Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes?

Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes är en latinsk fras som översätts till "Vad det än är, jag fruktar grekerna, även när de bär gåvor". Frasen används för att uttrycka försiktighet och misstänksamhet gentemot oväntade presenter eller erbjudanden. Det här ordspråket härstammar från den klassiska romerska poeten Vergilius 'verk Aeneiden, där det antas att krigsgudinnan Athena fick grekerna att erbjuda en enorm trähäst som en gåva till folket i Troja, vilket ledde till staden Trojas fall.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes?

AF Afrikaans: Quidquid id est, timeo danaos en dona ferentes

AK Twi: Quidquid id est, bere a wɔde yɛ adwuma ne dona ferentes

AM Amhariska: ኩይድኩይድ ኢድ እስ፣ ታይኦ ዳናኦስ እና ዶና ፈረንቴስ (kuyīdīkuyīdī ʿidī ʿīsī፣ tayīʿo danaʿosī ʿīna dona ፈrēnītesī)

AR Arabiska: Quidquid id est، timeo danaos et dona ferentes

AS Assamiska: কুইডকুইড আইডি এষ্ট, টিমেও ডানাওছ এট ডোনা ফেৰেণ্টেছ (ku'iḍaku'iḍa ā'iḍi ēṣṭa, ṭimē'ō ḍānā'ōcha ēṭa ḍōnā phēraēṇṭēcha)

AY Aymara: Quidquid id est, timeo danaos ukat dona ferentes ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: Təxmini vaxt, vaxt və fərqlər

BE Vitryska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

BG Bulgariska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

BHO Bhojpuri: क्विडक्विड आईडी एस्ट, टाइमो दानाओस एट डोना फेरेंट्स के बा (kviḍakviḍa ā'īḍī ēsṭa, ṭā'imō dānā'ōsa ēṭa ḍōnā phērēṇṭsa kē bā)

BM Bambara: Quidquid id est, waati danaos ani dona ferentes

BN Bengaliska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

BS Bosniska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

CA Katalanska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

CEB Cebuano: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

CKB Kurdiska: کویدکوید ئاید ئیست، تایمۆ داناوس و دۆنا فێرێنتس (ḵwy̰dḵwy̰d ỷạy̰d ỷy̰st, tạy̰mۆ dạnạws w dۆnạ fێrێnts)

CO Korsikanska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

CS Tjeckiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

CY Walesiska: Quidquid id est, amser danaos et dona ferentes

DA Danska: Quidquid id est, timeo danaos og dona ferentes

DE Tyska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

DOI Dogri: क्विडक्विड आईडी एस्ट, टाइमो दानाओस एट डोना फेरेंट्स (kviḍakviḍa ā'īḍī ēsṭa, ṭā'imō dānā'ōsa ēṭa ḍōnā phērēṇṭsa)

DV Dhivehi: ކުއިޑްކުއިޑް އައިޑީ އެސްޓް، ޓިމޭއޯ ޑަނައޯސް އެޓް ޑޯނާ ފެރެންޓެސް (ku‘iḍku‘iḍ ‘a‘iḍī ‘esṭ، ṭimē‘ō ḍana‘ōs ‘eṭ ḍōnā ferenṭes)

EE Ewe: Quidquid id est, ɣeyiɣi si me danaos kple dona ferentes

EL Grekiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

EN Engelska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

EO Esperanto: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

ES Spanska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

ET Estniska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

EU Baskiska: Quidquid id da, timeo danaos eta dona ferentes

FA Persiska: Quidquid id est، timeo danaos et dona ferentes

FI Finska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

FIL Filippinska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

FR Franska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

FY Frisiska: Quidquid id est, timeo danaos en dona ferentes

GA Irländska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

GD Skotsk gaeliska: Quidquid id est, ùine danaos et dona ferentes (Quidquid id est, ùine danaos et dona ferentes)

GL Galiciska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

GN Guarani: Quidquid id est, tiempo danaos ha dona ferentes rehegua

GOM Konkani: क्विडक्विड आयडी एस्ट, टिमेओ दानाओस आनी डोना फेरेंट्स (kviḍakviḍa āyaḍī ēsṭa, ṭimē'ō dānā'ōsa ānī ḍōnā phērēṇṭsa)

GU Gujarati: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

HA Hausa: Quidquid id est, lokacio danaos et don ƙarin kuɗi

HAW Hawaiian: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

HE Hebreiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

HI Hindi: Quidquid id is, timeo danaos et dona ferentes

HMN Hmong: Quidquid id est, timeo danaos thiab dona ferentes

HR Kroatiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

HT Haitiska: Quidquid id est, timeo danaos ak dona ferentes

HU Ungerska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

HY Armeniska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

ID Indonesiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

IG Igbo: Nke a bụ ihe dị mkpa, oge na-atọ ụtọ na maka ndị ọzọ (Nke a bụ ihe dị mkpa, oge na-atọ ụtọ na maka ndị ọzọ)

ILO Ilocano: Quidquid id est, panawen ti danaos ken dona ferentes

IS Isländska: Quidquid id est, timeo danaos og dona ferentes

IT Italienska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

JA Japanska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

JV Javanesiska: Idquid id est, timeo danaos and dona ferentes

KA Georgiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

KK Kazakiska: Квидквид id est, timeo danaos және dona ferentes (Kvidkvid id est, timeo danaos žəne dona ferentes)

