Räta upp sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Räta upp sig?

"Räta upp sig" betyder att förbättra sin hållning eller att förbättra sin beteende genom att agera mer ansvarsfullt eller seriöst. Det kan också betyda att korrigera ett misstag eller att göra saker på rätt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Räta upp sig

Antonymer (motsatsord) till Räta upp sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Räta upp sig?

AF Afrikaans: Reguit maak

AK Twi: Teɛ wo ho so

AM Amhariska: ቀጥ አድርግ (qēthī ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: انتصب (ạntṣb)

AS Assamiska: পোনে পোনে ওপৰলৈ উঠি যাওক (pōnē pōnē ōparalai uṭhi yā'ōka)

AY Aymara: Chiqapa luraña (Chiqapa luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Dikəlmək

BE Vitryska: Выпрастацца (Vyprastacca)

BG Bulgariska: Изправям (Izpravâm)

BHO Bhojpuri: सीधा हो जाइए (sīdhā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ aw tilennen to

BN Bengaliska: সোজা করা (sōjā karā)

BS Bosniska: Ispraviti se

CA Katalanska: Posar-se dret

CEB Cebuano: Tul-ira

CKB Kurdiska: رێککردنەوە (rێḵḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Radrizzate

CS Tjeckiska: Narovnat

CY Walesiska: Sythu i fyny

DA Danska: Rette op

DE Tyska: Aufrichten

DOI Dogri: सीधा हो जाओ (sīdhā hō jā'ō)

DV Dhivehi: ސީދާކޮށްލާށެވެ (sīdākošlāševe)

EE Ewe: Dzɔdzɔe

EL Grekiska: Ίσιωσε (Ísiōse)

EN Engelska: Straighten up

EO Esperanto: Rektigu

ES Spanska: Erguirse

ET Estniska: Sirutage

EU Baskiska: Zuzendu

FA Persiska: صاف کن (ṣạf ḵn)

FI Finska: Suoristaa

FIL Filippinska: Ituwid mo

FR Franska: Redresser

FY Frisiska: Rjochtsje op

GA Irländska: Díreach suas (Díreach suas)

GD Skotsk gaeliska: Dìreach suas (Dìreach suas)

GL Galiciska: Endereitarse

GN Guarani: Eñemohenda porã (Eñemohenda porã)

GOM Konkani: सरळ करप (saraḷa karapa)

GU Gujarati: સીધું કરો (sīdhuṁ karō)

HA Hausa: Mik'ewa

HAW Hawaiian: Hoʻopololei

HE Hebreiska: להתיישר (lhţyyşr)

HI Hindi: सीधा (sīdhā)

HMN Hmong: Ncaj nraim

HR Kroatiska: Ispraviti

HT Haitiska: Dwat moute

HU Ungerska: Rendbe rak

HY Armeniska: Ուղղել (Owġġel)

ID Indonesiska: Meluruskan

IG Igbo: kwụ ọtọ (kwụ ọtọ)

ILO Ilocano: Agderetsoka

IS Isländska: Réttaðu þig (Réttaðu þig)

IT Italienska: Raddrizzare

JA Japanska: まっすぐにする (massugunisuru)

JV Javanesiska: Lurus munggah

KA Georgiska: გაასწორეთ (gaastsʼoret)

KK Kazakiska: Түзетіңіз (Tүzetíңíz)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យត្រង់

KN Kannada: ನೇರಗೊಳಿಸು (nēragoḷisu)

KO Koreanska: 곧게 펴다 (godge pyeoda)

KRI Krio: Stret yusɛf

KU Kurdiska: Rast bikin

KY Kirgiziska: Түзүңүз (Tүzүңүz)

LA Latin: Corrige sursum

LB Luxemburgiska: Riicht op

LG Luganda: Golola waggulu

LN Lingala: Sembolá likambo moko (Sembolá likambo moko)

LO Lao: ຕັ້ງຊື່ຂຶ້ນ

LT Litauiska: Ištiesinkite (Ištiesinkite)

LUS Mizo: Dinglam rawh

LV Lettiska: Iztaisnojies

MAI Maithili: सोझ भ’ जाउ (sōjha bha’ jā'u)

MG Madagaskar: Ahitsio

MI Maori: Whakatikatika

MK Makedonska: Исправено (Ispraveno)

ML Malayalam: നേരെയാക്കുക (nēreyākkuka)

MN Mongoliska: Шулуутгаарай (Šuluutgaaraj)

MR Marathi: सरळ करा (saraḷa karā)

MS Malajiska: Meluruskan

MT Maltesiska: Dright up

MY Myanmar: ဖြောင့်တန်းပါ။ (hpyawwngtaannpar.)

