Hoppa till innehåll

Röd dag

Synonymer till Röd dag

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Röd dag?

Röd dag är en dag som är allmän helgdag och därmed är ledig för de flesta människor i landet. Den kallas också för röd dag eftersom dagarna oftast är markerade i rött på almanackan. I Sverige finns det tolv röda dagar under året, till exempel Nyårsdagen, Påskdagen, Kristi himmelsfärdsdag, Midsommardagen, Juldagen och Annandag jul.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Röd dag

  • 6 juni: Sveriges nationaldag (Röd dag) 19 juni: Midsommarafton 20 juni: Midsommardagen, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-07).
  • andra adminis trativa inrättningar i Arvika har olika ledigheter dag före röd, Källa: Arvika nyheter (2019-09-09).
  • I morgon är det röd dag och många loggar ut från jobb och måsten., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-05).
  • Innan det blev en röd dag släpptes koma ut på bete just denna torsdag, och dan, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-29).
  • I morgon, lördag, är det röd dag och det kommer ingen tidning i brev lådan., Källa: Barometern (2018-11-02).
  • Norrmännen, till exem pel, har inte röd dag, och kommunerna runtomkring och, Källa: Arvika nyheter (2014-10-31).
  • Däremot hamnar Aron Modig fel när han vill stryka första maj som röd dag., Källa: Östersundsposten (2014-05-02).
  • Påsken är tidig i år med skärtorsdag den 29 mars, vilket innebär en röd dag, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-05).
  • Örn en ledig dag infaller på en röd dag utgår ingen kompensa tion i ledighet, Källa: Arvika nyheter (2017-06-21).
  • om det är röd dag eller vardag., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-22).
  • ifrågasatte det hela och var för de ringde på en röd dag, berättar Patric Fors, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-08).
  • Vi bru kar göra så när det ligger en röd dag intill helgen, men det här är första, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-16).
  • Eftersom Trettondags afton inte är en röd dag så var det många som klagade i, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-30).
  • dag blir det ju mer flexibelt även om vi får fär re timmar., Källa: Avesta tidning (2020-02-21).
  • • Spån, grovfoder och kraftfoder • Utfodring tre gånger per dag vardagar (röd, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-11).
  • greppet på Långfredagen, då vi för första gången gav ut en extra tidning på en röd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-04).
  • torsdagen/månad (ej sommarmånaderna juni, juli, augusti, ej heller dag före röd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-25).