KM Khmer: Quidquid id est, timeo danaos និង dona ferentes

KN Kannada: ಕ್ವಿಡ್ಕ್ವಿಡ್ ಐಡಿ ಎಸ್ಟ್, ಟೈಮ್ಯೋ ಡಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಡೊನಾ ಫೆರೆಂಟೆಸ್ (kviḍkviḍ aiḍi esṭ, ṭaimyō ḍānōs mattu ḍonā phereṇṭes)

KO Koreanska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

KRI Krio: Quidquid id est, timeo danaos ɛn dona ferentes

KU Kurdiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

KY Kirgiziska: Куидквид id est, timeo danaos жана dona ferentes (Kuidkvid id est, timeo danaos žana dona ferentes)

LA Latin: Quidquid id est , timeo danaos et dona ferentes

LB Luxemburgiska: Quidquid id est, timeo danaos an dona ferentes

LG Luganda: Quidquid id est, timeo danaos ne dona ferentes

LN Lingala: Quidquid id est, timeo danaos mpe dona ferentes

LO Lao: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

LT Litauiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

LUS Mizo: Quidquid id est, timeo danaos leh dona ferentes te chu a ni

LV Lettiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

MAI Maithili: क्विडक्विड आईडी एस्ट, टाइमो दानाओस एट डोना फेरेंट्स (kviḍakviḍa ā'īḍī ēsṭa, ṭā'imō dānā'ōsa ēṭa ḍōnā phērēṇṭsa)

MG Madagaskar: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

MI Maori: Quidquid id est, timeo danaos and dona ferentes

MK Makedonska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

ML Malayalam: ക്വിഡ്ക്വിഡ് ഐഡി എസ്റ്റ്, ടൈംയോ ഡാനോസ് എറ്റ് ഡോണ ഫെറന്റസ് (kviḍkviḍ aiḍi esṟṟ, ṭainyēā ḍānēās eṟṟ ḍēāṇa pheṟanṟas)

MN Mongoliska: Квидквид id est, timeo danaos and dona ferentes (Kvidkvid id est, timeo danaos and dona ferentes)

MR Marathi: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

MS Malajiska: Quidquid id est, timeo danaos and dona ferentes

MT Maltesiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

MY Myanmar: Quidquid id est၊ timeo danaos နှင့် dona ferentes (Quidquid id est, timeo danaos nhang dona ferentes)

NE Nepalesiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

NL Holländska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

NO Norska: Quidquid id est, timeo danaos og dona ferentes

NSO Sepedi: Quidquid id est, nako ya danaos le dona ferentes

NY Nyanja: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

OM Oromo: Quidquid id est, tiimeo danaos fi dona ferentes jedhaman

OR Odia: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes |

PA Punjabi: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

PL Polska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

PS Pashto: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

PT Portugisiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

QU Quechua: Quidquid id est, timeo danaos y dona ferentes nisqa

RO Rumänska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

RU Ryska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

RW Kinyarwanda: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SA Sanskrit: क्विडक्विड आईडी एस्ट, टाइमो दानाओस एट डोना फेरेन्टेस (kviḍakviḍa ā'īḍī ēsṭa, ṭā'imō dānā'ōsa ēṭa ḍōnā phērēnṭēsa)

SD Sindhi: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SI Singalesiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SK Slovakiska: Quidquid est, timeo danaos et dona ferentes

SL Slovenska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SM Samoan: Quidquid id est, timeo danaos and dona ferentes

SN Shona: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SO Somaliska: Qudquid id est, waqtiyo danaos iyo don ferentes

SQ Albanska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SR Serbiska: Куидкуид ид ест, тимео данаос ет дона ферентес (Kuidkuid id est, timeo danaos et dona ferentes)

ST Sesotho: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

SU Sundanesiska: Quidquid id est, timeo danaos and dona ferentes

SW Swahili: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

TA Tamil: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

TE Telugu: క్విడ్క్విడ్ ఐడి ఈస్ట్, టైమియో డానోస్ మరియు డోనా ఫెరెంటెస్ (kviḍkviḍ aiḍi īsṭ, ṭaimiyō ḍānōs mariyu ḍōnā phereṇṭes)

TG Tadzjikiska: Ин аст, ки вақти муайян ва дигар вақт (In ast, ki vakˌti muajân va digar vakˌt)

TH Thailändska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

TI Tigrinya: ኲድኲድ ኢድ ኤስት፡ ቲሞ ዳናኦስን ዶና ፈረንተስን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ (ኲdīኲdī ʿidī ʿesītī፡ timo danaʿosīnī dona ፈrēnītēsīnī ዝbēhalu ምkxwanoም yīፍlēthī)

TK Turkmeniska: Quidquid id est, timeo danaos we dona ferentes

TL Tagalog: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

TR Turkiska: Quidquid id est, timeo danaos and dona ferentes

TS Tsonga: Quidquid id est, nkarhi wa danaos na dona ferentes

TT Tatariska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

UG Uiguriska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

UK Ukrainska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

UR Urdu: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

UZ Uzbekiska: Quidquid id est, timeo danaos va dona ferentes

VI Vietnamesiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

XH Xhosa: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

YI Jiddisch: ווי אַ רעזולטאַט, צייט און צייט (wwy ʼa rʻzwltʼat, ẕyyt ʼwn ẕyyt)

YO Yoruba: Quidquid id est, timeo danaos et don ferentes

ZH Kinesiska: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

ZU Zulu: Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

Följer efter Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 11:05 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?