NE Nepalesiska: सीधा गर्नुहोस् (sīdhā garnuhōs)

NL Holländska: Rechtzetten

NO Norska: Rett deg opp

NSO Sepedi: Otlolola godimo

NY Nyanja: Wongolani

OM Oromo: Qajeelchuu

OR Odia: ସିଧା କର | (sidhā kara |)

PA Punjabi: ਸਿੱਧਾ ਕਰੋ (sidhā karō)

PL Polska: Wyprostować się (Wyprostować się)

PS Pashto: نېغه پورته کړه (nېgẖh pwrth ḵړh)

PT Portugisiska: Endireitar

QU Quechua: Chiqanchay

RO Rumänska: Indrepta

RU Ryska: Выпрямись (Vyprâmisʹ)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: ऋजुं कुरुत (r̥juṁ kuruta)

SD Sindhi: سڌو ڪرڻ (sڌw ڪrڻ)

SI Singalesiska: කෙළින් කරන්න

SK Slovakiska: Vzpriamiť sa (Vzpriamiť sa)

SL Slovenska: Vzravnano

SM Samoan: Fa'asa'o i luga

SN Shona: Rongedza

SO Somaliska: toosi

SQ Albanska: Drejtohu

SR Serbiska: Исправити (Ispraviti)

ST Sesotho: Otlolla hodimo

SU Sundanesiska: Ngalempengkeun

SW Swahili: Nyoosha

TA Tamil: நிமிர்த்து (nimirttu)

TE Telugu: తిన్నగా చెయ్యు (tinnagā ceyyu)

TG Tadzjikiska: Рост кунед (Rost kuned)

TH Thailändska: ยืดตัวขึ้น (yụ̄d tạw k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ትኽ በል (tīkxī bēል)

TK Turkmeniska: Göni düz (Göni düz)

TL Tagalog: Ituwid mo

TR Turkiska: Kalkmak

TS Tsonga: Lulamisa ehenhla

TT Tatariska: Туры (Tury)

UG Uiguriska: تۈزلەڭ (tۈzlەṉg)

UK Ukrainska: Випрямись (Viprâmisʹ)

UR Urdu: سیدھا کرو (sy̰dھạ ḵrw)

UZ Uzbekiska: To'g'rilang

VI Vietnamesiska: Thẳng lên (Thẳng lên)

XH Xhosa: Qinisa phezulu

YI Jiddisch: סטרייט אַרויף (stryyt ʼarwyp)

YO Yoruba: Mura soke

ZH Kinesiska: 清理整顿 (qīng lǐ zhěng dùn)

ZU Zulu: Qondisa

Exempel på användning av Räta upp sig

. - Det är verkligen upp och ned men det ska nog räta upp sig., Källa: Avesta tidning (2014-11-10).

Lik förbaskat får de publiken att räta upp sig i fåtöljerna och numren blir, Källa: Östersundsposten (2015-01-07).

Med ökad medvetenhet tillåts spända muskler att slappna av och kroppen kan räta, Källa: Barometern (2013-10-02).

-Och när jag slutade efter valet 2014 hade siffrorna bör jat räta upp sig., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-17).

Det ser ut att räta upp sig till årets cup, där jubileums cupen redan dragit, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-01).

Den försökte räta upp sig och då smäll de den in i en parkerings skylt., Källa: Smålandsposten (2019-08-12).

upp sig på egen hand., Källa: Barometern (2015-08-25).

upp sig 2022., Källa: Smålandsposten (2020-09-15).

I hopp och tron att allt så småningom skulle räta upp sig, pumpade tre av varand, Källa: Östersundsposten (2020-01-15).

upp sig så åt sig fronten in i snövallen på innern och sög ner bilen i ett, Källa: Arvika nyheter (2015-02-16).

Efter den skakningen verkade dock S-skutan räta upp sig igen och med, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-29).

Det finns många exempel på unga människor som börjat räta upp sig, kanske börjat, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-20).

upp sig, stats bidragen till hälso- sjukvården skulle öka rejält och landsting, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-28).

Är det inte dags för Centern att räta upp sig från sin lut ning mot höger och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-01).

— men icke att jag • • • Hon måste stanna och räta upp sig för att ej brista, Källa: Barometern (1904-12-14).

Hon måste stanna och räta upp sig för att ej brista i gråt., Källa: Avesta tidning (1904-12-22).

kan räta upp sig så vi når en nollbudget, säger hon., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-12).

upp sig igen eller om ångpannorna skulle Ex plodera., Källa: Dagens nyheter (1892-11-02).

Där fanns dock en som inte hade någon svårighet med att räta upp sig nied kämpastenen, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-05).

Följer efter Räta upp sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Räta upp sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 338 gånger och uppdaterades senast kl. 10:41 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?