Räknas bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Räknas bort?

Att "räknas bort" innebär att något eller någon inte längre räknas med eller tas med i beräkningarna eller i en bedömning. Det kan exempelvis handla om att en faktor eller en person inte anses vara relevant eller att de har avfärdats eller avvisats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Räknas bort

Antonymer (motsatsord) till Räknas bort

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Räknas bort?

AF Afrikaans: Uitgetel

AK Twi: Wɔkan no fii mu

AM Amhariska: ተቆጥሯል። (tēqothīrwaል።)

AR Arabiska: غير معدود (gẖyr mʿdwd)

AS Assamiska: কাউণ্ট আউট হ’ল (kā'uṇṭa ā'uṭa ha’la)

AY Aymara: Ukax jakthapitawa

AZ Azerbajdzjanska: Hesablanıb

BE Vitryska: Адлічылі (Adlíčylí)

BG Bulgariska: Преброено (Prebroeno)

BHO Bhojpuri: गिनती आउट हो गइल (ginatī ā'uṭa hō ga'ila)

BM Bambara: Jate kɛra ka bɔ

BN Bengaliska: গণনা করা হয়েছে (gaṇanā karā haẏēchē)

BS Bosniska: Odbrojano

CA Katalanska: Comptat

CEB Cebuano: Giihap

CKB Kurdiska: ژمارد بۆ دەرەوە (zẖmạrd bۆ dەrەwە)

CO Korsikanska: Cuntatu fora

CS Tjeckiska: Odpočítáno (Odpočítáno)

CY Walesiska: Wedi cyfri allan

DA Danska: Tællet ud

DE Tyska: Ausgezählt (Ausgezählt)

DOI Dogri: गिनती आउट कर दी (ginatī ā'uṭa kara dī)

DV Dhivehi: ކައުންޓް އައުޓް (ka‘unṭ ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Woxlẽe ɖe enu (Woxlẽe ɖe enu)

EL Grekiska: μετρημένο (metrēméno)

EN Engelska: Counted out

EO Esperanto: Elkalkulita

ES Spanska: contado

ET Estniska: Loetud välja (Loetud välja)

EU Baskiska: Kanpora zenbatuta

FA Persiska: شمارش شد (sẖmạrsẖ sẖd)

FI Finska: Laskettu

FIL Filippinska: Binibilang

FR Franska: Compté (Compté)

FY Frisiska: Uttelde

GA Irländska: Áireamh amach (Áireamh amach)

GD Skotsk gaeliska: Air a chunntadh a-mach

GL Galiciska: Contado

GN Guarani: Ojeipapa okápe (Ojeipapa okápe)

GOM Konkani: मेजून काडले (mējūna kāḍalē)

GU Gujarati: બહાર ગણાય છે (bahāra gaṇāya chē)

HA Hausa: An ƙidaya

HAW Hawaiian: Ua helu ʻia

HE Hebreiska: ספרתי (sprţy)

HI Hindi: बाहर कर दिया (bāhara kara diyā)

HMN Hmong: suav tawm

HR Kroatiska: Izbrojano

HT Haitiska: Konte soti

HU Ungerska: Kiszámolva (Kiszámolva)

HY Armeniska: Հաշվարկված է (Hašvarkvac ē)

ID Indonesiska: Dihitung

IG Igbo: Agụpụtara (Agụpụtara)

ILO Ilocano: Nagbilang iti ruar

IS Isländska: Talið út (Talið út)

IT Italienska: Contato

JA Japanska: カウントアウト (kauntoauto)

JV Javanesiska: Dietung metu

KA Georgiska: დაითვალა (daitvala)

KK Kazakiska: Есептен шығарылды (Esepten šyġaryldy)

KM Khmer: រាប់ចេញ

KN Kannada: ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ (lekka hākide)

KO Koreanska: 카운트 아웃 (kaunteu aus)

KRI Krio: Dɛn bin kɔnt am aut

KU Kurdiska: jimartin

KY Kirgiziska: Саналды (Sanaldy)

LA Latin: Numerandus

LB Luxemburgiska: Ausgezielt

LG Luganda: Okubalibwa ebweru

LN Lingala: Etangami libanda

LO Lao: ນັບອອກ

LT Litauiska: Suskaičiuota (Suskaičiuota)

LUS Mizo: Count out a ni

LV Lettiska: Izskaitīts (Izskaitīts)

MAI Maithili: गिनती बाहर (ginatī bāhara)

MG Madagaskar: Voaisa

MI Maori: Ka tatauhia

MK Makedonska: Избројано (Izbroǰano)

ML Malayalam: എണ്ണിത്തിട്ടപ്പെടുത്തി (eṇṇittiṭṭappeṭutti)

MN Mongoliska: Тоологдсон (Toologdson)

MR Marathi: बाहेर मोजले (bāhēra mōjalē)

MS Malajiska: Dikira habis

MT Maltesiska: Magħduda barra

MY Myanmar: ရေတွက်တယ်။ (raytwattaal.)

NE Nepalesiska: गणना गरे (gaṇanā garē)

NL Holländska: Uitgeteld

NO Norska: Telte ut

NSO Sepedi: E balwa ka ntle

NY Nyanja: Kuwerengera

OM Oromo: Lakkaa'amee ba'e

OR Odia: ଗଣନା କରାଯାଇଛି | (gaṇanā karāyā'ichi |)

PA Punjabi: ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ (giṇi'ā gi'ā)

PL Polska: odliczone

PS Pashto: شمیرل کیږي (sẖmy̰rl ḵy̰ږy)

PT Portugisiska: contado

QU Quechua: Yupasqa

RO Rumänska: Numărat (Numărat)

RU Ryska: Отсчитан (Otsčitan)

RW Kinyarwanda: Kubara

SA Sanskrit: गण्यते बहिः (gaṇyatē bahiḥ)

SD Sindhi: ڳڻيو ويو (ڳڻyw wyw)

SI Singalesiska: ගණන් කළා

SK Slovakiska: Odpočítané (Odpočítané)

SL Slovenska: Odšteto (Odšteto)

SM Samoan: Faitau i fafo

SN Shona: Counted out

SO Somaliska: La tiriyey

SQ Albanska: I numëruar (I numëruar)

SR Serbiska: Одбројано (Odbroǰano)

ST Sesotho: E baletsoe

SU Sundanesiska: Diitung kaluar

SW Swahili: Imehesabiwa

TA Tamil: எண்ணப்பட்டது (eṇṇappaṭṭatu)

TE Telugu: లెక్కించబడింది (lekkin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Ҳисоб карда шуд (Ҳisob karda šud)

TH Thailändska: นับออก (nạb xxk)

TI Tigrinya: ተቖጺሩ ወጺኡ (tēqhotsiru wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Hasaplandy

TL Tagalog: Binibilang

TR Turkiska: Dahil edilmeyen

TS Tsonga: Ku hlayiwa ehandle

TT Tatariska: Санады (Sanady)

UG Uiguriska: ساناپ بولدى (sạnạp bwldy̱)

UK Ukrainska: Відраховано (Vídrahovano)

UR Urdu: گنتی ہوئی (gnty̰ ہwỷy̰)

UZ Uzbekiska: Hisobdan chiqdi

VI Vietnamesiska: Tính ra (Tính ra)

XH Xhosa: Kubalwe ngaphandle

YI Jiddisch: אויסגערעכנט (ʼwysgʻrʻknt)

YO Yoruba: Ti kà jade (Ti kà jade)

ZH Kinesiska: 算出来 (suàn chū lái)

ZU Zulu: Kubalwe ngaphandle

Exempel på användning av Räknas bort

to domare värderar komponenter på en skala från 0,25-10, två av domarna räknas, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-13).

53 (10,47) 10) Asplöven 52 (13,44) 11) Södertälje 51 (12,45) 12) Timrå 51 (räknas, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-16).

bort., Källa: Avesta tidning (2018-10-05).

Värdet av gåvan kommer då att räknas bort från den del som barnet får i arv., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-02).

räknas bort som ogiltiga., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-11).

"Bara för att vi bor på glesbyg den ska vi inte räknas bort", Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-16).

Står oftast upp bra hemma och ska inte räknas bort., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-27).

förbättring med 19 miljoner jämfört med i fjol, örn effekten ’ av Ripsräntan räknas, Källa: Östersundsposten (2013-05-23).

Det är totalt tolv heat i Legends cup, varav de två sämsta heatresultaten räknas, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-19).

Söndagarna under faste perioden räknas bort, då får man äta som vanligt., Källa: Barometern (2020-02-25).

Drygt hälften av rekor dunderskottet för De gerfors kommun räknas bort av synnerliga, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-24).

Den ryttare med sämst resultat räknas bort., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-13).

lista är därför tufft, många sevärdheter måste tyvärr räknas bort., Källa: Vimmerby tidning (2019-11-30).

. - Jag har ingen toppchans, men ingen av mina tre hästar kan räknas bort, säger, Källa: Barometern (2021-01-02).

Följer efter Räknas bort

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Räknas bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?