Provisoriskt antagande

Vad betyder Provisoriskt antagande?

Exempel på användning av Provisoriskt antagande

• tala mot ett definitivt godtagande av den k. propositionen även tala mot ett provisoriskt, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-12).
• tyska regeringens uppfatt ning utom så till vida att den norska vore för ett provisoriskt, Källa: Aftonbladet (1895-11-14).
• tyska regerin gens uppfattning utom så t *ll vida att den nor ska vore tör ett provisoriskt, Källa: Svenska dagbladet (1895-11-15).

Översättningar av Provisoriskt antagande

• afrikaansVoorlopige aanneming
• akanBere tiaa mu mmofra a wɔfa wɔn sɛ wɔn mma
• amhariskaጊዜያዊ ጉዲፈቻ (gizeyawi gudiፈca)
• arabiskaاعتماد مؤقت (ạʿtmạd mw̉qt)
• assamesiskaঅস্থায়ী গ্ৰহণ (asthāẏī grahaṇa)
• aymaraAdopción provisional ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Adopción provisional ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaMüvəqqəti övladlığa götürmə (Müvəqqəti övladlığa götürmə)
• belarusiskaЧасовае ўсынаўленне (Časovae ŭsynaŭlenne)
• bulgariskaВременно осиновяване (Vremenno osinovâvane)
• bhojpuriअस्थायी गोद लिहल गइल (asthāyī gōda lihala ga'ila)
• bambaraDenfaya waatilama
• bengaliঅস্থায়ী দত্তক (asthāẏī dattaka)
• bosniskaPrivremeno usvajanje
• katalanskaAdopció provisional (Adopció provisional)
• cebuanoProvisional nga pagsagop
• centralkurdiskaوەرگرتنی کاتی (wەrgrtny̰ ḵạty̰)
• korsikanskaAdopzione pruvisoria
• tjeckiskaProzatímní adopce (Prozatímní adopce)
• walesiskaMabwysiad dros dro
• danskaForeløbig adoption
• tyskaVorläufige Annahme (Vorläufige Annahme)
• dogriअस्थायी गोद लैना (asthāyī gōda lainā)
• divehiވަގުތީ ގޮތުން އެޑޮޕްޓް ކުރުން (vagutī gotun ‘eḍopṭ kurun)
• eweVixɔxɔnyi hena ɣeyiɣi aɖe
• grekiskaΠροσωρινή υιοθέτηση (Prosōrinḗ yiothétēsē)
• engelskaProvisional adoption
• esperantoProvizora adopto
• spanskaadopción provisional (adopción provisional)
• estniskaAjutine lapsendamine
• baskiskaBehin-behineko adopzioa
• persiskaپذیرش موقت (pdẖy̰rsẖ mwqt)
• finskaVäliaikainen adoptio (Väliaikainen adoptio)
• filippinskaPansamantalang pag-aampon
• franskaAdoption provisoire
• västfrisiskaFoarlopige fêststelling (Foarlopige fêststelling)
• iriskaGlacadh sealadach
• skotsk gaeliskaGlacadh sealach
• galiciskaAdopción provisional (Adopción provisional)
• guaraníAdopción provisional rehegua (Adopción provisional rehegua)
• konkaniतात्पुरतें दत्तक घेवप (tātpuratēṁ dattaka ghēvapa)
• gujaratiકામચલાઉ દત્તક (kāmacalā'u dattaka)
• hausaRikowa na wucin gadi
• hawaiiskaʻO ka hoʻokomo manawaleʻa
• hebreiskaאימוץ זמני (ʼymwẕ zmny)
• hindiअनंतिम गोद लेना (anantima gōda lēnā)
• hmongspråkKev saws me nyuam
• kroatiskaPrivremeno posvojenje
• haitiskaAdopsyon pwovizwa
• ungerskaIdeiglenes örökbefogadás (Ideiglenes örökbefogadás)
• armeniskaԺամանակավոր ընդունում (Žamanakavor əndunum)
• indonesiskaAdopsi sementara
• igboNkuchi nwa oge
• ilokoProbisional a panangampon
• isländskaBráðabirgðaættleiðing (Bráðabirgðaættleiðing)
• italienskaAdozione provvisoria
• japanska仮採用 (fǎn cǎi yòng)
• javanesiskaAdoption sementara
• georgiskaდროებითი მიღება (droebiti migheba)
• kazakiskaУақытша бала асырап алу (Uakˌytša bala asyrap alu)
• kambodjanskaការអនុម័តបណ្តោះអាសន្ន
• kannadaತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದತ್ತು (tātkālika dattu)
• koreanska임시 채택 (imsi chaetaeg)
• krioProvishɔnal adopshɔn fɔ sɔm tɛm
• kurdiskaPejirandina demkî (Pejirandina demkî)
• kirgiziskaУбактылуу кабыл алуу (Ubaktyluu kabyl aluu)
• latinProvisiones adoptionis
• luxemburgiskaProvisoresch Adoptioun
• lugandaOkuzaala abaana okw’ekiseera
• lingalaadoption provisoire ya ko adopter
• laotiskaການຮັບຮອງເອົາຊົ່ວຄາວ
• litauiskaLaikinas įvaikinimas (Laikinas įvaikinimas)
• lushaiProvisional adoption neih a ni
• lettiskaPagaidu adopcija
• maithiliअस्थायी गोद लेना (asthāyī gōda lēnā)
• malagassiskaFananganana vonjimaika
• maoriTe whakatamarikitanga
• makedonskaПривремено усвојување (Privremeno usvoǰuvan̂e)
• malayalamതാൽക്കാലിക ദത്തെടുക്കൽ (tāൽkkālika datteṭukkaൽ)
• mongoliskaТүр үрчлэлт (Tүr үrčlélt)
• marathiतात्पुरते दत्तक (tātpuratē dattaka)
• malajiskaPenerimaan sementara
• maltesiskaAdozzjoni proviżorja (Adozzjoni proviżorja)
• burmesiskaယာယီမွေးစားခြင်း။ (yaryemwayhcarrhkyinn.)
• nepalesiskaअस्थायी ग्रहण (asthāyī grahaṇa)
• nederländskaVoorlopige adoptie
• norskaForeløpig adopsjon
• nordsothoGo amogelwa ga nakwana
• nyanjaKutengedwa kwanthawi yochepa
• oromoGuddifachaa yeroof
• oriyaଅସ୍ଥାୟୀ ପୋଷ୍ୟ ସନ୍ତାନ | (asthāẏī pōṣẏa santāna |)
• punjabiਆਰਜ਼ੀ ਗੋਦ ਲੈਣ (ārazī gōda laiṇa)
• polskaTymczasowa adopcja
• afghanskaموقتي منل (mwqty mnl)
• portugisiskaadoção provisória (adoção provisória)
• quechuaAdopción provisional nisqa (Adopción provisional nisqa)
• rumänskaAdopția provizorie (Adopția provizorie)
• ryskaПредварительное принятие (Predvaritelʹnoe prinâtie)
• kinjarwandaKurera by'agateganyo
• sanskritअस्थायी दत्तकग्रहण (asthāyī dattakagrahaṇa)
• sindhiعارضي اپنائڻ (ʿạrḍy ạpnạỷڻ)
• singalesiskaතාවකාලික දරුකමට හදා ගැනීම
• slovakiskaPredbežná adopcia (Predbežná adopcia)
• slovenskaZačasna posvojitev (Začasna posvojitev)
• samoanskavaetamaina le tumau
• shonaKugamuchirwa kwenguva pfupi
• somaliskaKorsashada ku meel gaadhka ah
• albanskaMiratimi i përkohshëm (Miratimi i përkohshëm)
• serbiskaПривремено усвајање (Privremeno usvaǰan̂e)
• sydsothoKamohelo ea nakoana
• sundanesiskanyoko samentara
• swahiliKupitishwa kwa muda
• tamilதற்காலிக தத்தெடுப்பு (taṟkālika tatteṭuppu)
• teluguతాత్కాలిక దత్తత (tātkālika dattata)
• tadzjikiskaҚабули муваққатӣ (Kˌabuli muvakˌkˌatī)
• thailändskaการรับบุตรบุญธรรมชั่วคราว (kār rạb butr buỵṭhrrm chạ̀wkhrāw)
• tigrinjaግዝያዊ ምውሳድ ቆልዑ (ግዝyawi ምውsadī qoልʾu)
• turkmeniskaWagtlaýyn ogullyga almak (Wagtlaýyn ogullyga almak)
• filippinskaPansamantalang pag-aampon
• turkiskageçici evlat edinme (geçici evlat edinme)
• tsongaKu amukeriwa ka vana hi nkarhinyana
• tatariskaВакытлыча кабул итү (Vakytlyča kabul itү)
• uiguriskaۋاقىتلىق بېقىۋېلىش (v̱ạqy̱tly̱q bېqy̱v̱ېly̱sẖ)
• ukrainskaТимчасове усиновлення (Timčasove usinovlennâ)
• urduعارضی گود لینا (ʿạrḍy̰ gwd ly̰nạ)
• uzbekiskaVaqtinchalik asrab olish
• vietnamesiskaáp dụng tạm thời (áp dụng tạm thời)
• xhosaUkuthathwa komntwana okwethutyana
• jiddischפּראַוויזישאַנאַל אַדאַפּשאַן (ṗrʼawwyzyşʼanʼal ʼadʼaṗşʼan)
• yorubaIsọdọmọ igba diẹ (Isọdọmọ igba diẹ)
• kinesiska临时收养 (lín shí shōu yǎng)
• zuluUkutholwa kwesikhashana

Fler ord