Råka ut för olycka

Vad betyder Råka ut för olycka?

Exempel på användning av Råka ut för olycka

• Må hon; icke råka Ut för olycka, ty det är en god flicka., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-22).
• Den flyter ju så långsamt att far tygen ha svårt att manövrera för att ej råka, Källa: Dagens nyheter (1900-10-13).

Översättningar av Råka ut för olycka

• afrikaansMaak 'n ongeluk
• akanNya akwanhyia
• amhariskaአደጋ አጋጥሞት (ʿēdēga ʿēgathīmotī)
• arabiskaتعرض لحادث (tʿrḍ lḥạdtẖ)
• assamesiskaদুৰ্ঘটনা হ’ব (durghaṭanā ha’ba)
• aymaraMä accidente utjatapa (Mä accidente utjatapa)
• azerbajdzjanskaQəza törət (Qəza törət)
• belarusiskaТрапіць у аварыю (Trapícʹ u avaryû)
• bulgariskaПретърпя злополука (Pretʺrpâ zlopoluka)
• bhojpuriदुर्घटना हो गइल बा (durghaṭanā hō ga'ila bā)
• bambaraAw ye kasaara sɔrɔ
• bengaliএকটা দুর্ঘটনা হয়েছে (ēkaṭā durghaṭanā haẏēchē)
• bosniskaDoživeti nesreću (Doživeti nesreću)
• katalanskaTenir un accident
• cebuanoNaaksidente
• centralkurdiskaڕووداوێکت هەبێت (ڕwwdạwێḵt hەbێt)
• korsikanskaAvè un accidente (Avè un accidente)
• tjeckiskaMít nehodu (Mít nehodu)
• walesiskaCael damwain
• danskaHav en ulykke
• tyskaEinen Unfall haben
• dogriएक्सीडेंट हो जाओ (ēksīḍēṇṭa hō jā'ō)
• divehiއެކްސިޑެންޓެއް ވެއްޖެ (‘eksiḍenṭe‘ ve‘je)
• eweAfɔku aɖe dzɔ
• grekiskaΕχω ένα ατύχημα (Echō éna atýchēma)
• engelskaHave an accident
• esperantoHavu akcidenton
• spanskaTener un accidente
• estniskaTeha õnnetus (Teha õnnetus)
• baskiskaIstripu bat izan
• persiskaتصادف کن (tṣạdf ḵn)
• finskaJoudu onnettomuuteen
• filippinskaNagkaroon ng aksidente
• franskaAvoir un accident
• västfrisiskaIn ûngelok hawwe (In ûngelok hawwe)
• iriskaBíodh timpiste agat (Bíodh timpiste agat)
• skotsk gaeliskaGabh tubaist
• galiciskaTer un accidente
• guaraníOguereko peteĩ accidente (Oguereko peteĩ accidente)
• konkaniअपघात जालो (apaghāta jālō)
• gujaratiઅકસ્માત થાય (akasmāta thāya)
• hausaYi haɗari
• hawaiiskaLoaʻa i kahi pōʻino (Loaʻa i kahi pōʻino)
• hebreiskaתעשה תאונה (ţʻşh ţʼwnh)
• hindiदुर्घटना हो गई है (durghaṭanā hō ga'ī hai)
• hmongspråkMuaj kev huam yuaj
• kroatiskaImati nesreću (Imati nesreću)
• haitiskaFè yon aksidan (Fè yon aksidan)
• ungerskaBalesetet szenved
• armeniskaԴժբախտ պատահար (Džbaxt patahar)
• indonesiskaMengalami kecelakaan
• igboNwee ihe mberede
• ilokoAdda aksidente
• isländskaLenti í slysi (Lenti í slysi)
• italienskaAvere un incidente
• japanska事故に遭う (shì gùni zāou)
• javanesiskaDuwe kacilakan
• georgiskaუბედური შემთხვევა (ubeduri shemtkhveva)
• kazakiskaЖол апаты болсын (Žol apaty bolsyn)
