Rönn
Uttal: [rön:]
Synonymer till Rönn
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Rönn?
Rönn är namnet på en växtart som tillhör familjen Rosaceae. Den är vanligt förekommande i Sverige och kallas även för "förgätmigej-träd" på grund av sina blommor som påminner om förgätmigej. Namnet Rönn härstammar från fornnordiskans "rönd" som betyder "gräns" eller "avgränsning", och syftar på att rönnen ofta planterades som en gräns mellan åkrar och betesmarker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Rönn
rönn, Franckenius 1659, men t. ex. 1643 röön, i ä. nsv. dessutom ofta runn, jfr fsv. röne m., isl. reynir, no.-da. rogn (en östnorsk form, av raun), no. dial. raun, gotl. rojn, da. røn; eng. roun, rowan från nord. (*raun-). Av dessa äro de fsv. o. isl. formerna avledda av en motsvarighet till no. raun osv. Sv. rönn kan utgå från fsv. röne (jfr möjl. gom: fsv. gōme) el. motsvara gotl. rojn f. el. no. raun m.; dess nn har väl uppstått i sammans. rönnbär; vissa av de svenska dialekternas skiftande former visa hän på andra grundtyper; jfr Wigforss S. Hall. folkm. s. 183 (med litteratur), Noreen V. spr. 3: 236 med n. 1. Orden äro avledda av adj. röd, med syftning på framförallt bärens färg. Enl. K. F. Johansson Stud. tillegn. E. Tegnér s. 304 f. förutsätter isl. reynir (o. fsv. röne, med sekundär deklinationsväxling) ett urnord. *rau(ð)nia-, ytterst ett urgerm. fem. *rauðiniō- (nom. *rauðinīz) = sanskr. *rōhiṇī (rōhaṇī), namn på en växt med samma magiska egenskaper som det heliga rönnträdet. (En rönnkvist har anträffats i den under vessla omnämnda trolldosan från Magiehøj, Danm., 1300-1100 f. Kr.; Schnittger Fatab. 1912 s. 104). De primärare no. raun osv. ha väl egentl. betecknat frukten. — De äro sura, sa' räven om rönnbären, med motsvarigheter i da. o. ty., efter Äsopi fabel om räven o. druvorna.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Rönn
Substantiv
| Böjningar av rönn | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | rönn | rönnen | rönnar | rönnarna |
| Genitiv | rönns | rönnens | rönnars | rönnarnas |
Exempel på användning av Rönn
- Rönn hade då ropat: i »Kom hit, bondgrabbar, ska ni få se, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-11).
- Kenth Rönn tränar på Studenternas och fotograferas av Hasse Ericson., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-01).
- -Hafi dem kvar ett ögonblick, sa Rönn., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-30).
- ken-området, förklarar Johan Rönn., Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-24).
- De pilar man själv tillverkade i bågskytteåldern gjordes gärna av rak vuxen rönn, Källa: Barometern (2021-09-21).
- Sven-Åke Rönn tog initiativet till och genomdrev arbetet med hundrastgården, Källa: Barometern (2013-02-23).
- det att länsstyrel sen riktat kritik för att la gen inte följts, säger Pia Rönn, Källa: Smålandsposten (2020-07-28).
- Här var Nisse Rönn tvungen att avverka 60 angripna träd., Källa: Smålandsposten (2018-12-24).
- växterna trängdes hårt tillbaka i och med ängsbrukets upphörande, säger Torsten Rönn, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-04).
- Rönn Zakrisson är årets vinnare av Poetry Slam i Norrbotten., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-08).
- Torsten Rönn har ett an nat exempel:, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-15).
- Den 1 april kommer bok en ut med namnet ”Nord en bok av Johan Rönn” . - Den, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-01).
- stadsplane ring och felaktiga ekono miska beslut Kritiken var hård när Johan Rönn, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-11).
- Johan Rönn gillade det han hörde och smit tades av det., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-06).
- Annie Rönn var en av lop pisförsäljarna och höll ut till sista minuten. - Jag, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-13).
- Rönn Zakrisson skriver om kolonisationen av Såpmi, HBTQ-frågor, kärlek, gruvan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-04).
- Einar Rönn var också förste kriminalassistent på våldsroteln och förmodligen, Källa: Smålandsposten (2015-02-07).
- Skulle det wara Rönn?, Källa: Norrbottens kuriren (1884-12-16).
- Hon och kollegan Pia Rönn är de två som är med idag, när förskolan firar 30, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-13).
- Anders Rönn, Växjö, har avlidit Han blev 38 år., Källa: Smålandsposten (2018-07-14).
