Rada upp
Uttal: [ra:darụp:]
Synonymer till Rada upp
Vad betyder Rada upp?
Som en AI språkmodell har jag förstått att uttrycket "Rada upp" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget det används i. Här är några vanliga betydelser:
1. Att organisera eller ordna något i en rad eller linje. Till exempel, "var god och rada upp stolarna längs väggen".
2. Att uppmuntra eller driva någon att göra något snabbare eller mer effektivt. Till exempel, "chefen rådde upp personalen för att öka produktionen".
3. Att samla eller samlas på en plats. Till exempel, "vi raddade upp vid busshållplatsen och väntade på bussen".
4. I vissa dialekter kan "rada upp" betyda att slåss eller utmana någon. Till exempel, "han röjde upp och rädde upp alla som försökte störa honom".
Hoppas detta hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att organisera eller ordna något i en rad eller linje. Till exempel, "var god och rada upp stolarna längs väggen".
2. Att uppmuntra eller driva någon att göra något snabbare eller mer effektivt. Till exempel, "chefen rådde upp personalen för att öka produktionen".
3. Att samla eller samlas på en plats. Till exempel, "vi raddade upp vid busshållplatsen och väntade på bussen".
4. I vissa dialekter kan "rada upp" betyda att slåss eller utmana någon. Till exempel, "han röjde upp och rädde upp alla som försökte störa honom".
Hoppas detta hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Rada upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | radar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | radas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | radade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | radades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | rada |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | rada |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | radas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | radat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | radats |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | radande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | radandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | radad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppradad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | radads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppradads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | radat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppradat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | radats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppradats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | radade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppradade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | radades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppradades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | radade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppradade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | radades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppradades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | radade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppradade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | radades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppradades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | radade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppradade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | radades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppradades |
Exempel på användning av Rada upp
- han hade radat upp alla sina priser på hyllan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Under rättegången kommer åklagarna också att rada upp tung teknisk bevisning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-02).
- Jag kan för resten tänka mig att jag precis råka de rada upp kvartetten i rankingord, Källa: Smålandsposten (2020-06-17).
