Religionsbruk

Vad betyder Religionsbruk?

Exempel på användning av Religionsbruk

• samt motverka den falska skenkri stendom som består i iakttagande af vissa religionsbruk, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-22).
• Afhandling om nordens befolkning af Göterne, deras hemseder, kunstapswett och religionsbruk, Källa: Norrköpings tidningar (1843-12-27).
• religionsbruken upptaga och i kristliga former omkläda så mycket som möjligt af de gamla religionsbruk, Källa: Avesta tidning (1894-12-21).
• Afhandling om nordens befolkning af Göterne, deras hemseder, kunstavswett och religionsbruk, Källa: Norrköpings tidningar (1843-12-23).
• Beskrifning Öfwer Nord-Amerikanska Fristaternas Indianer samt de ras krig, religionsbruk, Källa: Norrköpings tidningar (1848-09-09).
• och grekiska mytelogierna allmännast före¬ kommande namn på gudar, gudinnor, religionsbruk, Källa: Kristianstadsbladet (1879-10-13).
• Han hade redan sett nog af deras religionsbruk för att kunna gissa, att deras, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-31).
• förnufts vidriga skådespel ifrån ryggen af sin elefant Ulom detta ohyggliga religionsbruk, Källa: Aftonbladet (1835-12-18).
• oell grekiska mytologierna allmännast före¬ kommande namn på godar, gudinnor, religionsbruk, Källa: Kristianstadsbladet (1879-10-27).
• — Föredrag om lapparnes hedniska gnda lära och religionsbruk hålles i morgon, Källa: Norrbottens kuriren (1882-09-05).
• och grekiska mytologierna allmännast fö rekommande namn på gudar, gudin nor, religionsbruk, Källa: Östersundsposten (1879-09-18).
• Mi koulina nu till ett religionsbruk, som är högeligen betecknande för lapparnes, Källa: Norrbottens kuriren (1889-01-22).
• Likväl bibehåller ceremonielet ännu några af de förnämsta religionsbruk, som, Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-07).
• upptaga och i kristliga former om- kläda så mycket som möjligt af de gamla religionsbruk, Källa: Aftonbladet (1892-12-21).
• förbjudit pastor Lellky att förrätta begrafning enligt metodister nas handbok och religionsbruk, Källa: Aftonbladet (1898-12-14).
• och grekiska mytologierna allmännast förekom mande namn på gudar, gudinnor, religionsbruk, Källa: Smålandsposten (1878-04-18).
• högakta hvarje religiös man eller qvinna utan ajfseende på trosbekännelse och religionsbruk, Källa: Kristianstadsbladet (1883-07-25).

Översättningar av Religionsbruk

• afrikaansGodsdienstige gebruik
• akanNyamesom mu dwumadie
• amhariskaሃይማኖታዊ አጠቃቀም (hayīmanotawi ʿēthēqaqēም)
• arabiskaالاستخدام الديني (ạlạstkẖdạm ạldyny)
• assamesiskaধৰ্মীয় ব্যৱহাৰ (dharmīẏa byarahāra)
• aymaraReligión tuqit apnaqaña (Religión tuqit apnaqaña)
• azerbajdzjanskaDini istifadə
• belarusiskaРэлігійнае выкарыстанне (Rélígíjnae vykarystanne)
• bulgariskaРелигиозна употреба (Religiozna upotreba)
• bhojpuriधार्मिक प्रयोग के बारे में बतावल गइल बा (dhārmika prayōga kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraBaara kɛ ni diinɛ ye
• bengaliধর্মীয় ব্যবহার (dharmīẏa byabahāra)
• bosniskaReligijska upotreba
• katalanskaÚs religiós (Ús religiós)
• cebuanoRelihiyoso nga paggamit
• centralkurdiskaبەکارهێنانی ئایینی (bەḵạrhێnạny̰ ỷạy̰y̰ny̰)
• korsikanskaUsu religiosu
• tjeckiskaNáboženské použití (Náboženské použití)
• walesiskaDefnydd crefyddol
• danskaReligiøs brug
• tyskaReligiöser Gebrauch (Religiöser Gebrauch)
• dogriधार्मिक प्रयोग (dhārmika prayōga)
• divehiދީނީ ބޭނުން (dīnī bēnun)
• eweSubɔsubɔhawo zazã (Subɔsubɔhawo zazã)
• grekiskaΘρησκευτική χρήση (Thrēskeutikḗ chrḗsē)
• engelskaReligious use
• esperantoReligia uzo
• spanskauso religioso
• estniskaReligioosne kasutamine
• baskiskaErlijio erabilera
• persiskaاستفاده مذهبی (ạstfạdh mdẖhby̰)
• finskaUskonnollinen käyttö (Uskonnollinen käyttö)
• filippinskaRelihiyosong paggamit
• franskaUsage religieux
• västfrisiskaReligieus gebrûk (Religieus gebrûk)
• iriskaÚsáid reiligiúnach (Úsáid reiligiúnach)
• skotsk gaeliskaCleachdadh cràbhach (Cleachdadh cràbhach)
• galiciskaUso relixioso
• guaraníReligioso jeporu
• konkaniधर्मीक उपेग (dharmīka upēga)
• gujaratiધાર્મિક ઉપયોગ (dhārmika upayōga)
• hausaAmfanin addini
• hawaiiskaHoʻohana hoʻomana
• hebreiskaשימוש דתי (şymwş dţy)
• hindiधार्मिक उपयोग (dhārmika upayōga)
• hmongspråkKev cai dab qhuas siv
• kroatiskaVjerska upotreba
• haitiskaItilizasyon relijye
• ungerskaVallási felhasználás (Vallási felhasználás)
• armeniskaԿրոնական օգտագործում (Kronakan ōgtagorcum)
• indonesiskaPenggunaan agama
• igboOjiji okpukpe
• ilokoNarelihiosuan a pannakausar
• isländskaTrúarleg notkun (Trúarleg notkun)
• italienskaUso religioso
• japanska宗教的な使用 (zōng jiào dena shǐ yòng)
• javanesiskaPanganggone agama
• georgiskaრელიგიური გამოყენება (religiuri gamoqʼeneba)
• kazakiskaДіни пайдалану (Díni pajdalanu)
• kambodjanskaការប្រើប្រាស់សាសនា
• kannadaಧಾರ್ಮಿಕ ಬಳಕೆ (dhārmika baḷake)
• koreanska종교적 사용 (jong-gyojeog sayong)
• krioYuz fɔ rilijɔn
• kurdiskaBikaranîna olî (Bikaranîna olî)
• kirgiziskaДиний колдонуу (Dinij koldonuu)
• latinUsus religionis
• luxemburgiskaReliéis Notzung (Reliéis Notzung)
• lugandaEnkozesa y’eddiini
• lingalaKosalela makambo ya losambo
• laotiskaການນໍາໃຊ້ທາງສາສະຫນາ
• litauiskaReliginis naudojimas
• lushaiSakhaw thila hmanna
• lettiskaReliģiskā izmantošana (Reliģiskā izmantošana)
• maithiliधार्मिक प्रयोग (dhārmika prayōga)
• malagassiskaFampiasana ara-pivavahana
• maoriWhakamahinga whakapono
• makedonskaРелигиозна употреба (Religiozna upotreba)
• malayalamമതപരമായ ഉപയോഗം (mataparamāya upayēāgaṁ)
• mongoliskaШашны хэрэглээ (Šašny hérégléé)
• marathiधार्मिक वापर (dhārmika vāpara)
• malajiskaPenggunaan agama
• maltesiskaUżu reliġjuż (Użu reliġjuż)
• burmesiskaဘာသာရေးကို အသုံးချတယ်။ (bharsarrayyko aasonehkyataal.)
• nepalesiskaधार्मिक प्रयोग (dhārmika prayōga)
• nederländskaReligieus gebruik
• norskaReligiøs bruk
• nordsothoTšhomišo ya bodumedi (Tšhomišo ya bodumedi)
• nyanjaKugwiritsa ntchito chipembedzo
• oromoFayyadama amantii
• oriyaଧାର୍ମିକ ବ୍ୟବହାର (dhārmika bẏabahāra)
• punjabiਧਾਰਮਿਕ ਵਰਤੋਂ (dhāramika varatōṁ)
• polskaZastosowanie religijne
• afghanskaمذهبي استعمال (mdẖhby ạstʿmạl)
• portugisiskauso religioso
• quechuaReligioso nisqapi llamk’ay
• rumänskaUtilizare religioasă (Utilizare religioasă)
• ryskaРелигиозное использование (Religioznoe ispolʹzovanie)
• kinjarwandaGukoresha idini
• sanskritधार्मिकोपयोगः (dhārmikōpayōgaḥ)
• sindhiمذهبي استعمال (mdẖhby ạstʿmạl)
• singalesiskaආගමික භාවිතය
• slovakiskaNáboženské použitie (Náboženské použitie)
• slovenskaVerska uporaba
• samoanskaFa'aoga fa'alelotu
• shonaKushandiswa kwechitendero
• somaliskaIsticmaalka diinta
• albanskaPërdorimi fetar (Përdorimi fetar)
• serbiskaРелигијска употреба (Religiǰska upotreba)
• sydsothoTšebeliso ea bolumeli (Tšebeliso ea bolumeli)
• sundanesiskaPamakéan agama (Pamakéan agama)
• swahiliMatumizi ya kidini
• tamilமத பயன்பாடு (mata payaṉpāṭu)
• teluguమతపరమైన ఉపయోగం (mataparamaina upayōgaṁ)
• tadzjikiskaИстифодаи динӣ (Istifodai dinī)
• thailändskaใช้ในทางศาสนา (chı̂ nı thāng ṣ̄ās̄nā)
• tigrinjaሃይማኖታዊ ኣጠቓቕማ (hayīmanotawi ʿathēqhaqhīma)
• turkmeniskaDini ulanmak
• filippinskaRelihiyosong paggamit
• turkiskaDini kullanım
• tsongaKu tirhisiwa ka vukhongeri
• tatariskaДини куллану (Dini kullanu)
• uiguriskaدىنىي ئىشلىتىش (dy̱ny̱y ỷy̱sẖly̱ty̱sẖ)
• ukrainskaРелігійне використання (Relígíjne vikoristannâ)
• urduمذہبی استعمال (mdẖہby̰ ạstʿmạl)
• uzbekiskaDiniy foydalanish
• vietnamesiskasử dụng tôn giáo (sử dụng tôn giáo)
• xhosaUkusetyenziswa kwenkolo
• jiddischרעליגיעז נוצן (rʻlygyʻz nwẕn)
• yorubaLilo esin
• kinesiska宗教用途 (zōng jiào yòng tú)
• zuluUkusetshenziswa kwezenkolo

Fler ord