Rastlöst verksam - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rastlöst verksam?

Rastlöst verksam betyder att vara aktiv eller sysselsatt på ett oroligt och rastlöst sätt, utan att vara stilla eller avslappnad. Det kan också antyda en brist på fokus eller en tendens att hoppa från en sak till en annan utan att slutföra något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rastlöst verksam

Antonymer (motsatsord) till Rastlöst verksam

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rastlöst verksam?

AF Afrikaans: Rusteloos aktief

AK Twi: Ɔyɛ nnam a ɔnyɛ ahomegye

AM Amhariska: ያለ እረፍት ንቁ (yalē ʿīrēፍtī nīቁ)

AR Arabiska: نشط بلا كلل (nsẖṭ blạ kll)

AS Assamiska: অস্থিৰভাৱে সক্ৰিয় (asthirabhāraē sakraiẏa)

AY Aymara: Jan samarañampi chʼamachasiña (Jan samarañampi chʼamachasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Narahat aktiv

BE Vitryska: Неспакойна актыўны (Nespakojna aktyŭny)

BG Bulgariska: Неспокойно активен (Nespokojno aktiven)

BHO Bhojpuri: बेचैनी से सक्रिय बानी (bēcainī sē sakriya bānī)

BM Bambara: A bɛ baara kɛ ni lafiya tɛ

BN Bengaliska: অস্থিরভাবে সক্রিয় (asthirabhābē sakriẏa)

BS Bosniska: Nemirno aktivan

CA Katalanska: Inquiet actiu

CEB Cebuano: Dili mahimutang nga aktibo

CKB Kurdiska: چالاکیەکی بێ ئارام (cẖạlạḵy̰ەḵy̰ bێ ỷạrạm)

CO Korsikanska: Attiva senza riposu

CS Tjeckiska: Neklidně aktivní (Neklidně aktivní)

CY Walesiska: Yn aflonydd actif

DA Danska: Rastløst aktiv

DE Tyska: Ruhelos aktiv

DOI Dogri: बेचैनी से सक्रिय (bēcainī sē sakriya)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހުމެއް ނެތި ހަރަކާތްތެރިވެއެވެ (hamajehume‘ neti harakātterive‘eve)

EE Ewe: Dɔwɔwɔ dziɖeɖitɔe

EL Grekiska: Ανήσυχα δραστήριος (Anḗsycha drastḗrios)

EN Engelska: Restlessly active

EO Esperanto: Sentrankvile aktiva

ES Spanska: Inquietamente activo

ET Estniska: Rahutult aktiivne

EU Baskiska: Etengabe aktiboa

FA Persiska: بی قرار فعال است (by̰ qrạr fʿạl ạst)

FI Finska: Levottoman aktiivinen

FIL Filippinska: Hindi mapakali na aktibo

FR Franska: Actif sans relâche (Actif sans relâche)

FY Frisiska: Unrêstich aktyf (Unrêstich aktyf)

GA Irländska: Gníomhach gan staonadh (Gníomhach gan staonadh)

GD Skotsk gaeliska: Gnìomhach gun stad (Gnìomhach gun stad)

GL Galiciska: Activo sen descanso

GN Guarani: Omba’apo py’aguapy’ỹre (Omba’apo py’aguapy’ỹre)

GOM Konkani: अस्वस्थपणान सक्रिय (asvasthapaṇāna sakriya)

GU Gujarati: નિરાંતે સક્રિય (nirāntē sakriya)

HA Hausa: Yana aiki mara ƙarfi

HAW Hawaiian: Hoʻomaha ʻole

HE Hebreiska: פעיל בחוסר מנוחה (pʻyl bẖwsr mnwẖh)

HI Hindi: बेचैन सक्रिय (bēcaina sakriya)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Nemirno aktivan

HT Haitiska: Aktif san rete

HU Ungerska: Nyugtalanul aktív (Nyugtalanul aktív)

HY Armeniska: Անհանգիստ ակտիվ (Anhangist aktiv)

ID Indonesiska: Aktif tanpa henti

IG Igbo: Na-arụsi ọrụ ike (Na-arụsi ọrụ ike)