• kambodjanskaមានគ្រោះថ្នាក់
• kannadaಅದೊಂದು ಆಕಸ್ಮಿಕ (adondu ākasmika)
• koreanska사고를 당하다 (sagoleul danghada)
• krioYu gɛt aksidɛnt
• kurdiskaBû qeza (Bû qeza)
• kirgiziskaКырсык болду (Kyrsyk boldu)
• latinHabere accidente
• luxemburgiskaHunn en Accident
• lugandaMubeere n’akabenje
• lingalaBosala accident
• laotiskaມີອຸປະຕິເຫດ
• litauiskaPatekti į avariją (Patekti į avariją)
• lushaiAccident nei rawh
• lettiskaNotiek avārija (Notiek avārija)
• maithiliदुर्घटना भ' जाउ (durghaṭanā bha' jā'u)
• malagassiskaMisy loza
• maoriHe aituā (He aituā)
• makedonskaИмајте несреќа (Imaǰte nesreḱa)
• malayalamഒരു അപകടം (oru apakaṭaṁ)
• mongoliskaОсол гарлаа (Osol garlaa)
• marathiअपघात झाला (apaghāta jhālā)
• malajiskaMengalami satu kemalangan
• maltesiskaIkollok inċident (Ikollok inċident)
• burmesiskaမတော်တဆဖြစ်ပါစေ။ (matawtasahpyitparhcay.)
• nepalesiskaदुर्घटना हो (durghaṭanā hō)
• nederländskaEen ongeluk hebben
• norskaHa en ulykke
• nordsothoEba le kotsi
• nyanjaKuchita ngozi
• oromoBalaa qaba
• oriyaଏକ ଦୁର୍ଘଟଣା ଘଟାନ୍ତୁ | (ēka durghaṭaṇā ghaṭāntu |)
• punjabiਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋ ਗਈ (duraghaṭanā hō ga'ī)
• polskaMieć wypadek (Mieć wypadek)
• afghanskaیوه حادثه وکړه (y̰wh ḥạdtẖh wḵړh)
• portugisiskasofrer um acidente
• quechuaAccidentepi tarikuy
• rumänskaAi un accident
• ryskaПопали в аварию (Popali v avariû)
• kinjarwandaGira impanuka
• sanskritदुर्घटना भवतु (durghaṭanā bhavatu)
• sindhiحادثو ٿيو (ḥạdtẖw ٿyw)
• singalesiskaඅනතුරක් වෙන්න
• slovakiskaMať nehodu (Mať nehodu)
• slovenskaImeti nesrečo (Imeti nesrečo)
• samoanskaFa'afuase'i
• shonaKuita tsaona
• somaliskaShil gal
• albanskaBëj një aksident (Bëj një aksident)
• serbiskaИмају несрећу (Imaǰu nesreću)
• sydsothoEtsa kotsi
• sundanesiskaKacilakaan
• swahiliPata ajali
• tamilவிபத்து இருக்கு (vipattu irukku)
• teluguప్రమాదం జరిగింది (pramādaṁ jarigindi)
• tadzjikiskaБа садама дучор шавед (Ba sadama dučor šaved)
• thailändskaเกิดอุบติเหตุ (keid xub ti h̄etu)
• tigrinjaሓደጋ የጋጥመካ (hhadēga yēgathīmēka)
• turkmeniskaAwariýa (Awariýa)
• filippinskaNagkaroon ng aksidente
• turkiskaKaza yapmak
• tsongaKu va ni mhangu
• tatariskaАвария (Avariâ)
• uiguriskaھادىسىگە يولۇقۇڭ (ھạdy̱sy̱gە ywlۇqۇṉg)
• ukrainskaПотрапити в аварію (Potrapiti v avaríû)
• urduایکسیڈنٹ ہو جائے۔ (ạy̰ḵsy̰ڈnٹ ہw jạỷے۔)
• uzbekiskaBaxtsiz hodisa yuz bersin
• vietnamesiskaGặp tai nạn (Gặp tai nạn)
• xhosaYenza ingozi
• jiddischהאָבן אַ צופאַל (hʼábn ʼa ẕwpʼal)
• yorubaṢe ijamba (Ṣe ijamba)
• kinesiska出事了 (chū shì le)
• zuluYiba nengozi

Fler ord