Rent ut sagt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rent ut sagt?

"Rent ut sagt" betyder att något uttrycks tydligt och direkt utan omskrivningar eller förbehåll. Det används när någon vill uttrycka sig på ett direkt och rakt sätt utan att använda sig av några eufemismer eller andra försiktighetsåtgärder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rent ut sagt

Antonymer (motsatsord) till Rent ut sagt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rent ut sagt?

AF Afrikaans: Eerlik

AK Twi: Sɛ yɛbɛka no pen a

AM Amhariska: በትክክል በግልጽ (bētīkīkīል bēግልtsī)

AR Arabiska: بصراحة تامة (bṣrạḥẗ tạmẗ)

AS Assamiska: একেবাৰে স্পষ্টকৈ ক’বলৈ গ’লে (ēkēbāraē spaṣṭakai ka’balai ga’lē)

AY Aymara: Chiqpachansa, chiqpachansa

AZ Azerbajdzjanska: Açıqcasına (Açıqcasına)

BE Vitryska: Шчыра кажучы (Ščyra kažučy)

BG Bulgariska: Доста често (Dosta često)

BHO Bhojpuri: एकदम साफ-साफ कहल जाव त (ēkadama sāpha-sāpha kahala jāva ta)

BM Bambara: K’a fɔ k’a jɛya kosɛbɛ

BN Bengaliska: বন্ধুত্বপূর্ণ (bandhutbapūrṇa)

BS Bosniska: Iskreno

CA Katalanska: Francament

CEB Cebuano: Prangka kaayo

CKB Kurdiska: به‌ ته‌واوی قسه‌ له‌ روو (bh‌ th‌wạwy̰ qsh‌ lh‌ rww)

CO Korsikanska: Francamente

CS Tjeckiska: Zcela upřímně (Zcela upřímně)

CY Walesiska: A dweud y gwir

DA Danska: Helt ærligt

DE Tyska: Ehrlich gesagt

DOI Dogri: बिल्कुल साफ तौर पर (bilkula sāpha taura para)

DV Dhivehi: މުޅިން ތެދުތެދަށް ބުނާނަމަ (muḷin tedutedaš bunānama)

EE Ewe: Ne míagblɔe tututu la (Ne míagblɔe tututu la)

EL Grekiska: Ειλικρινά (Eilikriná)

EN Engelska: Quite frankly

EO Esperanto: Tute sincere

ES Spanska: Francamente

ET Estniska: Päris ausalt (Päris ausalt)

EU Baskiska: Egia esanda

FA Persiska: کاملا رک و پوست کنده (ḵạmlạ rḵ w pwst ḵndh)

FI Finska: Suoraan sanoen

FIL Filippinska: Sa totoo lang

FR Franska: Franchement

FY Frisiska: Earlik sein

GA Irländska: Go leor frankly

GD Skotsk gaeliska: Gu fìrinneach (Gu fìrinneach)

GL Galiciska: Francamente

GN Guarani: Francamente ja’e porãsérõ (Francamente ja’e porãsérõ)

GOM Konkani: एकदम उक्त्या मनान सांगचें जाल्यार (ēkadama uktyā manāna sāṅgacēṁ jālyāra)

GU Gujarati: તદ્દન પ્રમાણિકપણે (taddana pramāṇikapaṇē)

HA Hausa: A gaskiya

HAW Hawaiian: ʻOiaʻiʻo

HE Hebreiska: בכנות (bknwţ)

HI Hindi: बिल्कुल साफ - साफ (bilkula sāpha - sāpha)

HMN Hmong: Hais ncaj ncaj

HR Kroatiska: Sasvim iskreno

HT Haitiska: Byen franchman

HU Ungerska: Őszintén szólva (Őszintén szólva)

HY Armeniska: Միանգամայն անկեղծ (Miangamayn ankeġc)

ID Indonesiska: Terus terang

IG Igbo: N'eziokwu

ILO Ilocano: Medyo prangka

IS Isländska: Hreint út sagt (Hreint út sagt)

IT Italienska: Francamente

JA Japanska: 率直に言って (lǜ zhíni yántte)

JV Javanesiska: Terus terang wae

KA Georgiska: Ცოტა გულწრფელად (Ცotʼa gultsʼrpelad)

KK Kazakiska: Шынымды айтсам (Šynymdy ajtsam)

KM Khmer: តាមពិតទៅ

KN Kannada: ಸಾಕಷ್ಟು ನಾನೂ (sākaṣṭu nānū)

KO Koreanska: 솔직히 (soljighi)

KRI Krio: Fɔ tɔk tru, fɔ tɔk tru

KU Kurdiska: Pir eşkere (Pir eşkere)

KY Kirgiziska: Чынын айтканда (Čynyn ajtkanda)

LA Latin: Plane ingenue

LB Luxemburgiska: Ganz éierlech gesot (Ganz éierlech gesot)

LG Luganda: Mu butuufu mu butuufu

LN Lingala: Na bosembo mpenza

LO Lao: ຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ

LT Litauiska: Gana atvirai

LUS Mizo: Thudik tak sawi ila

LV Lettiska: Pavisam atklāti (Pavisam atklāti)

MAI Maithili: एकदम साफ-साफ कहब (ēkadama sāpha-sāpha kahaba)

MG Madagaskar: Tsorina tokoa

MI Maori: He pono

MK Makedonska: Сосема искрено (Sosema iskreno)

ML Malayalam: വളരെ സത്യസന്ധമായി (vaḷare satyasandhamāyi)

MN Mongoliska: Ний нуугүй хэлэхэд (Nij nuugүj héléhéd)

MR Marathi: अगदी मोकळेपणाने (agadī mōkaḷēpaṇānē)

MS Malajiska: Terus terang

MT Maltesiska: Pjuttost franchement

MY Myanmar: ရိုးရိုးသားသားပဲ။ (roeroesarrsarrpell.)

NE Nepalesiska: एकदम खुलस्त (ēkadama khulasta)

NL Holländska: Eerlijk gezegd

NO Norska: Ærlig talt

NSO Sepedi: Go bolela nnete

NY Nyanja: Kunena zoona

OM Oromo: Ifatti yoo dubbanne

OR Odia: ଖୋଲାଖୋଲି ଭାବେ | (khōlākhōli bhābē |)

PA Punjabi: ਬਿਲਕੁਲ ਸਪੱਸ਼ਟ (bilakula sapaśaṭa)

PL Polska: Szczerze mówiąc (Szczerze mówiąc)

PS Pashto: بیخی روښانه (by̰kẖy̰ rwsˌạnh)

PT Portugisiska: Francamente

QU Quechua: Bastante francamente

RO Rumänska: Destul de sincer

RU Ryska: Откровенно говоря (Otkrovenno govorâ)

RW Kinyarwanda: Mvugishije ukuri

SA Sanskrit: अत्यन्तं स्पष्टतया (atyantaṁ spaṣṭatayā)

SD Sindhi: بلڪل صاف (blڪl ṣạf)

SI Singalesiska: ඉතා අවංකව

SK Slovakiska: Úprimne povedané (Úprimne povedané)

SL Slovenska: Precej odkrito

SM Samoan: E sa'o lava

SN Shona: Kutaura chokwadi

SO Somaliska: Si daacad ah

SQ Albanska: Sinqerisht

SR Serbiska: Искрено (Iskreno)

ST Sesotho: Ka ho toba

SU Sundanesiska: Terus terang

SW Swahili: Kweli kabisa

TA Tamil: மிகவும் வெளிப்படையாக (mikavum veḷippaṭaiyāka)

TE Telugu: చాలా స్పష్టంగా (cālā spaṣṭaṅgā)

TG Tadzjikiska: Рости гап (Rosti gap)

TH Thailändska: ค่อนข้างตรงไปตรงมา (kh̀xn k̄ĥāng trng pị trng mā)

TI Tigrinya: ብግልጺ ክዛረብ እንተኾይነ (bīግልtsi kīzarēbī ʿīnītēkxoyīነ)

TK Turkmeniska: Dogrusyny aýtsam (Dogrusyny aýtsam)

TL Tagalog: Sa totoo lang

TR Turkiska: Açıkçası (Açıkçası)

TS Tsonga: Ku vula ntiyiso

TT Tatariska: Дөресен генә әйткәндә (Dөresen genə əjtkəndə)

UG Uiguriska: راستىنى ئېيتقاندا (rạsty̱ny̱ ỷېytqạndạ)

UK Ukrainska: Досить відверто (Dositʹ vídverto)

UR Urdu: بلکل کھلے دل سے (blḵl ḵھlے dl sے)

UZ Uzbekiska: Rostini aytsam

VI Vietnamesiska: Khá thẳng thắn (Khá thẳng thắn)

XH Xhosa: Ngokunyanisekileyo

YI Jiddisch: גאַנץ פראַנגקלי (gʼanẕ prʼangqly)

YO Yoruba: Nitootọ (Nitootọ)

ZH Kinesiska: 很坦率地说 (hěn tǎn lǜ de shuō)

ZU Zulu: Impela

Exempel på användning av Rent ut sagt

De har rent ut sagt skitit i att betala, sä ger Persson., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-24).

. - Det blir kattskit, rent ut sagt, och sen blir de utan vatten hela maj innan, Källa: Östersundsposten (2019-04-27).

Jag tycker att det är rent ut sagt förjävligt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-15).

Dagbarnvårdare: ”Vi har rent ut sagt blivit överkörda, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-08).

Komforten i nya Juke är rent ut sagt magnifik och det är lätt att slå sig till, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-14).

Komforten i nya luke är rent ut sagt magnifik och det är lätt att slå sig till, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-17).

W Uppfin ningsri kedomen i byg gandet är rent ut sagt fantas tisk. ”, Källa: Arvika nyheter (2015-05-27).

W Uppfin ningsri kedomen i byg gandet är rent ut sagt fantas tisk. ", Källa: Karlskoga tidning (2015-06-01).

Jag har haft en vidrig säsong rent ut sagt. Det har varit mycket bän ken., Källa: Smålandsposten (2019-09-02).

. - Det är rent ut sagt en rak höger i ansiktet man får som anställd., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-28).

. - Det var ett riktigt skitår, rent ut sagt., Källa: Barometern (2021-04-24).

sker bara någon vecka efter att Dvärsätts skola har uppmärksam mats för sitt, rent, Källa: Östersundsposten (2015-02-02).

Det känns rent ut sagt olämp ligt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-07).

en rent ut sagt, Källa: Östersundsposten (2015-09-04).

Stephen Jerand: Det är för djävligt rent ut sagt, Källa: Östersundsposten (2015-02-06).

rent ut sagt livsfarlig, Källa: Östersundsposten (2015-01-17).

NT ”Vi är rent ut sagt uttråkade av att se avo kado på var enda frukost ochbrunch, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-22).

. - Vi är rent ut sagt uttrå kade av att se avokado på varenda frukost- och, Källa: Barometern (2017-03-22).

. - Det är verkligen för jäv ligt och gör mig rent ut sagt förbannad att vissa, Källa: Smålandsposten (2021-06-24).

. - Jag blir förbannad rent ut sagt för jag är sjukskriven och har inte så mycket, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-10).

Följer efter Rent ut sagt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rent ut sagt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 283 gånger och uppdaterades senast kl. 07:16 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?