Rent ut sagt

Vad betyder Rent ut sagt?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Rent ut sagt

• De har rent ut sagt skitit i att betala, sä ger Persson., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-24).
• . - Det blir kattskit, rent ut sagt, och sen blir de utan vatten hela maj innan, Källa: Östersundsposten (2019-04-27).
• Jag tycker att det är rent ut sagt förjävligt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-15).
• Dagbarnvårdare: ”Vi har rent ut sagt blivit överkörda, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-08).
• Komforten i nya Juke är rent ut sagt magnifik och det är lätt att slå sig till, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-14).
• Komforten i nya luke är rent ut sagt magnifik och det är lätt att slå sig till, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-17).
• W Uppfin ningsri kedomen i byg gandet är rent ut sagt fantas tisk. ”, Källa: Arvika nyheter (2015-05-27).
• W Uppfin ningsri kedomen i byg gandet är rent ut sagt fantas tisk. ", Källa: Karlskoga tidning (2015-06-01).
• Jag har haft en vidrig säsong rent ut sagt. Det har varit mycket bän ken., Källa: Smålandsposten (2019-09-02).
• . - Det är rent ut sagt en rak höger i ansiktet man får som anställd., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-28).
• . - Det var ett riktigt skitår, rent ut sagt., Källa: Barometern (2021-04-24).
• sker bara någon vecka efter att Dvärsätts skola har uppmärksam mats för sitt, rent, Källa: Östersundsposten (2015-02-02).
• Det känns rent ut sagt olämp ligt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-07).
• Stephen Jerand: Det är för djävligt rent ut sagt, Källa: Östersundsposten (2015-02-06).
• rent ut sagt livsfarlig, Källa: Östersundsposten (2015-01-17).
• NT ”Vi är rent ut sagt uttråkade av att se avo kado på var enda frukost ochbrunch, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-22).
• . - Det är verkligen för jäv ligt och gör mig rent ut sagt förbannad att vissa, Källa: Smålandsposten (2021-06-24).
• . - Jag blir förbannad rent ut sagt för jag är sjukskriven och har inte så mycket, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-10).

Översättningar av Rent ut sagt

• afrikaansEerlik
• akanSɛ yɛbɛka no pen a
• amhariskaበትክክል በግልጽ (bētīkīkīል bēግልtsī)
• arabiskaبصراحة تامة (bṣrạḥẗ tạmẗ)
• assamesiskaএকেবাৰে স্পষ্টকৈ ক’বলৈ গ’লে (ēkēbāraē spaṣṭakai ka’balai ga’lē)
• aymaraChiqpachansa, chiqpachansa
• azerbajdzjanskaAçıqcasına (Açıqcasına)
• belarusiskaШчыра кажучы (Ščyra kažučy)
• bulgariskaДоста често (Dosta često)
• bhojpuriएकदम साफ-साफ कहल जाव त (ēkadama sāpha-sāpha kahala jāva ta)
• bambaraK’a fɔ k’a jɛya kosɛbɛ
• bengaliবন্ধুত্বপূর্ণ (bandhutbapūrṇa)
• bosniskaIskreno
• katalanskaFrancament
• cebuanoPrangka kaayo
• centralkurdiskaبه‌ ته‌واوی قسه‌ له‌ روو (bh‌ th‌wạwy̰ qsh‌ lh‌ rww)
• korsikanskaFrancamente
• tjeckiskaZcela upřímně (Zcela upřímně)
• walesiskaA dweud y gwir
• danskaHelt ærligt
• tyskaEhrlich gesagt
• dogriबिल्कुल साफ तौर पर (bilkula sāpha taura para)
• divehiމުޅިން ތެދުތެދަށް ބުނާނަމަ (muḷin tedutedaš bunānama)
• eweNe míagblɔe tututu la (Ne míagblɔe tututu la)
• grekiskaΕιλικρινά (Eilikriná)
• engelskaQuite frankly
• esperantoTute sincere
• spanskaFrancamente
• estniskaPäris ausalt (Päris ausalt)
• baskiskaEgia esanda
• persiskaکاملا رک و پوست کنده (ḵạmlạ rḵ w pwst ḵndh)
• finskaSuoraan sanoen
• filippinskaSa totoo lang
• franskaFranchement
• västfrisiskaEarlik sein
• iriskaGo leor frankly
• skotsk gaeliskaGu fìrinneach (Gu fìrinneach)
• galiciskaFrancamente
• guaraníFrancamente ja’e porãsérõ (Francamente ja’e porãsérõ)
• konkaniएकदम उक्त्या मनान सांगचें जाल्यार (ēkadama uktyā manāna sāṅgacēṁ jālyāra)
• gujaratiતદ્દન પ્રમાણિકપણે (taddana pramāṇikapaṇē)
• hausaA gaskiya
• hawaiiskaʻOiaʻiʻo
• hebreiskaבכנות (bknwţ)
• hindiबिल्कुल साफ - साफ (bilkula sāpha - sāpha)
• hmongspråkHais ncaj ncaj
• kroatiskaSasvim iskreno
• haitiskaByen franchman
• ungerskaŐszintén szólva (Őszintén szólva)
• armeniskaՄիանգամայն անկեղծ (Miangamayn ankeġc)
• indonesiskaTerus terang
• igboN'eziokwu
• ilokoMedyo prangka
• isländskaHreint út sagt (Hreint út sagt)
• italienskaFrancamente
• japanska率直に言って (lǜ zhíni yántte)
• javanesiskaTerus terang wae
• georgiskaᲪოტა გულწრფელად (Ცotʼa gultsʼrpelad)
• kazakiskaШынымды айтсам (Šynymdy ajtsam)
• kambodjanskaតាម​ពិត​ទៅ
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ನಾನೂ (sākaṣṭu nānū)
• koreanska솔직히 (soljighi)
• krioFɔ tɔk tru, fɔ tɔk tru
• kurdiskaPir eşkere (Pir eşkere)
• kirgiziskaЧынын айтканда (Čynyn ajtkanda)
• latinPlane ingenue
• luxemburgiskaGanz éierlech gesot (Ganz éierlech gesot)
• lugandaMu butuufu mu butuufu
• lingalaNa bosembo mpenza
• laotiskaຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ
• litauiskaGana atvirai
• lushaiThudik tak sawi ila
• lettiskaPavisam atklāti (Pavisam atklāti)
• maithiliएकदम साफ-साफ कहब (ēkadama sāpha-sāpha kahaba)
• malagassiskaTsorina tokoa
• maoriHe pono
• makedonskaСосема искрено (Sosema iskreno)
• malayalamവളരെ സത്യസന്ധമായി (vaḷare satyasandhamāyi)
• mongoliskaНий нуугүй хэлэхэд (Nij nuugүj héléhéd)
• marathiअगदी मोकळेपणाने (agadī mōkaḷēpaṇānē)
• malajiskaTerus terang
• maltesiskaPjuttost franchement
• burmesiskaရိုးရိုးသားသားပဲ။ (roeroesarrsarrpell.)
• nepalesiskaएकदम खुलस्त (ēkadama khulasta)
• nederländskaEerlijk gezegd
• norskaÆrlig talt
• nordsothoGo bolela nnete
• nyanjaKunena zoona
• oromoIfatti yoo dubbanne
• oriyaଖୋଲାଖୋଲି ଭାବେ | (khōlākhōli bhābē |)
• punjabiਬਿਲਕੁਲ ਸਪੱਸ਼ਟ (bilakula sapaśaṭa)
• polskaSzczerze mówiąc (Szczerze mówiąc)
• afghanskaبیخی روښانه (by̰kẖy̰ rwsˌạnh)
• portugisiskaFrancamente
• quechuaBastante francamente
• rumänskaDestul de sincer
• ryskaОткровенно говоря (Otkrovenno govorâ)
• kinjarwandaMvugishije ukuri
• sanskritअत्यन्तं स्पष्टतया (atyantaṁ spaṣṭatayā)
• sindhiبلڪل صاف (blڪl ṣạf)
• singalesiskaඉතා අවංකව
• slovakiskaÚprimne povedané (Úprimne povedané)
• slovenskaPrecej odkrito
• samoanskaE sa'o lava
• shonaKutaura chokwadi
• somaliskaSi daacad ah
• albanskaSinqerisht
• serbiskaИскрено (Iskreno)
• sydsothoKa ho toba
• sundanesiskaTerus terang
• swahiliKweli kabisa
• tamilமிகவும் வெளிப்படையாக (mikavum veḷippaṭaiyāka)
• teluguచాలా స్పష్టంగా (cālā spaṣṭaṅgā)
• tadzjikiskaРости гап (Rosti gap)
• thailändskaค่อนข้างตรงไปตรงมา (kh̀xn k̄ĥāng trng pị trng mā)
• tigrinjaብግልጺ ክዛረብ እንተኾይነ (bīግልtsi kīzarēbī ʿīnītēkxoyīነ)
• turkmeniskaDogrusyny aýtsam (Dogrusyny aýtsam)
• filippinskaSa totoo lang
• turkiskaAçıkçası (Açıkçası)
• tsongaKu vula ntiyiso
• tatariskaДөресен генә әйткәндә (Dөresen genə əjtkəndə)
• uiguriskaراستىنى ئېيتقاندا (rạsty̱ny̱ ỷېytqạndạ)
• ukrainskaДосить відверто (Dositʹ vídverto)
• urduبلکل کھلے دل سے (blḵl ḵھlے dl sے)
• uzbekiskaRostini aytsam
• vietnamesiskaKhá thẳng thắn (Khá thẳng thắn)
• xhosaNgokunyanisekileyo
• jiddischגאַנץ פראַנגקלי (gʼanẕ prʼangqly)
• yorubaNitootọ (Nitootọ)
• kinesiska很坦率地说 (hěn tǎn lǜ de shuō)
• zuluImpela

Fler ord