Rasande takt

Vad betyder Rasande takt?

Exempel på användning av Rasande takt

• Sedan fastighetsförmedlingen öppnade sina dörrar 2008 har företaget vuxit i rasande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-21).
• takt då vi förstör deras livsmiljöer., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-22).
• Hemavan har på senare år byggts ut i rasande takt och det har gjort att det, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-30).
• takt att man förvånas över att det finns skog kvar för ännu ett släpp. 1 ”Väckelse, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-28).
• takt samtidigt som brottsligheten har sjunkit., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-01).
• Mängden plastavfall i världshaven ökar i en rasande takt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-21).
• Dennis Everberg in ledde säsongen i rasande takt med fem mål på de tre inledande, Källa: Smålandsposten (2016-11-18).
• På sin resa genom Texas, Louisiana, Mississippi och Alabama i en rasande takt, Källa: Smålandsposten (2015-07-09).
• För en naturmänniska är det hemskt att se hur riktig skog försvinner i rasande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-11).
• De ändliga naturresur serna förbrukas i en rasande takt., Källa: Avesta tidning (2014-06-23).
• takt runt planeten., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-27).
• Detta märkligt nog i en tid när hundratals nya jobb skapas i rasande takt, avslutar, Källa: Haparandabladet (2020-02-21).
• INNOVATIONER inom teknikområdet har utvecklats i rasande takt de senaste åren, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
• »Aktivitetsarmbanden fortsätter utvecklas i rasande takt., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-07).
• Personalen avlöser varan dra i rasande takt. Ibland vet de inte ditt namn., Källa: Smålandsposten (2019-08-19).
• Och vårens nyheter fortsätter att komma in i en rasande takt., Källa: Barometern (2018-03-29).
• takt. - Vi har fått släppa ladugår den och lägga energi på annat, säger Ingemål, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-22).
• Vattenled ningar, telekablar, fiber och fjärrvärme läggs ned i rasande takt., Källa: Barometern (2015-03-23).
• För en naturmänniska är det hemskt att se hur rik tig skog försvinner i rasande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-11).

