Religiöst trångbröstad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Religiöst trångbröstad?

Som AI kan jag inte ha personliga åsikter eller värderingar, men jag kan ge en objektiv förklaring av uttrycket "religiöst trångbröstad". Det syftar på en person som har en snäv och oflexibel syn på sin religion, och som kanske är intolerant mot andra trosuppfattningar eller livsstilar. Personen kan vara dogmatisk och stelbent i sitt tänkande och känna sig hotad av andra perspektiv. Uttrycket kan också användas för att beskriva en person som är fanatisk och extrem i sin religion, och som kanske till och med är villig att använda våld eller förtryck för att försvara sin tro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Religiöst trångbröstad

Antonymer (motsatsord) till Religiöst trångbröstad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Religiöst trångbröstad?

AF Afrikaans: Godsdienstig bekrompe

AK Twi: Nyamesom mu adwene a ɛyɛ teateaa

AM Amhariska: በሃይማኖት ጠባብ አስተሳሰብ ያለው (bēhayīmanotī thēbabī ʿēsītēsasēbī yalēው)

AR Arabiska: ضيق الأفق دينيا (ḍyq ạlạ̉fq dynyạ)

AS Assamiska: ধৰ্মীয়ভাৱে সংকীৰ্ণ মনোভাৱৰ (dharmīẏabhāraē saṅkīrṇa manōbhārara)

AY Aymara: Religión tuqitxa jiskʼa amuyunïpxiwa (Religión tuqitxa jiskʼa amuyunïpxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Dini cəhətdən dar düşüncəli (Dini cəhətdən dar düşüncəli)

BE Vitryska: Рэлігійна абмежаваны (Rélígíjna abmežavany)

BG Bulgariska: Религиозно тесногръд (Religiozno tesnogrʺd)

BHO Bhojpuri: धार्मिक रूप से संकीर्ण विचार के लोग (dhārmika rūpa sē saṅkīrṇa vicāra kē lōga)

BM Bambara: Diinanko siratigɛ la, u hakili ka surun

BN Bengaliska: ধর্মীয়ভাবে সংকীর্ণ (dharmīẏabhābē saṅkīrṇa)

BS Bosniska: Religiozno uskogrudan

CA Katalanska: De ment estreta religiosament

CEB Cebuano: Relihiyoso nga hiktin ug hunahuna

CKB Kurdiska: لە ڕووی ئایینییەوە بیری تەسک (lە ڕwwy̰ ỷạy̰y̰ny̰y̰ەwە by̰ry̰ tەsḵ)

CO Korsikanska: Religiosu di mente stretta

CS Tjeckiska: Nábožensky úzkoprsý (Nábožensky úzkoprsý)

CY Walesiska: Crefyddol gul ei feddwl

DA Danska: Religiøst snæversynet

DE Tyska: Religiös engstirnig (Religiös engstirnig)

DOI Dogri: धार्मिक संकीर्ण विचारधारा (dhārmika saṅkīrṇa vicāradhārā)

DV Dhivehi: ދީނީ ގޮތުން ހަނި ވިސްނުންތޫނު މީހެކެވެ (dīnī gotun hani visnuntūnu mīhekeve)

EE Ewe: Subɔsubɔhawo ƒe susu le kpuie

EL Grekiska: Θρησκευτικά στενόμυαλοι (Thrēskeutiká stenómyaloi)

EN Engelska: Religiously narrow-minded

EO Esperanto: Religie malvastmensa

ES Spanska: Religiosa de mente estrecha

ET Estniska: Usuliselt kitsarinnaline

EU Baskiska: Erlijioki estua

FA Persiska: از نظر مذهبی تنگ نظر (ạz nẓr mdẖhby̰ tng nẓr)

FI Finska: Uskonnollisesti kapeakatseinen

FIL Filippinska: Relihiyoso makitid ang isip

FR Franska: Étroit d'esprit sur le plan religieux (Étroit d'esprit sur le plan religieux)

FY Frisiska: Religieus smel

GA Irländska: Reiligiúnach caol-intinn (Reiligiúnach caol-intinn)

GD Skotsk gaeliska: Gu cràbhach caol-inntinn (Gu cràbhach caol-inntinn)

GL Galiciska: Relixiosamente de mente estreita

GN Guarani: Religiosamente iñakã estrecho (Religiosamente iñakã estrecho)

GOM Konkani: धर्मीक नदरेन संकुचीत विचार आशिल्ले (dharmīka nadarēna saṅkucīta vicāra āśillē)

GU Gujarati: ધાર્મિક રીતે સંકુચિત મનના (dhārmika rītē saṅkucita mananā)

HA Hausa: Masu ra'ayin addini

HAW Hawaiian: Hoʻomana haiki

HE Hebreiska: צרות אופקים מבחינה דתית (ẕrwţ ʼwpqym mbẖynh dţyţ)

HI Hindi: धार्मिक रूप से संकीर्ण सोच वाला (dhārmika rūpa sē saṅkīrṇa sōca vālā)

HMN Hmong: Kev cai dab qhuas nqaim

HR Kroatiska: Religiozno uskogrudan

HT Haitiska: Relijyon etwat-èspri (Relijyon etwat-èspri)

HU Ungerska: Vallásilag szűk látókörű (Vallásilag szűk látókörű)

HY Armeniska: Կրոնական նեղմիտ (Kronakan neġmit)

ID Indonesiska: Secara agama berpikiran sempit

IG Igbo: Okpukpe dị warara (Okpukpe dị warara)

ILO Ilocano: Narelihiosuan nga akikid ti panagpampanunotna

IS Isländska: Trúarlega þröngsýn (Trúarlega þröngsýn)

IT Italienska: Religiosamente di mentalità ristretta (Religiosamente di mentalità ristretta)

JA Japanska: 宗教的に偏狭 (zōng jiào deni piān xiá)

JV Javanesiska: Religius atine ciyut

KA Georgiska: რელიგიურად ვიწრო მოაზროვნე (religiurad vitsʼro moazrovne)

KK Kazakiska: Діни көзқарасы тар (Díni kөzkˌarasy tar)

KM Khmer: ចិត្តចង្អៀតក្នុងសាសនា

KN Kannada: ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವದವರು (dhārmikavāgi saṅkucita manōbhāvadavaru)

KO Koreanska: 종교적으로 편협함 (jong-gyojeog-eulo pyeonhyeobham)

KRI Krio: Dɛn kin tink smɔl bɔt rilijɔn

KU Kurdiska: Ji aliyê olî ve teng (Ji aliyê olî ve teng)

KY Kirgiziska: Диний көз карашы тар (Dinij kөz karašy tar)

LA Latin: Religiose angusto animo

LB Luxemburgiska: Relioun schmuel

LG Luganda: Abalina endowooza enfunda mu by’eddiini

LN Lingala: Bazalaka na makanisi ya mikemike na makambo ya losambo

LO Lao: ມີຈິດໃຈແຄບທາງສາສະໜາ

LT Litauiska: Religiškai siauro mąstymo (Religiškai siauro mąstymo)

LUS Mizo: Sakhaw lama ngaihtuahna zau tak nei

LV Lettiska: Reliģiski šauras domas (Reliģiski šauras domas)

MAI Maithili: धार्मिक संकीर्ण विचारधारा वाला (dhārmika saṅkīrṇa vicāradhārā vālā)

MG Madagaskar: Tery saina ara-pivavahana

MI Maori: Whakapono whakaaro kuiti

MK Makedonska: Религиски тесноград (Religiski tesnograd)

ML Malayalam: മതപരമായി ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിക്കാരൻ (mataparamāyi iṭuṅṅiya cintāgatikkāraൻ)

MN Mongoliska: Шашны явцуу сэтгэлгээтэй (Šašny âvcuu sétgélgéétéj)

MR Marathi: धार्मिकदृष्ट्या संकुचित (dhārmikadr̥ṣṭyā saṅkucita)

MS Malajiska: Berfikiran sempit agama

MT Maltesiska: Reliġjonament dejjaq (Reliġjonament dejjaq)

MY Myanmar: ဘာသာရေးအမြင်ကျဉ်းတယ်။ (bharsarrayyaamyinkyaintaal.)