Översättningar av Rönn
- afrikaansRowan
- akanRowan na ɔkyerɛwee
- amhariskaሮዋን (rowanī)
- arabiskaروان (rwạn)
- assamesiskaৰ’ৱান (ra’raāna)
- aymaraRowan sat jilata
- azerbajdzjanskaRowan
- belarusiskaРабіна (Rabína)
- bulgariskaРоуан (Rouan)
- bhojpuriरोवन के ह (rōvana kē ha)
- bambaraRowan ye
- bengaliরোয়ান (rōẏāna)
- bosniskaRowan
- katalanskaRowan
- cebuanoRowan
- centralkurdiskaڕۆوان (ڕۆwạn)
- korsikanskaRowan
- tjeckiskaJeřáb (Jeřáb)
- walesiskaRowan
- danskaRowan
- tyskaEberesche
- dogriरोवन जी (rōvana jī)
- divehiރޯވާން އެވެ (rōvān ‘eve)
- eweRowan ƒe ŋkɔ
- grekiskaΡόουαν (Róouan)
- engelskaRowan
- esperantoRowan
- spanskaSerbal
- estniskaPihlakas
- baskiskaRowan
- persiskaروون (rwwn)
- finskaPihlaja
- filippinskaRowan
- franskaSorbier des oiseleurs
- västfrisiskaRowan
- iriskaCaorthann
- skotsk gaeliskaRowan
- galiciskaRowan
- guaraníRowan
- konkaniरोवन हांणी केला (rōvana hāṇṇī kēlā)
- gujaratiરોવાન (rōvāna)
- hausaRowan
- hawaiiskaRowan
- hebreiskaחוּזרָר (ẖẇzrár)
- hindiरोवाण (rōvāṇa)
- hmongspråkRowan
- kroatiskaOskoruša (Oskoruša)
- haitiskaRowan
- ungerskaVörösberkenyefa (Vörösberkenyefa)
- armeniskaՌոուան (Ṙouan)
- indonesiskaRowan
- igboRowan
- ilokoRowan
- isländskaRowan
- italienskaRowan
- japanskaローワン (rōwan)
- javanesiskaRowan
- georgiskaროუენი (roueni)
- kazakiskaРоуэн (Rouén)
- kambodjanskaរ៉ូវ៉ាន់
- kannadaರೋವನ್ (rōvan)
- koreanska마가목 (magamog)
- krioRowan we de tɔk bɔt am
- kurdiskaRowan
- kirgiziskaРоуэн (Rouén)
- latinRowan
- luxemburgiskaRowan
- lugandaRowan
- lingalaRowan
- laotiskaໂຣວັນ
- litauiskaŠermukšnis (Šermukšnis)
- lushaiRowan chuan a rawn ti a
- lettiskaRowan
- maithiliरोवन (rōvana)
- malagassiskaRowan
- maoriRowan
- makedonskaРоуан (Rouan)
- malayalamറോവൻ (ṟēāvaൻ)
- mongoliskaРоуэн (Rouén)
- marathiरोवन (rōvana)
- malajiskaRowan
- maltesiskaRowan
- burmesiskaRowan
- nepalesiskaरोवन (rōvana)
- nederländskaLijsterbes
- norskaRowan
- nordsothoRowan
- nyanjaRowan
- oromoRoowaan
- oriyaରୋହନ | (rōhana |)
- punjabiਰੋਵਨ (rōvana)
- polskaJarzębina (Jarzębina)
- afghanskaرووان (rwwạn)
- portugisiskaRowan
- quechuaRowan
- rumänskaRowan
- ryskaРоуэн (Rouén)
- kinjarwandaRowan
- sanskritरोवन (rōvana)
- sindhiروون (rwwn)
- singalesiskaරෝවන් (රෝවන්)
- slovakiskaRowan
- slovenskaRowan
- samoanskaRowan
- shonaRowan
- somaliskaRowan
- albanskaRowan
- serbiskaРован (Rovan)
- sydsothoRowan
- sundanesiskaRowan
- swahiliRowan
- tamilரோவன் (rōvaṉ)
- teluguరోవాన్ (rōvān)
- tadzjikiskaРоуэн (Rouén)
- thailändskaโรวัน (ro wạn)
- tigrinjaሮዋን (rowanī)
- turkmeniskaRowan
- filippinskaRowan
- turkiskaüvez (üvez)
- tsongaRowan
- tatariskaРоуан (Rouan)
- uiguriskaRowan
- ukrainskaГоробина (Gorobina)
- urduروون (rwwn)
- uzbekiskaRowan
- vietnamesiskathanh lương trà (thanh lương trà)
- xhosaURowan
- jiddischראָוואַן (rʼáwwʼan)
- yorubaRowan
- kinesiska罗文 (luō wén)
- zuluRowan
Vad rimmar på Rönn?
Rönn i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.