Översättningar av Röd dag

  • afrikaansRooi Dag
  • akanDa Kɔkɔɔ
  • amhariskaቀይ ቀን (qēyī qēnī)
  • arabiskaيوم أحمر (ywm ạ̉ḥmr)
  • assamesiskaৰঙা দিৱস (raṅā dirasa)
  • aymaraWila Uru
  • azerbajdzjanskaQırmızı gün (Qırmızı gün)
  • belarusiskaЧырвоны дзень (Čyrvony dzenʹ)
  • bulgariskaЧервен ден (Červen den)
  • bhojpuriलाल दिन के दिन बा (lāla dina kē dina bā)
  • bambaraTile bilenman
  • bengaliলাল দিবস (lāla dibasa)
  • bosniskaCrveni dan
  • katalanskaDia Roig
  • cebuanoPula nga Adlaw
  • centralkurdiskaڕۆژی سوور (ڕۆzẖy̰ swwr)
  • korsikanskaGhjornu Rossu
  • tjeckiskaČervený den (Červený den)
  • walesiskaDiwrnod Coch
  • danskaRød dag
  • tyskaroter Tag
  • dogriलाल दिन (lāla dina)
  • divehiރެޑް ޑޭ އެވެ (reḍ ḍē ‘eve)
  • eweŊkeke Dzĩ (Ŋkeke Dzĩ)
  • grekiskaΚόκκινη Ημέρα (Kókkinē Ēméra)
  • engelskaRed Day
  • esperantoRuĝa Tago (Ruĝa Tago)
  • spanskaDía rojo (Día rojo)
  • estniskaPunane päev (Punane päev)
  • baskiskaEgun Gorria
  • persiskaروز قرمز (rwz qrmz)
  • finskaPunainen päivä (Punainen päivä)
  • filippinskaPulang Araw
  • franskajour rouge
  • västfrisiskaReade dei
  • iriskaLá Dearg (Lá Dearg)
  • skotsk gaeliskaLatha Dearg
  • galiciskaDía Vermello (Día Vermello)
  • guaraníÁra Pytã (Ára Pytã)
  • konkaniतांबडो दीस (tāmbaḍō dīsa)
  • gujaratiલાલ દિવસ (lāla divasa)
  • hausaRanar ja
  • hawaiiskaLā ʻulaʻula (Lā ʻulaʻula)
  • hebreiskaיום אדום (ywm ʼdwm)
  • hindiमुख्य दिन (mukhya dina)
  • hmongspråkHnub Liab
  • kroatiskaCrveni dan
  • haitiskaJou Wouj
  • ungerskaVörös nap (Vörös nap)
  • armeniskaԿարմիր օր (Karmir ōr)
  • indonesiskahari merah
  • igboỤbọchị uhie (Ụbọchị uhie)
  • ilokoNalabaga nga Aldaw
  • isländskaRauður dagur
  • italienskagiorno rosso
  • japanska赤い日 (chìi rì)
  • javanesiskaDina abang
  • georgiskaწითელი დღე (tsʼiteli dghe)
  • kazakiskaҚызыл күн (Kˌyzyl kүn)
  • kambodjanskaថ្ងៃក្រហម
  • kannadaಕೆಂಪು ದಿನ (kempu dina)
  • koreanska레드데이 (ledeudei)
  • krioRɛd De
  • kurdiskaRoja Sor
  • kirgiziskaКызыл күн (Kyzyl kүn)
  • latinRed Dies
  • luxemburgiskaRoude Dag
  • lugandaOlunaku olumyufu
  • lingalaMokolo ya Motane
  • laotiskaວັນແດງ
  • litauiskaRaudonoji diena
  • lushaiNi sen ni
  • lettiskaSarkanā diena (Sarkanā diena)
  • maithiliलाल दिवस (lāla divasa)
  • malagassiskaAndro mena
  • maoriRa Whero
  • makedonskaЦрвен ден (Crven den)
  • malayalamചുവന്ന ദിവസം (cuvanna divasaṁ)
  • mongoliskaУлаан өдөр (Ulaan өdөr)
  • marathiलाल दिवस (lāla divasa)
  • malajiskaHari Merah
  • maltesiskaJum l-Aħmar
  • burmesiskaအနီရောင်နေ့ (aaneraungnae)
  • nepalesiskaरातो दिन (rātō dina)
  • nederländskarode dag
  • norskaRød dag
  • nordsothoLetšatši le Lehwibidu (Letšatši le Lehwibidu)
  • nyanjaTsiku Lofiira
  • oromoGuyyaa Diimaa
  • oriyaଲାଲ୍ ଦିବସ | (lāl dibasa |)
  • punjabiਲਾਲ ਦਿਨ (lāla dina)
  • polskaczerwony dzień (czerwony dzień)
  • afghanskaسور ورځ (swr wrځ)
  • portugisiskadia vermelho
  • quechuaPuka Punchaw
  • rumänskazi rosie
  • ryskaКрасный день (Krasnyj denʹ)
  • kinjarwandaUmunsi utukura
  • sanskritलाल दिवस (lāla divasa)
  • sindhiڳاڙهو ڏينهن (ڳạڙhw ڏynhn)
  • singalesiskaරතු දිනය
  • slovakiskaČervený deň (Červený deň)
  • slovenskaRdeči dan (Rdeči dan)
  • samoanskaAso Mumu
  • shonaRed Day
  • somaliskaMaalinta Cas
  • albanskaDita e Kuqe
  • serbiskaЦрвени дан (Crveni dan)
  • sydsothoLetsatsi le Lefubelu
  • sundanesiskaBeureum Poé (Beureum Poé)
  • swahiliSiku Nyekundu
  • tamilசிவப்பு நாள் (civappu nāḷ)
  • teluguరెడ్ డే (reḍ ḍē)
  • tadzjikiskaРӯзи сурх (Rūzi surh)
  • thailändskaวันแดง (wạn dæng)
  • tigrinjaቀይሕ መዓልቲ (qēyīhhī mēʾaልti)
  • turkmeniskaGyzyl gün (Gyzyl gün)
  • filippinskaPulang Araw
  • turkiskakırmızı gün (kırmızı gün)
  • tsongaSiku ro Tshwuka
  • tatariskaКызыл көн (Kyzyl kөn)
  • uiguriskaقىزىل كۈن (qy̱zy̱l kۈn)
  • ukrainskaЧервоний день (Červonij denʹ)
  • urduسرخ دن (srkẖ dn)
  • uzbekiskaQizil kun
  • vietnamesiskangày đỏ (ngày đỏ)
  • xhosaUsuku Olubomvu
  • jiddischרויט טאָג (rwyt tʼág)
  • yorubaOjo pupa
  • kinesiska红日 (hóng rì)
  • zuluUsuku Olubomvu

Fler ord

Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring