Hoppa till innehåll
F

Ramavtal

Uttal: [²rạ:ma:vta:l]

Synonymer till Ramavtal

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Ramavtal?

Ett ramavtal är ett avtal mellan två parter som fastställer villkoren för ett samarbete eller affärsrelation. Det speciella med ett ramavtal är att det inte specificerar detaljerna i varje individuellt avtal, utan istället anger det övergripande principerna och villkoren som ska gälla för alla avtal som ingås inom ramen för avtalet. Ramavtal används ofta inom offentlig upphandling eller i stora företag som vill ha en övergripande reglering av sina affärsrelationer med leverantörer eller underleverantörer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ramavtal

Substantiv

Böjningar av ramavtal Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ramavtal ramavtalet ramavtal ramavtalen
Genitiv ramavtals ramavtalets ramavtals ramavtalens

Exempel på användning av Ramavtal

  • parterna tecknade ett ramavtal, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • UMEÅ |Catering företag med ramavtal ifrågasätter att fakul tetskanslierna hellre, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).
  • Sverek AB Omsättning: 176 miljoner Vinst: 6,1 miljoner Ramavtal: Nej, Källa: Barometern (2020-02-27).
  • Kan ej kombineras med Ramavtal, Taxi, Hyrbilar eller andra kampanjer/erbjudanden, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-24).

