Religiöst trångbröstad

Vad betyder Religiöst trångbröstad?

Översättningar av Religiöst trångbröstad

• afrikaansGodsdienstig bekrompe
• akanNyamesom mu adwene a ɛyɛ teateaa
• amhariskaበሃይማኖት ጠባብ አስተሳሰብ ያለው (bēhayīmanotī thēbabī ʿēsītēsasēbī yalēው)
• arabiskaضيق الأفق دينيا (ḍyq ạlạ̉fq dynyạ)
• assamesiskaধৰ্মীয়ভাৱে সংকীৰ্ণ মনোভাৱৰ (dharmīẏabhāraē saṅkīrṇa manōbhārara)
• aymaraReligión tuqitxa jiskʼa amuyunïpxiwa (Religión tuqitxa jiskʼa amuyunïpxiwa)
• azerbajdzjanskaDini cəhətdən dar düşüncəli (Dini cəhətdən dar düşüncəli)
• belarusiskaРэлігійна абмежаваны (Rélígíjna abmežavany)
• bulgariskaРелигиозно тесногръд (Religiozno tesnogrʺd)
• bhojpuriधार्मिक रूप से संकीर्ण विचार के लोग (dhārmika rūpa sē saṅkīrṇa vicāra kē lōga)
• bambaraDiinanko siratigɛ la, u hakili ka surun
• bengaliধর্মীয়ভাবে সংকীর্ণ (dharmīẏabhābē saṅkīrṇa)
• bosniskaReligiozno uskogrudan
• katalanskaDe ment estreta religiosament
• cebuanoRelihiyoso nga hiktin ug hunahuna
• centralkurdiskaلە ڕووی ئایینییەوە بیری تەسک (lە ڕwwy̰ ỷạy̰y̰ny̰y̰ەwە by̰ry̰ tەsḵ)
• korsikanskaReligiosu di mente stretta
• tjeckiskaNábožensky úzkoprsý (Nábožensky úzkoprsý)
• walesiskaCrefyddol gul ei feddwl
• danskaReligiøst snæversynet
• tyskaReligiös engstirnig (Religiös engstirnig)
• dogriधार्मिक संकीर्ण विचारधारा (dhārmika saṅkīrṇa vicāradhārā)
• divehiދީނީ ގޮތުން ހަނި ވިސްނުންތޫނު މީހެކެވެ (dīnī gotun hani visnuntūnu mīhekeve)
• eweSubɔsubɔhawo ƒe susu le kpuie
• grekiskaΘρησκευτικά στενόμυαλοι (Thrēskeutiká stenómyaloi)
• engelskaReligiously narrow-minded
• esperantoReligie malvastmensa
• spanskaReligiosa de mente estrecha
• estniskaUsuliselt kitsarinnaline
• baskiskaErlijioki estua
• persiskaاز نظر مذهبی تنگ نظر (ạz nẓr mdẖhby̰ tng nẓr)
• finskaUskonnollisesti kapeakatseinen
• filippinskaRelihiyoso makitid ang isip
• franskaÉtroit d'esprit sur le plan religieux (Étroit d'esprit sur le plan religieux)
• västfrisiskaReligieus smel
• iriskaReiligiúnach caol-intinn (Reiligiúnach caol-intinn)
• skotsk gaeliskaGu cràbhach caol-inntinn (Gu cràbhach caol-inntinn)
• galiciskaRelixiosamente de mente estreita
• guaraníReligiosamente iñakã estrecho (Religiosamente iñakã estrecho)
• konkaniधर्मीक नदरेन संकुचीत विचार आशिल्ले (dharmīka nadarēna saṅkucīta vicāra āśillē)
• gujaratiધાર્મિક રીતે સંકુચિત મનના (dhārmika rītē saṅkucita mananā)
• hausaMasu ra'ayin addini
• hawaiiskaHoʻomana haiki
• hebreiskaצרות אופקים מבחינה דתית (ẕrwţ ʼwpqym mbẖynh dţyţ)
• hindiधार्मिक रूप से संकीर्ण सोच वाला (dhārmika rūpa sē saṅkīrṇa sōca vālā)
• hmongspråkKev cai dab qhuas nqaim
• kroatiskaReligiozno uskogrudan
• haitiskaRelijyon etwat-èspri (Relijyon etwat-èspri)
• ungerskaVallásilag szűk látókörű (Vallásilag szűk látókörű)
• armeniskaԿրոնական նեղմիտ (Kronakan neġmit)
• indonesiskaSecara agama berpikiran sempit
• igboOkpukpe dị warara (Okpukpe dị warara)
• ilokoNarelihiosuan nga akikid ti panagpampanunotna
• isländskaTrúarlega þröngsýn (Trúarlega þröngsýn)
• italienskaReligiosamente di mentalità ristretta (Religiosamente di mentalità ristretta)
• japanska宗教的に偏狭 (zōng jiào deni piān xiá)
• javanesiskaReligius atine ciyut
• georgiskaრელიგიურად ვიწრო მოაზროვნე (religiurad vitsʼro moazrovne)
• kazakiskaДіни көзқарасы тар (Díni kөzkˌarasy tar)
• kambodjanskaចិត្តចង្អៀតក្នុងសាសនា
• kannadaಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವದವರು (dhārmikavāgi saṅkucita manōbhāvadavaru)
• koreanska종교적으로 편협함 (jong-gyojeog-eulo pyeonhyeobham)
• krioDɛn kin tink smɔl bɔt rilijɔn
• kurdiskaJi aliyê olî ve teng (Ji aliyê olî ve teng)
• kirgiziskaДиний көз карашы тар (Dinij kөz karašy tar)
• latinReligiose angusto animo
• luxemburgiskaRelioun schmuel
• lugandaAbalina endowooza enfunda mu by’eddiini
• lingalaBazalaka na makanisi ya mikemike na makambo ya losambo
• laotiskaມີ​ຈິດ​ໃຈ​ແຄບ​ທາງ​ສາສະໜາ
• litauiskaReligiškai siauro mąstymo (Religiškai siauro mąstymo)
• lushaiSakhaw lama ngaihtuahna zau tak nei
• lettiskaReliģiski šauras domas (Reliģiski šauras domas)
• maithiliधार्मिक संकीर्ण विचारधारा वाला (dhārmika saṅkīrṇa vicāradhārā vālā)
• malagassiskaTery saina ara-pivavahana
• maoriWhakapono whakaaro kuiti
• makedonskaРелигиски тесноград (Religiski tesnograd)
• malayalamമതപരമായി ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിക്കാരൻ (mataparamāyi iṭuṅṅiya cintāgatikkāraൻ)
• mongoliskaШашны явцуу сэтгэлгээтэй (Šašny âvcuu sétgélgéétéj)
• marathiधार्मिकदृष्ट्या संकुचित (dhārmikadr̥ṣṭyā saṅkucita)
• malajiskaBerfikiran sempit agama
• maltesiskaReliġjonament dejjaq (Reliġjonament dejjaq)
• burmesiskaဘာသာရေးအမြင်ကျဉ်းတယ်။ (bharsarrayyaamyinkyaintaal.)
• nepalesiskaधार्मिक दृष्टिले संकीर्ण (dhārmika dr̥ṣṭilē saṅkīrṇa)
• nederländskaReligieus bekrompen
• norskaReligiøst trangsynt
• nordsothoBa na le kgopolo e tshesane ya bodumedi
• nyanjaAchipembedzo amalingaliro opapatiza
• oromoAmantiin sammuu dhiphoo
• oriyaଧାର୍ମିକ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ମନୋଭାବ | (dhārmika saṅkīrṇṇa manōbhāba |)
• punjabiਧਾਰਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੰਗ-ਦਿਲ (dhāramika taura 'tē taga-dila)
• polskaOgraniczony religijnie
• afghanskaله مذهبي پلوه تنګ نظره (lh mdẖhby plwh tnګ nẓrh)
• portugisiskaReligiosamente tacanho
• quechuaReligionpi k’iski yuyayniyoq
• rumänskaCu minte îngustă din punct de vedere religios (Cu minte îngustă din punct de vedere religios)
• ryskaРелигиозно ограниченный (Religiozno ograničennyj)
• kinjarwandaAbanyamadini bafite ibitekerezo bigufi
• sanskritधार्मिकसंकीर्णबुद्धिः (dhārmikasaṅkīrṇabud'dhiḥ)
• sindhiمذهبي لحاظ کان تنگ نظر (mdẖhby lḥạẓ ḵạn tng nẓr)
• singalesiskaආගමික පටු අදහස් ඇති
• slovakiskaNábožensky úzkoprsý (Nábožensky úzkoprsý)
• slovenskaVersko ozkogleden
• samoanskaFa'alelotu manatu vaapiapi
• shonaZvechitendero zvakamanikana
• somaliskaDiinta cidhiidhi
• albanskaMe mendje të ngushtë fetarisht (Me mendje të ngushtë fetarisht)
• serbiskaРелигиозно ускогрудан (Religiozno uskogrudan)
• sydsothoE nang le kelello e fokolang ea bolumeli
• sundanesiskaPamikiran sempit agama
• swahiliWenye mawazo finyu ya kidini
• tamilமத ரீதியாக குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர் (mata rītiyāka kuṟukiya maṉappāṉmai koṇṭavar)
• teluguమతపరమైన సంకుచిత మనస్తత్వం (mataparamaina saṅkucita manastatvaṁ)
• tadzjikiskaФикри мазҳабӣ танг аст (Fikri mazҳabī tang ast)
• thailändskaใจแคบทางศาสนา (cıkhæb thāng ṣ̄ās̄nā)
• tigrinjaብሃይማኖት ጸቢብ ኣተሓሳስባ ዘለዎም (bīhayīmanotī tsēbibī ʿatēhhasasība zēlēwoም)
• turkmeniskaDini düşünjeli (Dini düşünjeli)
• filippinskaRelihiyoso makitid ang isip
• turkiskaDini açıdan dar görüşlü (Dini açıdan dar görüşlü)
• tsongaVa ni mianakanyo yo koma hi tlhelo ra vukhongeri
• tatariskaДини тар карашлы (Dini tar karašly)
• uiguriskaدىنىي جەھەتتە تار كۆز قاراش (dy̱ny̱y jەھەttە tạr kۆz qạrạsẖ)
• ukrainskaРелігійно обмежений (Relígíjno obmeženij)
• urduمذہبی طور پر تنگ نظر (mdẖہby̰ ṭwr pr tng nẓr)
• uzbekiskaDiniy nuqtai nazardan tor
• vietnamesiskaĐầu óc hẹp hòi về tôn giáo (Đầu óc hẹp hòi về tôn giáo)
• xhosaAbanengqondo emxinwa ngokwenkolo
• jiddischרעליגיעז שמאָל (rʻlygyʻz şmʼál)
• yorubaẸ̀sìn-ọkàn dín (Ẹ̀sìn-ọkàn dín)
• kinesiska宗教狭隘 (zōng jiào xiá ài)
• zuluAbanomqondo omncane ngokwenkolo

Fler ord