Relikgömma

Vad betyder Relikgömma?

Exempel på användning av Relikgömma

• En altarskiva med relikgömma, ett dop funt från 1200-talet med runinskription, Källa: Barometern (2013-07-23).
• kyrka; En skamstock, en gobelin, ett drifvet kopparkärl, en Kristusbild, en relikgömma, Källa: Kristianstadsbladet (1885-05-20).
• flera skärmar eller baldaki ner Ju högre ägarens rang är eller ju heligare den relikgömma, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-28).
• Delta häl har utgjort relikgömma» och in» nefiutit under den katolska tiden, Källa: Kristianstadsbladet (1880-06-21).
• Hamburgs domkyrka — Minnesvård åt Ansgar på Björkö — Bild af den helige Sigfrid — Relikgömma, Källa: Aftonbladet (1877-12-15).
• . — Relikgömma af silfve för den helige Eskil. — Bild af den helige Bot vid., Källa: Dagens nyheter (1877-12-18).
• 1400-talet — Den heliga Birgitta mottagande en uppenbarelse Heliga Birgittas relikgömma, Källa: Aftonbladet (1876-10-02).

Översättningar av Relikgömma

• afrikaansOorblyfsel skuilplek
• akanNneɛma a wɔde asie
• amhariskaቅርሶች መደበቂያ (qīrīsocī mēdēbēqiya)
• arabiskaمخبأ بقايا (mkẖbạ̉ bqạyạ)
• assamesiskaধ্বংসাৱশেষ লুকাই থকা ঠাই (dhbansāraśēṣa lukā'i thakā ṭhā'i)
• aymaraReliquia imantañ uta (Reliquia imantañ uta)
• azerbajdzjanskaRelikt sığınacağı (Relikt sığınacağı)
• belarusiskaСховішча рэліквій (Shovíšča rélíkvíj)
• bulgariskaСкривалище на реликви (Skrivaliŝe na relikvi)
• bhojpuriअवशेष लुकाइल बा (avaśēṣa lukā'ila bā)
• bambaraRelic dogoyɔrɔ
• bengaliরিলিক আস্তানা (rilika āstānā)
• bosniskaRelikt skrovište (Relikt skrovište)
• katalanskaAmagatall de relíquies (Amagatall de relíquies)
• cebuanoRelikong tagoanan
• centralkurdiskaحەشارگەی شوێنەوار (ḥەsẖạrgەy̰ sẖwێnەwạr)
• korsikanskaAscolta di reliquie
• tjeckiskaÚkryt pro relikvie (Úkryt pro relikvie)
• walesiskaCuddfan crair
• danskaRelikvieskjul
• tyskaReliktversteck
• dogriअवशेष छिपे हुए (avaśēṣa chipē hu'ē)
• divehiރެލިކް ހައިޑްއައުޓް (relik ha‘iḍ‘a‘uṭ)
• eweRelic bebeƒe
• grekiskaΚρησφύγετο λειψάνων (Krēsphýgeto leipsánōn)
• engelskaRelic hideout
• esperantoRelikvokaŝejo (Relikvokaŝejo)
• spanskaescondite de reliquias
• estniskaReliikvia peidupaik
• baskiskaErlikia gordelekua
• persiskaمخفیگاه یادگاری (mkẖfy̰gạh y̰ạdgạry̰)
• finskaRelic piilopaikka
• filippinskaRelic hideout
• franskaCachette des reliques
• västfrisiskaRelikwy hideout
• iriskaFoiche iarsma
• skotsk gaeliskaSeiche relic
• galiciskaEscondite de reliquias
• guaraníReliquia kañyha (Reliquia kañyha)
• konkaniअवशेश लिपपाची सुवात (avaśēśa lipapācī suvāta)
• gujaratiઅવશેષ છુપાવવાનું સ્થળ (avaśēṣa chupāvavānuṁ sthaḷa)
• hausaMabuyar Relic
• hawaiiskaHuna huna
• hebreiskaמחבוא שריד (mẖbwʼ şryd)
• hindiअवशेष ठिकाना (avaśēṣa ṭhikānā)
• hmongspråkRelic qhov chaw nkaum
• kroatiskaSkrovište relikvija (Skrovište relikvija)
• haitiskaKachèt relik (Kachèt relik)
• ungerskaEreklye búvóhely (Ereklye búvóhely)
• armeniskaՄասունքների թաքստոց (Masunkʻneri tʻakʻstocʻ)
• indonesiskaTempat persembunyian peninggalan
• igboEbe nzuzo
• ilokoPaglemmeng ti relikya
• isländskaMinjaskýli (Minjaskýli)
• italienskaNascondiglio delle reliquie
• japanska遺物の隠れ家 (yí wùno yǐnre jiā)
• javanesiskaPersembunyian peninggalan
• georgiskaრელიქტური სამალავი (reliktʼuri samalavi)
• kazakiskaРеликті жасыратын орын (Reliktí žasyratyn oryn)
• kambodjanskaកន្លែងលាក់ខ្លួន
• kannadaಅವಶೇಷಗಳ ಅಡಗುತಾಣ (avaśēṣagaḷa aḍagutāṇa)
• koreanska유물 은신처 (yumul eunsincheo)
• krioRelik ayd ples
• kurdiskaVeşartina bermayî (Veşartina bermayî)
• kirgiziskaРеликти жашыруу жайы (Relikti žašyruu žajy)
• latinReliquia spelunca
• luxemburgiskaReliquien verstoppt
• lugandaEkifo eky’okukwekamu ebisigadde
• lingalaEsika ya kobombana ya biloko ya kala
• laotiskaສະຖານທີ່ລີ້ໄພ
• litauiskaRelikvijų slėptuvė (Relikvijų slėptuvė)
• lushaiRelic thup chhuahna hmun
• lettiskaRelikviju slēptuve (Relikviju slēptuve)
• maithiliअवशेष नुकाए के जगह (avaśēṣa nukā'ē kē jagaha)
• malagassiskaFiafena vakoka
• maoriHunga hunanga
• makedonskaСкривалиште на реликвии (Skrivalište na relikvii)
• malayalamഅവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ഒളിത്താവളം (avaśiṣṭaṅṅaḷuṭe oḷittāvaḷaṁ)
• mongoliskaРеликийн нуугдах газар (Relikijn nuugdah gazar)
• marathiअवशेष लपण्याची जागा (avaśēṣa lapaṇyācī jāgā)
• malajiskaTempat persembunyian peninggalan
• maltesiskaMoħba relikwa
• burmesiskaခိုလှုံရာနေရာ (hkolhuanrarnayrar)
• nepalesiskaअवशेष लुकाउने ठाउँ (avaśēṣa lukā'unē ṭhā'um̐)
• nederländskaRelikwie schuilplaats
• norskaRelikviegjemmested
• nordsothoRelic iphihla
• nyanjaRelic kubisala
• oromoBakka hambaa dhokataa
• oriyaରିଲିକ୍ ଲୁକ୍କାୟିତ | (rilik lukkāẏita |)
• punjabiਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਛੁਪਣਗਾਹ (avaśēśa chupaṇagāha)
• polskaKryjówka relikwii (Kryjówka relikwii)
• afghanskaپټنځای (pټnځạy̰)
• portugisiskaEsconderijo da relíquia (Esconderijo da relíquia)
• quechuaReliquia pakakuna wasi
• rumänskaAscunzătoarea relicvelor (Ascunzătoarea relicvelor)
• ryskaУбежище реликвий (Ubežiŝe relikvij)
• kinjarwandaAhantu hihishe
• sanskritअवशेष निगूढ स्थान (avaśēṣa nigūḍha sthāna)
• sindhiپناهه گاهه (pnạhh gạhh)
• singalesiskaධාතු සඟවා ගැනීම
• slovakiskaÚkryt relikvií (Úkryt relikvií)
• slovenskaSkrivališče relikvij (Skrivališče relikvij)
• samoanskaLaufanua fa'amanatu
• shonaRelic hideout
• somaliskaQarinta relic
• albanskaFshehje relike
• serbiskaРеликт скровиште (Relikt skrovište)
• sydsothoRelic ipata
• sundanesiskaPanyumputan titinggal
• swahiliMaficho ya masalia
• tamilநினைவுச்சின்ன மறைவிடம் (niṉaivucciṉṉa maṟaiviṭam)
• teluguఅవశేషాల దాగి ఉంది (avaśēṣāla dāgi undi)
• tadzjikiskaПаноҳгоҳи реликӣ (Panoҳgoҳi relikī)
• thailändskaที่ซ่อนของที่ระลึก (thī̀ s̀xn k̄hxng thī̀ ralụk)
• tigrinjaመሕብኢ ቅርስታት (mēhhībīʿi qīrīsītatī)
• turkmeniskaGalyndy
• filippinskaRelic hideout
• turkiskaKalıntı sığınağı (Kalıntı sığınağı)
• tsongaNdhawu yo tumbela ya swilo leswi saleke
• tatariskaРелик яшерен урын (Relik âšeren uryn)
• uiguriskaيادىكارلىقلار (yạdy̱kạrly̱qlạr)
• ukrainskaСхованка реліквій (Shovanka relíkvíj)
• urduاوشیش کا ٹھکانا (ạwsẖy̰sẖ ḵạ ٹھḵạnạ)
• uzbekiskaRelikt yashiringan joy
• vietnamesiskaNơi ẩn náu di tích (Nơi ẩn náu di tích)
• xhosaI-Relic yokufihla
• jiddischרעליק באַהאַלטן (rʻlyq bʼahʼaltn)
• yorubaRelic hideout
• kinesiska遗物藏身处 (yí wù cáng shēn chù)
• zuluUkucasha kwe-relic

Fler ord