Översättningar av Ramavtal

  • afrikaansRaamwerk ooreenkoms
  • akanNhyehyɛeɛ apam
  • amhariskaማዕቀፍ ስምምነት (maʾīqēፍ sīምምነtī)
  • arabiskaاتفاق إطاري (ạtfạq ạ̹ṭạry)
  • assamesiskaকাঠামো চুক্তি (kāṭhāmō cukti)
  • aymaraAcuerdo marco ukaxa
  • azerbajdzjanskaÇərçivə sazişi (Çərçivə sazişi)
  • belarusiskaРамачнае пагадненне (Ramačnae pagadnenne)
  • bulgariskaРамково споразумение (Ramkovo sporazumenie)
  • bhojpuriरूपरेखा समझौता के बारे में बतावल गइल बा (rūparēkhā samajhautā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraBɛnkansɛbɛn karamɔgɔya
  • bengaliকাঠামো চুক্তি (kāṭhāmō cukti)
  • bosniskaOkvirni sporazum
  • katalanskaAcord marc
  • cebuanoKasabutan sa Framework
  • centralkurdiskaڕێککەوتنی چوارچێوەیی (ڕێḵḵەwtny̰ cẖwạrcẖێwەy̰y̰)
  • korsikanskaAccordu quadru
  • tjeckiskaRámcová dohoda (Rámcová dohoda)
  • walesiskaCytundeb fframwaith
  • danskaRammeaftale
  • tyskaRahmenvereinbarung
  • dogriढांचागत समझौता (ḍhān̄cāgata samajhautā)
  • divehiއޮނިގަނޑު އެއްބަސްވުމެވެ (‘oniganḍu ‘e‘basvumeve)
  • eweNubabla si wowɔ ɖe ɖoɖo nu
  • grekiskaΣυμφωνία πλαισίου (Symphōnía plaisíou)
  • engelskaFramework agreement
  • esperantoKadra interkonsento
  • spanskaAcuerdo marco
  • estniskaRaamleping
  • baskiskaEsparru-akordioa
  • persiskaچهارچوب موافقتنامه (cẖhạrcẖwb mwạfqtnạmh)
  • finskaPuitesopimus
  • filippinskaKasunduan sa balangkas
  • franskaAccord-cadre
  • västfrisiskaRamt oerienkomst
  • iriskaComhaontú creata (Comhaontú creata)
  • skotsk gaeliskaCùmhnant frèam-obrach (Cùmhnant frèam-obrach)
  • galiciskaAcordo marco
  • guaraníAcuerdo marco rehegua
  • konkaniचौकटीचो करार (caukaṭīcō karāra)
  • gujaratiફ્રેમવર્ક કરાર (phrēmavarka karāra)
  • hausaYarjejeniyar tsarin aiki
  • hawaiiskaʻaelike hoʻolālā (ʻaelike hoʻolālā)
  • hebreiskaהסכם מסגרת (hskm msgrţ)
  • hindiसंरचना समझौता (sanracanā samajhautā)
  • hmongspråkDaim ntawv cog lus
  • kroatiskaOkvirni sporazum
  • haitiskaAkò kad (Akò kad)
  • ungerskaKeretmegállapodás (Keretmegállapodás)
  • armeniskaՇրջանակային համաձայնագիր (Šrǰanakayin hamajaynagir)
  • indonesiskaPerjanjian kerangka kerja
  • igbonkwekọrịta Framework (nkwekọrịta Framework)
  • ilokoTulag ti balangkas
  • isländskaRammasamningur
  • italienskaAccordo quadro
  • japanska枠組み合意 (zui zǔmi hé yì)
  • javanesiskaPersetujuan kerangka
  • georgiskaჩარჩო შეთანხმება (charcho shetankhmeba)
  • kazakiskaНегіздік келісім (Negízdík kelísím)
  • kambodjanskaកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌ
  • kannadaಚೌಕಟ್ಟಿನ ಒಪ್ಪಂದ (caukaṭṭina oppanda)
  • koreanska기본 협정 (gibon hyeobjeong)
  • krioFramwok agrimɛnt
  • kurdiskaPeymana çarçoveyê (Peymana çarçoveyê)
  • kirgiziskaАлкактык макулдашуу (Alkaktyk makuldašuu)
  • latinFramework conventionem
  • luxemburgiskaKader Accord
  • lugandaEndagaano ey’omusingi
  • lingalaBoyokani ya cadre
  • laotiskaຂໍ້ຕົກລົງກອບ
  • litauiskaPreliminarioji sutartis
  • lushaiFramework inremna siam a ni
  • lettiskaPamatlīgums (Pamatlīgums)
  • maithiliरूपरेखा समझौता (rūparēkhā samajhautā)
  • malagassiskaFifanarahana rafitra
  • maoriWhakaaetanga anga
  • makedonskaРамковен договор (Ramkoven dogovor)
  • malayalamചട്ടക്കൂട് കരാർ (caṭṭakkūṭ karāർ)
  • mongoliskaХүрээний гэрээ (Hүréénij géréé)
  • marathiफ्रेमवर्क करार (phrēmavarka karāra)
  • malajiskaPerjanjian rangka kerja
  • maltesiskaFtehim qafas
  • burmesiskaမူဘောင်သဘောတူညီချက် (muubhaungsabhawtuunyehkyet)
  • nepalesiskaफ्रेमवर्क सम्झौता (phrēmavarka samjhautā)
  • nederländskaRaamovereenkomst
  • norskaRammeavtale
  • nordsothoTumelelano ya tlhako
  • nyanjaMgwirizano wa Framework
  • oromoWaliigaltee bu’uuraa
  • oriyaFr ାଞ୍ଚା ଚୁକ୍ତି | (Fr ̔āñcā cukti |)
  • punjabiਫਰੇਮਵਰਕ ਸਮਝੌਤਾ (pharēmavaraka samajhautā)
  • polskaUmowa ramowa
  • afghanskaد چوکاټ تړون (d cẖwḵạټ tړwn)
  • portugisiskaAcordo quadro
  • quechuaAcuerdo marco nisqa
  • rumänskaAcord-cadru
  • ryskaРамочное соглашение (Ramočnoe soglašenie)
  • kinjarwandaAmasezerano y'ibanze
  • sanskritरूपरेखा सम्झौता (rūparēkhā samjhautā)
  • sindhiفريم ورڪ معاهدو (frym wrڪ mʿạhdw)
  • singalesiskaරාමුව පිළිබඳ ගිවිසුම
  • slovakiskaRámcová dohoda (Rámcová dohoda)
  • slovenskaOkvirni sporazum
  • samoanskamaliega auivi
  • shonaFramework chibvumirano
  • somaliskaHeshiis guud
  • albanskaMarrëveshja kuadër (Marrëveshja kuadër)
  • serbiskaОквирни споразум (Okvirni sporazum)
  • sydsothoTumellano ea moralo
  • sundanesiskapasatujuan kerangka
  • swahiliMakubaliano ya mfumo
  • tamilகட்டமைப்பு ஒப்பந்தம் (kaṭṭamaippu oppantam)
  • teluguఫ్రేంవర్క్ ఒప్పందం (phrēnvark oppandaṁ)
  • tadzjikiskaСозишномаи чаҳорчӯба (Sozišnomai čaҳorčūba)
  • thailändskaกรอบข้อตกลง (krxb k̄ĥx tklng)
  • tigrinjaማዕቀፍ ስምምዕነት (maʾīqēፍ sīምምʾīነtī)
  • turkmeniskaÇarçuwaly şertnama (Çarçuwaly şertnama)
  • filippinskaKasunduan sa balangkas
  • turkiskaÇerçeve Anlaşması (Çerçeve Anlaşması)
  • tsongaNtwanano wa rimba
  • tatariskaКадр килешүе (Kadr kilešүe)
  • uiguriskaرامكا كېلىشىمى (rạmkạ kېly̱sẖy̱my̱)
  • ukrainskaРамкова угода (Ramkova ugoda)
  • urduفریم ورک معائدہ (fry̰m wrḵ mʿạỷdہ)
  • uzbekiskaRamkaviy kelishuv
  • vietnamesiskathỏa thuận khung (thỏa thuận khung)
  • xhosaIsivumelwano seNkqubo-sikhokelo
  • jiddischראַם העסקעם (rʼam hʻsqʻm)
  • yorubaAdehun Framework
  • kinesiska框架协议 (kuāng jià xié yì)
  • zuluIsivumelwano sohlaka

Vad rimmar på Ramavtal?

Fler ord

Den här sidan har visats 264 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring