Ränna upp

Vad betyder Ränna upp?

Exempel på användning av Ränna upp

• . - Vi måste först få en ränna upp till Holmsund innan vi kan gå vidare norrut, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-15).
• upp på ett grund, kalladt Stenbrottet och be läget i Ålands skärgård., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-11-17).
• Ian skall ränna upp i växten, bli en änglig, fräkning pojke, förändra sig tili, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-12).
• popowkorna glänsa genom sin sränwaro och, på samma sätt som de göra under fredstid ränna, Källa: Norrbottens kuriren (1879-08-01).
• upp mot en sten, sä att ängaren erhöll en be tydlig läcka., Källa: Barometern (1890-08-04).
• -d bryter dock cn ränna upp ute en half ijerdingsväg från land, meri det är, Källa: Norra Skåne (1895-03-09).
• med inspektion5 f arty get Skage raek, råkade ångaren under pågående middag ränna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-15).
• Fi skebanken (vester om Jutland och Dog gerbank på sin östra sida I denna ränna, Källa: Aftonbladet (1895-01-15).
• upp och bli så “spanska11 och vida i hogarne som riktigt herrafä, då han ju, Källa: Upsala nya tidning (1893-02-27).
• upp i kanalen, öfver hela Hol land och håller jorden torr och vattnet borta, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-30).
• En ränna upp stod till en utsträckning af nära en kilometer, hvilken på flera, Källa: Avesta tidning (1905-10-03).
• poftångsartyget "Kalschaloss" räddades genom att med full änga och för fulla segel ränna, Källa: Barometern (1874-07-07).
• upp på san den.» »Och hamnen heter Talcahuana?, Källa: Smålandsposten (1877-06-16).
• Härtill fordras exem pelvis en i golfvet anbragt ränna upp murad af cement,, Källa: Kristianstadsbladet (1888-10-17).
• Omsider tivanzs en ryst kanonbåt att ränna upp på land, och eli annan kanonbåt, Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-13).
• flidlöparen, Amma Aijra, rände sist för att icke behöfwa moda sig med att ränna, Källa: Norrbottens kuriren (1882-01-03).
• “Ja, det är märkvärdigt, hvad flickorna ränna upp" , anmärkte hans vän inspektor, Källa: Jämtlandsposten (1886-02-15).
• häcken flall planteras i rak linie, anwändes ett snöre, i hwars riktning en ränna, Källa: Barometern (1894-12-22).
• upp på ett grund i närheten af Tången, där fartyget ännu står kvar., Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-16).
• För-ut är fartyget der emot, enär meningen är att det mä "ränna upp" med förstäfwen, Källa: Norrköpings tidningar (1871-11-23).

Översättningar av Ränna upp

• afrikaansHardloop op
• akanMmirikatu kɔ soro
• amhariskaተወደደ (tēwēdēdē)
• arabiskaركض (rkḍ)
• assamesiskaদৌৰা (dauraā)
• aymaraT’ijt’apxañani (T’ijt’apxañani)
• azerbajdzjanskaQaçmaq (Qaçmaq)
• belarusiskaПадбегчы (Padbegčy)
• bulgariskaДотичвам (Dotičvam)
• bhojpuriदौड़ के ऊपर आ जाइए (dauṛa kē ūpara ā jā'i'ē)
• bambaraBoli ka taa san fɛ
• bengaliদৌড়াও (dauṛā'ō)
• bosniskaTrči gore (Trči gore)
• katalanskaCórrer fins (Córrer fins)
• cebuanoDagan pataas
• centralkurdiskaڕابکە بۆ سەرەوە (ڕạbḵە bۆ sەrەwە)
• korsikanskaCorri
• tjeckiskaVyběhněte (Vyběhněte)
• walesiskaRhedeg i fyny
• danskaLøb op
• tyskaLauf auf
• dogriदौड़ना ऊपर (dauṛanā ūpara)
• divehiދުއްވައިގަންނަވާށެވެ (du‘va‘igannavāševe)
• eweDu yi dzi
• grekiskaΤρέξε επάνω (Tréxe epánō)
• engelskaRun up
• esperantoKuru supren
• spanskaIzar
• estniskaJookse üles (Jookse üles)
• baskiskaKorrika gora
• persiskaبدوید (bdwy̰d)
• finskaJuokse ylös (Juokse ylös)
• filippinskaTumakbo pataas
• franskaÉlan (Élan)
• västfrisiskaOprinne
• iriskaRith suas
• skotsk gaeliskaRuith suas
• galiciskaCorrer
• guaraníEñani yvate gotyo (Eñani yvate gotyo)
• konkaniवयर धांवप (vayara dhānvapa)
• gujaratiદોડો (dōḍō)
• hausaGudu
• hawaiiskaHolo i luna
• hebreiskaרוץ למעלה (rwẕ lmʻlh)
• hindiपहुंचना (pahun̄canā)
• hmongspråkKhiav
• kroatiskaTrči gore (Trči gore)
• haitiskaKouri
• ungerskaFelfut
• armeniskaՎազիր վերև (Vazir verev)
• indonesiskaJalankan
• igboGbaa ọsọ (Gbaa ọsọ)
• ilokoAgtarayka nga agpangato
• isländskaHlaupa upp
• italienskaCorri su
• japanska駆け上がる (qūke shànggaru)
• javanesiskaMlayu munggah
• georgiskaგაიქეცი (gaiketsi)
• kazakiskaЖүгіріп келді (Žүgíríp keldí)
• kambodjanskaរត់ឡើង
• kannadaಓಡಿಹೋಗು (ōḍ'̔ihōgu)
• koreanska뛰다 (ttwida)
• krioRɔn go ɔp
• kurdiskaBazdan
• kirgiziskaЖүгүрүп кел (Žүgүrүp kel)
• latinAccurrunt
• luxemburgiskaLaaf rop
• lugandaDduka waggulu
• lingalaKima mbangu likolo
• laotiskaແລ່ນຂຶ້ນ
• litauiskaBėgti aukštyn (Bėgti aukštyn)
• lushaiTlan chhuak rawh
• lettiskaUzskriet
• maithiliदौड़ू ऊपर (dauṛū ūpara)
• malagassiskaMihazakazaha
• maoriRere ki runga
• makedonskaИстрчај (Istrčaǰ)
• malayalamഓടി വരൂ (ōṭi varū)
• mongoliskaГүй (Gүj)
• marathiवर धावा (vara dhāvā)
• malajiskaBerlari ke atas
• maltesiskaRun up
• burmesiskaပြေးတက် (pyaytaat)
• nepalesiskaदगुर्नु (dagurnu)
• nederländskaRen naar boven
• norskaLøp opp
• nordsothoKitima godimo
• nyanjaThamangani mmwamba
• oromoOl fiigi
• oriyaଚଲାନ୍ତୁ | (calāntu |)
• punjabiਦੌੜੋ (dauṛō)
• polskaPodbiec
• afghanskaمنډه کړه (mnډh ḵړh)
• portugisiskaPeríodo preparatório (Período preparatório)
• quechuaPhaway wichayman
• rumänskaFugi sus
• ryskaПодбежать (Podbežatʹ)
• kinjarwandaIruka
• sanskritउपरि धावतु (upari dhāvatu)
• sindhiڊوڙ (ڊwڙ)
• singalesiskaදුවන්න
• slovakiskaVybehni
• slovenskaTeči gor (Teči gor)
• samoanskaTaufetuli i luga
• shonaMhanyai kumusoro
• somaliskaOrod
• albanskaNxito
• serbiskaТрчи горе (Trči gore)
• sydsothoMathela holimo
• sundanesiskaLumpat ka luhur
• swahiliKimbia juu
• tamilஓடு (ōṭu)
• teluguపరుగెత్తండి (parugettaṇḍi)
• tadzjikiskaДавидан (Davidan)
• thailändskaวิ่งขึ้น (wìng k̄hụ̂n)
• tigrinjaንላዕሊ ጐየ (nīlaʾīli ጐyē)
• turkmeniskaIşlediň (Işlediň)
• filippinskaTumakbo pataas
• turkiskakoş (koş)
• tsongaTsutsuma u ya ehenhla
• tatariskaЙөгерегез (Jөgeregez)
• uiguriskaيۈگۈرۈڭ (yۈgۈrۈṉg)
• ukrainskaПідбігти (Pídbígti)
• urduبھاگو (bھạgw)
• uzbekiskaTezroq yugur
• vietnamesiskachạy lên (chạy lên)
• xhosaBaleka uye phezulu
• jiddischלויף ארויף (lwyp ʼrwyp)
• yorubaṢiṣe soke (Ṣiṣe soke)
• kinesiska跑起来 (pǎo qǐ lái)
• zuluGijima ukhuphukela

Fler ord