ILO Ilocano: Di natalna nga aktibo

IS Isländska: Eirðarlaust virkur

IT Italienska: Irrequieto attivo

JA Japanska: 落ち着きなくアクティブ (luòchi zhekinakuakutibu)

JV Javanesiska: Aktif gelisah

KA Georgiska: მოუსვენრად აქტიური (mousvenrad aktʼiuri)

KK Kazakiska: Тынымсыз белсенді (Tynymsyz belsendí)

KM Khmer: សកម្មដោយឥតឈប់ឈរ

KN Kannada: ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ (viśrāntiyillade sakriyavāgide)

KO Koreanska: 쉬지 않고 활동 (swiji anhgo hwaldong)

KRI Krio: Aktiv we nɔ de rɛst

KU Kurdiska: Bêhna çalak (Bêhna çalak)

KY Kirgiziska: Тынымсыз активдүү (Tynymsyz aktivdүү)

LA Latin: Inquietus activae

LB Luxemburgiska: Onroueg aktiv

LG Luganda: Okukola emirimu nga toteredde

LN Lingala: Kosala mosala na ndenge ya kozanga kopema

LO Lao: ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ

LT Litauiska: Neramiai aktyvus

LUS Mizo: Restless takin a thawk thin

LV Lettiska: Nemierīgi aktīvs (Nemierīgi aktīvs)

MAI Maithili: बेचैनी से सक्रिय (bēcainī sē sakriya)

MG Madagaskar: Mavitrika tsy milamina

MI Maori: Hohe hohekore

MK Makedonska: Немирно активни (Nemirno aktivni)

ML Malayalam: വിശ്രമമില്ലാതെ സജീവമായി (viśramamillāte sajīvamāyi)

MN Mongoliska: Тайвшраагүй идэвхтэй (Tajvšraagүj idévhtéj)

MR Marathi: अस्वस्थपणे सक्रिय (asvasthapaṇē sakriya)

MS Malajiska: Aktif gelisah

MT Maltesiska: Attiv bla kwiet

MY Myanmar: မလှုပ်မယှက် လှုပ်ရှားနေသည်။ (malhuutmayhaat lhuutsharrnaysai.)

NE Nepalesiska: अस्तव्यस्त सक्रिय (astavyasta sakriya)

NL Holländska: Rusteloos actief

NO Norska: Rastløst aktiv

NSO Sepedi: Mafolofolo ka go se iketle

NY Nyanja: Wogwira ntchito mosakhazikika

OM Oromo: Boqonnaa malee sochii

OR Odia: ଅସ୍ଥିର ଭାବରେ ସକ୍ରିୟ | (asthira bhābarē sakriẏa |)

PA Punjabi: ਬੇਚੈਨ ਸਰਗਰਮ (bēcaina saragarama)

PL Polska: Niespokojnie aktywny

PS Pashto: بې ثباته فعال (bې tẖbạth fʿạl)

PT Portugisiska: Incansavelmente ativo

QU Quechua: Mana samayniyuq llamk’aq

RO Rumänska: Neliniștit activ (Neliniștit activ)

RU Ryska: Беспокойно активный (Bespokojno aktivnyj)

RW Kinyarwanda: Kuruhuka gukora

SA Sanskrit: चञ्चलः सक्रियः (cañcalaḥ sakriyaḥ)

SD Sindhi: بي آرامي سان سرگرم (by ậrạmy sạn srgrm)

SI Singalesiska: නොසන්සුන්ව ක්රියාකාරී (නොසන්සුන්ව ක්රියාකාරී)

SK Slovakiska: Nepokojne aktívny (Nepokojne aktívny)

SL Slovenska: Nemirno aktiven

SM Samoan: Le toaga le mapu

SN Shona: Kushanda zvisina kugadzikana

SO Somaliska: Firfircoonaan la'aan

SQ Albanska: Aktiv në mënyrë të shqetësuar (Aktiv në mënyrë të shqetësuar)

SR Serbiska: Немирно активан (Nemirno aktivan)

ST Sesotho: E sebetsang ka thata

SU Sundanesiska: Aktif gelisah

SW Swahili: Amilifu bila utulivu

TA Tamil: ஓய்வில்லாமல் சுறுசுறுப்பாக இயங்கும் (ōyvillāmal cuṟucuṟuppāka iyaṅkum)

TE Telugu: విరామం లేకుండా చురుకుగా (virāmaṁ lēkuṇḍā curukugā)

TG Tadzjikiska: Бемалол фаъол (Bemalol faʺol)

TH Thailändska: กระฉับกระเฉง (krac̄hạbkrac̄heng)

TI Tigrinya: ዕረፍቲ ዘይብሉ ንጡፍ (ʾīrēፍti zēyībīlu nīthuፍ)

TK Turkmeniska: Dynçsyz işjeň (Dynçsyz işjeň)

TL Tagalog: Hindi mapakali na aktibo

TR Turkiska: Huzursuzca aktif

TS Tsonga: Ku tirha hi ku nga tshamiseki

TT Tatariska: Тынычсыз актив (Tynyčsyz aktiv)

UG Uiguriska: بوشاشماي ئاكتىپ (bwsẖạsẖmạy ỷạkty̱p)

UK Ukrainska: Невгамовно активний (Nevgamovno aktivnij)

UR Urdu: بے چین متحرک (bے cẖy̰n mtḥrḵ)

UZ Uzbekiska: Tinchliksiz faol

VI Vietnamesiska: Không ngừng hoạt động (Không ngừng hoạt động)

XH Xhosa: Isebenza ngokungaphumli

YI Jiddisch: ומרויק אַקטיוו (wmrwyq ʼaqtyww)

YO Yoruba: Laisi lọwọ (Laisi lọwọ)

ZH Kinesiska: 焦躁不安地活跃 (jiāo zào bù ān de huó yuè)

ZU Zulu: Isebenza ngokungaphumuli

Exempel på användning av Rastlöst verksam

med att referera ett kåseri av den finlandssvenska kåsören Guss Mattsson, en rastlöst, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-14).

kunde varit nog ; men det är ej så alldeles lätt att göra sig hörd i en så rastlöst, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).

Han är rastlöst verksam, får verkligen saker ur händerna, en passionerad människa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-03).

verksam min med ljust hufvud och verklig talang som författare serdeles i juridiska, Källa: Aftonbladet (1832-12-14).

Min far var en rastlöst verksam och duktig karl, men han hade ej tur., Källa: Smålandsposten (1876-02-10).

dagen och ditskuile sannolikt hämma en stark och driftig och framför allt rastlöst, Källa: Aftonbladet (1834-10-18).

verksam, febrilt jäg taode tid som vår, då menskligheten blifvit en (mula lomhörd, Källa: Smålandsposten (1897-01-11).

kunde varit nog; men det är ej så alldeles litt att göra sig börd i en så rastlöst, Källa: Smålandsposten (1896-12-14).

kunda varit neg; men det år ej så alldeles lått att göra sig hörd i en så rastlöst, Källa: Smålandsposten (1897-01-13).

kunde varit nog; men det är ej så alldeles lätt att göra sig hörd i en så rastlöst, Källa: Smålandsposten (1897-01-14).

Han är rastlöst verksam, det är visst; sedan mitt förra literaturbref har han, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-20).

Verksam för det dagliga behofwens fyllan de, dä är fara wärdt, att den objudna, Källa: Norrbottens kuriren (1888-05-11).

af sina pla ner, han visste blott allt för väl, att hans sköna fiende var rastlöst, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-07).

ord kunde varit nog; men det är ej så alldeles litt att göra sig hörd en så rastlöst, Källa: Smålandsposten (1897-01-02).

verksam, febrilt jåg tai.de tid som vår, då menskligheten blifvit en smula, Källa: Smålandsposten (1897-01-07).

verksam, febrilt jägtande tid sam vår, då mänskligheten Wifvi en smula lemhörd, Källa: Smålandsposten (1897-01-16).

verksam, febrilt jigtande tid som vår, då menskligheteu blifvi en smula lomhörd, Källa: Smålandsposten (1897-01-20).

Ända in i senaste ålderdomen var han rastlöst verksam., Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-07).

Aldrig var mänskligheten så rastlöst verksam, aldrig vann hennes arbete sådana, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-30).

En aktad, rikt begåf vad och rastlöst verksam skriftställare veteran, protokolls-sekreteraren, Källa: Smålandsposten (1880-04-17).

Följer efter Rastlöst verksam

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rastlöst verksam. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 11:42 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?