NE Nepalesiska: धार्मिक दृष्टिले संकीर्ण (dhārmika dr̥ṣṭilē saṅkīrṇa)

NL Holländska: Religieus bekrompen

NO Norska: Religiøst trangsynt

NSO Sepedi: Ba na le kgopolo e tshesane ya bodumedi

NY Nyanja: Achipembedzo amalingaliro opapatiza

OM Oromo: Amantiin sammuu dhiphoo

OR Odia: ଧାର୍ମିକ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ମନୋଭାବ | (dhārmika saṅkīrṇṇa manōbhāba |)

PA Punjabi: ਧਾਰਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੰਗ-ਦਿਲ (dhāramika taura 'tē taga-dila)

PL Polska: Ograniczony religijnie

PS Pashto: له مذهبي پلوه تنګ نظره (lh mdẖhby plwh tnګ nẓrh)

PT Portugisiska: Religiosamente tacanho

QU Quechua: Religionpi k’iski yuyayniyoq

RO Rumänska: Cu minte îngustă din punct de vedere religios (Cu minte îngustă din punct de vedere religios)

RU Ryska: Религиозно ограниченный (Religiozno ograničennyj)

RW Kinyarwanda: Abanyamadini bafite ibitekerezo bigufi

SA Sanskrit: धार्मिकसंकीर्णबुद्धिः (dhārmikasaṅkīrṇabud'dhiḥ)

SD Sindhi: مذهبي لحاظ کان تنگ نظر (mdẖhby lḥạẓ ḵạn tng nẓr)

SI Singalesiska: ආගමික පටු අදහස් ඇති

SK Slovakiska: Nábožensky úzkoprsý (Nábožensky úzkoprsý)

SL Slovenska: Versko ozkogleden

SM Samoan: Fa'alelotu manatu vaapiapi

SN Shona: Zvechitendero zvakamanikana

SO Somaliska: Diinta cidhiidhi

SQ Albanska: Me mendje të ngushtë fetarisht (Me mendje të ngushtë fetarisht)

SR Serbiska: Религиозно ускогрудан (Religiozno uskogrudan)

ST Sesotho: E nang le kelello e fokolang ea bolumeli

SU Sundanesiska: Pamikiran sempit agama

SW Swahili: Wenye mawazo finyu ya kidini

TA Tamil: மத ரீதியாக குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர் (mata rītiyāka kuṟukiya maṉappāṉmai koṇṭavar)

TE Telugu: మతపరమైన సంకుచిత మనస్తత్వం (mataparamaina saṅkucita manastatvaṁ)

TG Tadzjikiska: Фикри мазҳабӣ танг аст (Fikri mazҳabī tang ast)

TH Thailändska: ใจแคบทางศาสนา (cıkhæb thāng ṣ̄ās̄nā)

TI Tigrinya: ብሃይማኖት ጸቢብ ኣተሓሳስባ ዘለዎም (bīhayīmanotī tsēbibī ʿatēhhasasība zēlēwoም)

TK Turkmeniska: Dini düşünjeli (Dini düşünjeli)

TL Tagalog: Relihiyoso makitid ang isip

TR Turkiska: Dini açıdan dar görüşlü (Dini açıdan dar görüşlü)

TS Tsonga: Va ni mianakanyo yo koma hi tlhelo ra vukhongeri

TT Tatariska: Дини тар карашлы (Dini tar karašly)

UG Uiguriska: دىنىي جەھەتتە تار كۆز قاراش (dy̱ny̱y jەھەttە tạr kۆz qạrạsẖ)

UK Ukrainska: Релігійно обмежений (Relígíjno obmeženij)

UR Urdu: مذہبی طور پر تنگ نظر (mdẖہby̰ ṭwr pr tng nẓr)

UZ Uzbekiska: Diniy nuqtai nazardan tor

VI Vietnamesiska: Đầu óc hẹp hòi về tôn giáo (Đầu óc hẹp hòi về tôn giáo)

XH Xhosa: Abanengqondo emxinwa ngokwenkolo

YI Jiddisch: רעליגיעז שמאָל (rʻlygyʻz şmʼál)

YO Yoruba: Ẹ̀sìn-ọkàn dín (Ẹ̀sìn-ọkàn dín)

ZH Kinesiska: 宗教狭隘 (zōng jiào xiá ài)

ZU Zulu: Abanomqondo omncane ngokwenkolo

Exempel på användning av Religiöst trångbröstad

trångbröstad., Källa: Smålandsposten (2015-04-25).

Följer efter Religiöst trångbröstad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Religiöst trångbröstad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 07:03 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?