- försök för Taif att besegra AIK och det tog 25 omgångar innan de lyckades rada, Källa: Smålandsposten (2021-01-07).
Översättningar av Rada upp
- afrikaansStaan in 'n ry
- akanFa ntonto hyehyɛ mu
- amhariskaተሰለፉ (tēsēlēፉ)
- arabiskaاصطفوا (ạṣṭfwạ)
- assamesiskaলাইন আপ কৰক (lā'ina āpa karaka)
- aymaraUkax mä linea ukankiwa (Ukax mä linea ukankiwa)
- azerbajdzjanskaSıraya düzün (Sıraya düzün)
- belarusiskaВыстраіцца (Vystraícca)
- bulgariskaНаредете се (Naredete se)
- bhojpuriलाइन में लागल बानी (lā'ina mēṁ lāgala bānī)
- bambaraAw ye layini kɛ
- bengaliসারিবদ্ধ (sāribad'dha)
- bosniskaPoredati
- katalanskaAlineeu-vos
- cebuanoPaglinya
- centralkurdiskaڕێك دەخات (ڕێk dەkẖạt)
- korsikanskaFila
- tjeckiskaSeřaďte se (Seřaďte se)
- walesiskaLlinell i fyny
- danskaStå på række (Stå på række)
- tyskaAusrichten
- dogriलाइन लगाओ (lā'ina lagā'ō)
- divehiލައިން އަޕް ކޮށްލާށެވެ (la‘in ‘ap košlāševe)
- eweMiɖo fli ɖe fli me
- grekiskaΠαράταξη (Parátaxē)
- engelskaLine up
- esperantoEnviciĝu (Enviciĝu)
- spanskaPóngase en fila (Póngase en fila)
- estniskarivistama
- baskiskaLerrokatu
- persiskaبه صف شدن (bh ṣf sẖdn)
- finskaJonottaa
- filippinskaPumila
- franskaS'aligner
- västfrisiskaOpstelle
- iriskaLíne suas (Líne suas)
- skotsk gaeliskaSeas ann an loidhne
- galiciskaAlinear
- guaraníOñemoĩ fila-pe (Oñemoĩ fila-pe)
- konkaniलायन अप करप (lāyana apa karapa)
- gujaratiહરોળમાં ગોઠવાઇ જવું (harōḷamāṁ gōṭhavā'i javuṁ)
- hausaJeri
- hawaiiskaKū i ka laina (Kū i ka laina)
- hebreiskaעמדו בשורה (ʻmdw bşwrh)
- hindiपंक्ति बनायें (paṅkti banāyēṁ)
- hmongspråkKab
- kroatiskaPostrojiti se
- haitiskaAlinye
- ungerskaFelsorakozni
- armeniskaՀերթագրվեք (Hertʻagrvekʻ)
- indonesiskaBerbaris
- igboKwụba n'ahịrị (Kwụba n'ahịrị)
- ilokoAgpila
- isländskaFarið í röð (Farið í röð)
- italienskaAllineare
- japanskaラインナップ (rain'nappu)
- javanesiskaGaris duwur
- georgiskaმწკრივი (mtsʼkʼrivi)
- kazakiskaСапқа тұрғызылу (Sapkˌa tұrġyzylu)
- kambodjanskaតម្រង់ជួរ
- kannadaಸಾಲಾಗಿ (sālāgi)
- koreanska라인업 (lain-eob)
- krioLayn ɔp
- kurdiskaBerdewam dibe
- kirgiziskaКатар (Katar)
- latinAciem
- luxemburgiskaOpstellen
- lugandaMusimba ennyiriri
- lingalaBosala molɔngɔ
- laotiskaແຖວ
- litauiskaIšsirikiuoti (Išsirikiuoti)
- lushaiLine up rawh
- lettiskaSarindoties
- maithiliलाइन मे लागि जाउ (lā'ina mē lāgi jā'u)
- malagassiskaMilahatra
- maoriRaina
- makedonskaПострои се (Postroi se)
- malayalamവരിയായി നില്കുക (variyāyi nilkuka)
- mongoliskaДараалал (Daraalal)
- marathiरांग लावा (rāṅga lāvā)
- malajiskaBerbaris
- maltesiskaLine up
- burmesiskaတန်းစီသည် (taannhcesai)
- nepalesiskaलाइन मा (lā'ina mā)
- nederländskaRij
- norskaOppstilling
- nordsothoMothaladi
- nyanjaImani pamzere
- oromoHiriiraa
- oriyaଲାଇନ୍ ଅପ୍ | (lā'in ap |)
- punjabiਕਤਾਰ ਬਾਂਧਨਾ (katāra bāndhanā)
- polskaUszeregować (Uszeregować)
- afghanskaپه لیکه کیدل (ph ly̰ḵh ḵy̰dl)
- portugisiskaAlinhar
- quechuaFilachay
- rumänskaAlinia
- ryskaРасстановка (Rasstanovka)
- kinjarwandaUmurongo
- sanskritपङ्क्तिबद्धः भवतु (paṅktibad'dhaḥ bhavatu)
- sindhiقطار ٺاهيو (qṭạr ٺạhyw)
- singalesiskaපේලි ගැහෙන්න (පේලි ගැහෙන්න)
- slovakiskaZoradiť sa (Zoradiť sa)
- slovenskaPoravnaj
- samoanskaFaatulaga mai
- shonaMirai mumutsetse
- somaliskasafka gal
- albanskaRreshtoj
- serbiskaРеђати (Ređati)
- sydsothoLenane
- sundanesiskaBaris
- swahiliPanga mstari
- tamilவரிசைப்படுத்துங்கள் (varicaippaṭuttuṅkaḷ)
- teluguవరుసలో ఉండండి (varusalō uṇḍaṇḍi)
- tadzjikiskaСафорои (Saforoi)
- thailändskaเข้าแถว (k̄hêā t̄hæw)
- tigrinjaተሰለፉ (tēsēlēፉ)
- turkmeniskaHatara düzüliň (Hatara düzüliň)
- filippinskaPumila
- turkiskaSıralanmak
- tsongaLayini layini
- tatariskaТипләү (Tipləү)
- uiguriskaLine up
- ukrainskaШикуйтеся (Šikujtesâ)
- urduقطار میں کھڑے ہو جائیں (qṭạr my̰ں ḵھڑے ہw jạỷy̰ں)
- uzbekiskaQatorga turish
- vietnamesiskaXếp hàng (Xếp hàng)
- xhosaUmgca phezulu
- jiddischשורה אַרויף (şwrh ʼarwyp)
- yorubaE to
- kinesiska排队 (pái duì)
- zuluIma emugqeni
Fler ord
Den här sidan har visats 447 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.