Översättningar av Rasande takt

• afrikaansWoedende tempo
• akanAbufuw a wɔde tu mmirika
• amhariskaየተናደደ ፍጥነት (yētēnadēdē ፍthīነtī)
• arabiskaوتيرة غاضبة (wtyrẗ gẖạḍbẗ)
• assamesiskaক্ৰোধিত গতি (kraōdhita gati)
• aymaraWali colerata ritmo
• azerbajdzjanskaQəzəbli temp
• belarusiskaШалёны тэмп (Šalëny témp)
• bulgariskaЯростно темпо (Ârostno tempo)
• bhojpuriउग्र गति से चलत रहे (ugra gati sē calata rahē)
• bambaraFurulen taama
• bengaliউগ্র গতি (ugra gati)
• bosniskaBesni tempo
• katalanskaRitme furiós (Ritme furiós)
• cebuanoKasuko nga dagan
• centralkurdiskaخێرایی تووڕەیی (kẖێrạy̰y̰ twwڕەy̰y̰)
• korsikanskaPassu furioso
• tjeckiskaZběsilé tempo (Zběsilé tempo)
• walesiskaCyflymder ffyrnig
• danskaRasende tempo
• tyskaWütendes Tempo (Wütendes Tempo)
• dogriउग्र गति (ugra gati)
• divehiރުޅިވެރި ދުވެލި (ruḷiveri duveli)
• eweDziku ƒe afɔɖeɖe
• grekiskaΕξαγριωμένος ρυθμός (Exagriōménos rythmós)
• engelskaFurious pace
• esperantoFurioza ritmo
• spanskaRitmo furioso
• estniskaRaevukas tempo
• baskiskaErritmo amorratua
• persiskaسرعت خشمگین (srʿt kẖsẖmgy̰n)
• finskaRaivoisa tahti
• filippinskaGalit na bilis
• franskaRythme effréné (Rythme effréné)
• västfrisiskaFurious tempo
• iriskaLuas buile
• skotsk gaeliskaAstar feargach
• galiciskaRitmo furioso
• guaraníRitmo pochy rehegua
• konkaniरागान भरिल्ली गती (rāgāna bharillī gatī)
• gujaratiગુસ્સે ગતિ (gus'sē gati)
• hausaHaushi taki
• hawaiiskaKa wikiwiki huhū (Ka wikiwiki huhū)
• hebreiskaקצב זועם (qẕb zwʻm)
• hindiउग्र गति (ugra gati)
• hmongspråkFurious pace
• kroatiskaFuriozan tempo
• haitiskaMach kòlè (Mach kòlè)
• ungerskaDühös tempó (Dühös tempó)
• armeniskaԲուռն տեմպ (Buṙn temp)
• indonesiskaKecepatan marah
• igboIwe ọsọ ọsọ (Iwe ọsọ ọsọ)
• ilokoNakapungtot a kapartak
• isländskaTrylltur hraði
• italienskaRitmo furioso
• japanska猛烈なペース (měng liènapēsu)
• javanesiskaLaju ngamuk
• georgiskaგააფთრებული ტემპი (gaaptrebuli tʼempʼi)
• kazakiskaҚаһарлы қарқын (Kˌaһarly kˌarkˌyn)
• kambodjanskaល្បឿនខឹង
• kannadaಉಗ್ರ ಗತಿ (ugra gati)
• koreanska격렬한 속도 (gyeoglyeolhan sogdo)
• krioFurious pace we de mek pɔsin vɛks
• kurdiskaHêza hêrs (Hêza hêrs)
• kirgiziskaКаардуу темп (Kaarduu temp)
• latinFurens pace
• luxemburgiskaFurious Tempo
• lugandaSipiidi ey’obusungu
• lingalaRitme ya nkanda makasi
• laotiskaຈັງຫວະ furious
• litauiskaĮnirtingas tempas (Įnirtingas tempas)
• lushaiFurious pace a ni
• lettiskaNegants temps
• maithiliउग्र गति (ugra gati)
• malagassiskaHaingana tezitra
• maoriTe tere riri
• makedonskaБесно темпо (Besno tempo)
• malayalamരോഷാകുലമായ വേഗത (rēāṣākulamāya vēgata)
• mongoliskaУуртай хурд (Uurtaj hurd)
• marathiउग्र गती (ugra gatī)
• malajiskaLaju marah
• maltesiskaPass furious
• burmesiskaဒေါသအရှိန် (dawsaaashein)
• nepalesiskaउग्र गति (ugra gati)
• nederländskaWoedend tempo
• norskaRasende tempo
• nordsothoLebelo la bogale
• nyanjaMayendedwe aukali
• oromoSaffisa aarii guddaa qabu
• oriyaକ୍ରୋଧିତ ଗତି (krōdhita gati)
• punjabiਗੁੱਸੇ ਦੀ ਗਤੀ (gusē dī gatī)
• polskaWściekłe tempo (Wściekłe tempo)
• afghanskaقهرجن سرعت (qhrjn srʿt)
• portugisiskaritmo furioso
• quechuaPhiñasqa ritmo (Phiñasqa ritmo)
• rumänskaRitm furios
• ryskaБешеный темп (Bešenyj temp)
• kinjarwandaUmuvuduko mwinshi
• sanskritक्रुद्ध गति (krud'dha gati)
• sindhiتيز رفتار (tyz rftạr)
• singalesiskaවියරු වේගය (වියරු වේගය)
• slovakiskaZúrivé tempo (Zúrivé tempo)
• slovenskaBesen tempo
• samoanskaSaosaoa ita
• shonaHasha kumhanya
• somaliskaXabad xanaaq badan
• albanskaRitmi i furishëm (Ritmi i furishëm)
• serbiskaБесни темпо (Besni tempo)
• sydsothoLebelo la khalefo
• sundanesiskaLaju ngamuk
• swahiliKasi ya hasira
• tamilஆவேசமான வேகம் (āvēcamāṉa vēkam)
• teluguఉగ్రమైన వేగం (ugramaina vēgaṁ)
• tadzjikiskaСуръати хашмгин (Surʺati hašmgin)
• thailändskaก้าวที่โกรธ (k̂āw thī̀ korṭh)
• tigrinjaቁጥዐ ዝመልኦ ናህሪ (ቁthīዐ ዝmēልʿo nahīri)
• turkmeniskaGaharly ädim (Gaharly ädim)
• filippinskaGalit na bilis
• turkiskaöfkeli hız (öfkeli hız)
• tsongaRivilo ra vukarhi
• tatariskaАчу темплары (Aču templary)
• uiguriskaئاچچىقلىنىش سۈرئىتى (ỷạcẖcẖy̱qly̱ny̱sẖ sۈrỷy̱ty̱)
• ukrainskaШалений темп (Šalenij temp)
• urduغضبناک رفتار (gẖḍbnạḵ rftạr)
• uzbekiskaG'azablangan tezlik
• vietnamesiskatốc độ điên cuồng (tốc độ điên cuồng)
• xhosaIsantya somsindo
• jiddischופגעקאָכט גאַנג (wpgʻqʼákt gʼang)
• yorubaIyara ibinu
• kinesiska狂暴的步伐 (kuáng bào de bù fá)
• zuluIjubane elithukuthele

Fler ord