Raffinad

Vad betyder Raffinad?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Raffinad

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Raffinad

Exempel på användning av Raffinad

• bestämdes, i början af 1880-talet, ansågos 100 kg. råsocker gifva 83ys kg. raffinad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-03-17).
• 23L/2 öre, är så hög i Sverige, har till dels en historisk grund, i det att raffinad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-02-17).
• Raffinad (införsul öfverskott) Dt,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
• Summan är angifven i raffinad., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-10-18).
• infört ask kolfficienton 4 i stället för 5 samt dessutom fråndragit 1,5 proc. raffinad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).
• tillverknings priset och synes ibland ha gått ned till 12 å 14 öre pr kg. raffinad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-03-17).
• drawbacken blifvit fastställd till 9l /A flori ner för hvarje SO kilogr af raffinad, Källa: Aftonbladet (1848-08-05).
• måste vara mycket sämre i värde Detta torde ook vara fallet med holländsk raffinad, Källa: Aftonbladet (1857-10-24).
• Raffinad, Svenskt Fin Raffinad, Raffinad, Kijjisockcr, Kand s, Hvit & Gul Farin, Källa: Kristianstadsbladet (1878-12-16).
• Stockholms raffinad pris 31 öre, bitsocker (härvarande raffinadörers) 31 öre, Källa: Östersundsposten (1886-11-06).
• Raffinad, Stockholms & Köpenhamns, krossad Raffinad, Krostfocker, ljust Fariuafocker, Källa: Barometern (1868-07-11).
• Stockholms raffinad prima 33 öre, bitsocker (härvarande ralfinadörers) 33 öre, Källa: Östersundsposten (1886-05-08).
• fabriken såväl tor sockrets omvandling från råsocker till de olika formerna af raffinad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-06-15).
• Skatt efter 13 öre för raffinad. Kronor., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-03-17).
• Raffinad, Svenskt Fin Raffinad, Raffinad, Kaksocker, Kand s, Hvit & Gill Farin, Källa: Kristianstadsbladet (1878-12-02).
• Raffinad, Svenskt Eili Raffinad, Raffinad, Kaksocker, Kandi», Hvit & Gill Farin, Källa: Kristianstadsbladet (1878-12-09).
• Canary Raffinad, Fin d:o,, Källa: Barometern (1871-08-05).

Översättningar av Raffinad

• afrikaansVerfynde
• akanWɔayɛ no yiye
• amhariskaየነጠረ (yēነthērē)
• arabiskaمشتق (msẖtq)
• assamesiskaপৰিশোধিত (paraiśōdhita)
• aymaraRefinado ukhamawa
• azerbajdzjanskaTəmizlənmiş (Təmizlənmiş)
• belarusiskaВытанчаны (Vytančany)
• bulgariskaИзискан (Iziskan)
• bhojpuriपरिष्कृत कइल गइल बा (pariṣkr̥ta ka'ila ga'ila bā)
• bambaraSaniyalen don
• bengaliপরিমার্জিত (parimārjita)
• bosniskaRafinirano
• katalanskaRefinat
• cebuanoGipino
• centralkurdiskaپاڵاوتە (pạڵạwtە)
• korsikanskaRaffinatu
• tjeckiskaRafinovaný (Rafinovaný)
• walesiskaWedi'i fireinio
• danskaRaffineret
• tyskaRaffiniert
• dogriपरिष्कृत कीता गेदा (pariṣkr̥ta kītā gēdā)
• divehiރިފައިންޑް ކޮށްފައި (rifa‘inḍ košfa‘i)
• eweWotrɔ asi le eŋu
• grekiskaΕξευγενισμένος (Exeugenisménos)
• engelskaRefined
• esperantoRafinita
• spanskaRefinado
• estniskaViimistletud
• baskiskafindua
• persiskaتصفیه شده (tṣfy̰h sẖdh)
• finskaPuhdistettu
• filippinskaPino
• franskaRaffiné (Raffiné)
• västfrisiskaFerfine
• iriskascagtha
• skotsk gaeliskaAir a ghrinneachadh
• galiciskaRefinado
• guaraníRefinado
• konkaniपरिष्कृत केल्लें (pariṣkr̥ta kēllēṁ)
• gujaratiશુદ્ધ (śud'dha)
• hausaMai ladabi
• hawaiiskaHoomaemae
• hebreiskaמְזוּקָק (mĕzẇqáq)
• hindiपरिशोधित (pariśōdhita)
• hmongspråkUa kom zoo
• kroatiskaProfinjen
• haitiskaRafine
• ungerskaKifinomult
• armeniskaԶտված (Ztvac)
• indonesiskaDihilangkan
• igbonụchaa (nụchaa)
• ilokoNapinpintas
• isländskaFágaður (Fágaður)
• italienskaRaffinato
• japanska洗練された (xǐ liànsareta)
• javanesiskaOlahan
• georgiskaდახვეწილი (dakhvetsʼili)
• kazakiskaТазартылған (Tazartylġan)
• kambodjanskaចម្រាញ់
• kannadaಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ (sanskarisida)
• koreanska세련된 (selyeondoen)
• krioDɛn dɔn rifin am
• kurdiskaRafîne kirin (Rafîne kirin)
• kirgiziskaТакталган (Taktalgan)
• latinexpolitus
• luxemburgiskaRaffinéiert (Raffinéiert)
• lugandaErongooseddwa
• lingalaEbongisami malamu
• laotiskaທີ່ຫລອມໂລຫະ
• litauiskaRafinuotas
• lushaiRefined a ni
• lettiskaRafinēts (Rafinēts)
• maithiliपरिष्कृत (pariṣkr̥ta)
• malagassiskafandrendrika
• maoriKua parakore
• makedonskaРафинирано (Rafinirano)
• malayalamശുദ്ധീകരിച്ചത് (śud'dhīkariccat)
• mongoliskaСайжруулсан (Sajžruulsan)
• marathiशुद्ध (śud'dha)
• malajiskadiperhalusi
• maltesiskaRaffinat
• burmesiskaသန့်စင်သည်။ (sanhcainsai.)
• nepalesiskaपरिष्कृत (pariṣkr̥ta)
• nederländskaVerfijnd
• norskaRaffinert
• nordsothoE hlwekišitšwego (E hlwekišitšwego)
• nyanjaWoyengedwa
• oromoQulqullaa'e
• oriyaବିଶୋଧିତ | (biśōdhita |)
• punjabiਸੁਧਾਈ (sudhā'ī)
• polskaRafinowany
• afghanskaاصلاح شوی (ạṣlạḥ sẖwy̰)
• portugisiskaRefinado
• quechuaRefinado
• rumänskaRafinat
• ryskaИзысканный (Izyskannyj)
• kinjarwandaKunonosorwa
• sanskritपरिष्कृतम् (pariṣkr̥tam)
• sindhiسڌريل (sڌryl)
• singalesiskaපිරිපහදු කළ
• slovakiskaRafinovaný (Rafinovaný)
• slovenskaRafinirano
• samoanskaFa'amamaina
• shonaYakanatswa
• somaliskaSifeeyay
• albanskaE rafinuar
• serbiskaРафинирано (Rafinirano)
• sydsothoE hloekisitsoeng
• sundanesiskaDimurnikeun
• swahiliImesafishwa
• tamilசுத்திகரிக்கப்பட்டது (cuttikarikkappaṭṭatu)
• teluguశుద్ధి చేయబడింది (śud'dhi cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaТозашуда (Tozašuda)
• thailändskaกลั่น (klạ̀n)
• tigrinjaዝተጸረየ (ዝtētsērēyē)
• turkmeniskaArassalanan
• filippinskaPino
• turkiskaRafine
• tsongaKu antswisiwile
• tatariskaЧистартылган (Čistartylgan)
• uiguriskaساپلاشتۇرۇلغان (sạplạsẖtۇrۇlgẖạn)
• ukrainskaВишуканий (Višukanij)
• urduبہتر (bہtr)
• uzbekiskaTozalangan
• vietnamesiskatinh chế (tinh chế)
• xhosaIcokisiwe
• jiddischראַפינירט (rʼapynyrt)
• yorubaRefaini
• kinesiska精制 (jīng zhì)
• zuluKucwengisisiwe

Raffinad i sammansättningar

Fler ord