinskaPribilehiyo na posisyon
• franskaPosition privilégiée (Position privilégiée)
• västfrisiskaPrivilege posysje
• iriskaPost faoi phribhléid (Post faoi phribhléid)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh dìomhair (Suidheachadh dìomhair)
• galiciskaPosición privilexiada (Posición privilexiada)
• guaraníCargo privilegiado rehegua
• konkaniविशेषाधिकार आशिल्लें पद (viśēṣādhikāra āśillēṁ pada)
• gujaratiવિશેષાધિકૃત પદ (viśēṣādhikr̥ta pada)
• hausaMatsayi mai gata
• hawaiiskaKūlana hanohano (Kūlana hanohano)
• hebreiskaתפקיד מיוחס (ţpqyd mywẖs)
• hindiविशेषाधिकार प्राप्त स्थिति (viśēṣādhikāra prāpta sthiti)
• hmongspråkTxoj hauj lwm muaj cai
• kroatiskaPrivilegiran položaj (Privilegiran položaj)
• haitiskaPozisyon privilejye
• ungerskaKiváltságos helyzet (Kiváltságos helyzet)
• armeniskaԱրտոնյալ դիրք (Artonyal dirkʻ)
• indonesiskaPosisi istimewa
• igboỌkwa dị mkpa (Ọkwa dị mkpa)
• ilokoNapribilehiuan a posision
• isländskaForréttindastaða (Forréttindastaða)
• italienskaPosizione privilegiata
• japanska特権階級 (tè quán jiē jí)
• javanesiskaPosisi istimewa
• georgiskaპრივილეგირებული პოზიცია (pʼrivilegirebuli pʼozitsia)
• kazakiskaАртықшылықты лауазым (Artykˌšylykˌty lauazym)
• kambodjanskaមុខតំណែងដែលមានសិទ្ធិ
• kannadaವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನ (viśēṣa sthāna)
• koreanska특권적인 위치 (teuggwonjeog-in wichi)
• krioPozishɔn we gɛt ɔnɔ
• kurdiskaHelwesta îmtiyazê (Helwesta îmtiyazê)
• kirgiziskaАртыкчылыктуу позиция (Artykčylyktuu poziciâ)
• latinPrivilegium
• luxemburgiskaPrivilegéiert Positioun (Privilegéiert Positioun)
• lugandaEkifo eky’enkizo
• lingalaPosition privilégiée (Position privilégiée)
• laotiskaຕໍາແໜ່ງສິດທິພິເສດ
• litauiskaPrivilegijuota padėtis (Privilegijuota padėtis)
• lushaiHna chanvo chanvo nei tak
• lettiskaPriviliģēts stāvoklis (Priviliģēts stāvoklis)
• maithiliविशेषाधिकार प्राप्त पद (viśēṣādhikāra prāpta pada)
• malagassiskaToerana manana tombontsoa
• maoriTe turanga rangatira
• makedonskaПривилегирана позиција (Privilegirana poziciǰa)
• malayalamപ്രിവിലേജ്ഡ് സ്ഥാനം (privilējḍ sthānaṁ)
• mongoliskaДавуу эрхтэй албан тушаал (Davuu érhtéj alban tušaal)
• marathiविशेषाधिकार प्राप्त स्थिती (viśēṣādhikāra prāpta sthitī)
• malajiskaKedudukan istimewa
• maltesiskaPożizzjoni privileġġjata (Pożizzjoni privileġġjata)
• burmesiskaအခွင့်ထူးခံရာထူး (aahkwnghtuuhkanrarhtuu)
• nepalesiskaविशेषाधिकार प्राप्त स्थिति (viśēṣādhikāra prāpta sthiti)
• nederländskaBevoorrechte positie
• norskaPrivilegert stilling
• nordsothoBoemo bjo bo nago le tokelo
• nyanjaUdindo wamwayi
• oromoEjjennoo mirgaa
• oriyaସୁବିଧାଜନକ ପଦ | (subidhājanaka pada |)
• punjabiਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ (viśēśa adhikāra vālī sathitī)
• polskaUprzywilejowana pozycja
• afghanskaامتیازي موقف (ạmty̰ạzy mwqf)
• portugisiskaposição privilegiada (posição privilegiada)
• quechuaCargo privilegiado nisqa
• rumänskaPoziție privilegiată (Poziție privilegiată)
• ryskaПривилегированное положение (Privilegirovannoe položenie)
• kinjarwandaUmwanya wihariye
• sanskritविशेषाधिकार प्राप्त पद (viśēṣādhikāra prāpta pada)
• sindhiامتيازي پوزيشن (ạmtyạzy pwzysẖn)
• singalesiskaවරප්රසාද ලත් තනතුර
• slovakiskaPrivilegované postavenie (Privilegované postavenie)
• slovenskaPrivilegiran položaj (Privilegiran položaj)
• samoanskaTulaga fa'aeaina
• shonaChinzvimbo chakaropafadzwa
• somaliskaBooska mudnaanta leh
• albanskaPozicioni i privilegjuar
• serbiskaПривилегован положај (Privilegovan položaǰ)
• sydsothoBoemo bo khethehileng
• sundanesiskaPosisi privilege
• swahiliNafasi ya upendeleo
• tamilசலுகை பெற்ற பதவி (calukai peṟṟa patavi)
• teluguవిశేష స్థానం (viśēṣa sthānaṁ)
• tadzjikiskaМавқеи имтиёзнок (Mavkˌei imtiëznok)
• thailändskaตำแหน่งพิเศษ (tảh̄æǹng phiṣ̄es̄ʹ)
• tigrinjaፍሉይ ዕድል ዘለዎ ስራሕ (ፍluyī ʾīdīል zēlēwo sīrahhī)
• turkmeniskaPrivileeňillikli wezipe (Privileeňillikli wezipe)
• filippinskaPribilehiyo na posisyon
• turkiskaAyrıcalıklı konum
• tsongaXiyimo xa lunghelo
• tatariskaPrivзенчәлекле позиция (Privzenčəlekle poziciâ)
• uiguriskaئىمتىيازلىق ئورۇن (ỷy̱mty̱yạzly̱q ỷwrۇn)
• ukrainskaПривілейоване становище (Privílejovane stanoviŝe)
• urduمراعات یافتہ پوزیشن (mrạʿạt y̰ạftہ pwzy̰sẖn)
• uzbekiskaImtiyozli lavozim
• vietnamesiskavị trí đắc địa (vị trí đắc địa)
• xhosaIsikhundla esikhethekileyo
• jiddischפּריווילעדזשד שטעלע (ṗrywwylʻdzşd ştʻlʻ)
• yorubaIpo ti o ni anfani
• kinesiska特权地位 (tè quán de wèi)
• zuluIsikhundla esikhethekile

Fler ord