Rund sal

Vad betyder Rund sal?

Exempel på användning av Rund sal

• I en rund sal, kallad kryptan, står stolar och meditationsmattor i en cirkel, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-01).
• samlade omkring 20 inbjudna i en med grönt och blommor smakfullt dekorerad rund, Källa: Kristianstadsbladet (1869-07-19).
• med ett jem ra ek omkring — så ser det ut nerifrån, och du finnér en rymlig rund, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-02).
• Alla dessa slutade i en stor rund sal, med en fyrkantig piedestal af tuffsten, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-03).
• I en rund sal sutto der mänga sköna fruntim mer, bäde äldre och yngre, i en, Källa: Östersundsposten (1878-09-24).
• med ett jern räck omkring — så ser det ut nedifrån, och du finner en rymlig rund, Källa: Östersundsposten (1889-06-29).
• En lång gång, med murar af huggen sten, leder till en stor rund sal, täckt af, Källa: Upsala nya tidning (1903-12-19).
• försalar kommer man in i sjelfva arbetstemplet, en stor hög rund sal inredd, Källa: Dagens nyheter (1878-03-16).
• sal med tak öfwer och med fönster!, Källa: Barometern (1889-07-01).
• sal ooh hvilket, »edan den stora kejsarinnan Katarinas tid, är reserveradt, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-16).
• En läng gång, med murar af huggen sten, le der till en stor rund sal, täckt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-19).
• sal som till två tredjedelar skjuter utom byggnaden och har fönster åt alla, Källa: Aftonbladet (1844-05-31).
• sal, med en sjö, en werklig sjö, men ulan dager, solljus och wind; upplyst, Källa: Barometern (1873-09-05).
• En lang gäng, nied murar af hug gen sten ,leder till en stor rund sal, täckt, Källa: Jämtlandsposten (1903-12-23).
• mullen på sina spador ned i Seinen Boistornetg bottenvåning bestod af en enda rund, Källa: Aftonbladet (1856-06-02).
• Tornets bottemiining bildade en rund sal af vid pass trettto fot i diameter., Källa: Dagens nyheter (1881-03-18).
• stil höja det måleriska intrycket Sjelfva aqvariets inre upptages af en stor rund, Källa: Svenska dagbladet (1887-07-08).

Översättningar av Rund sal

• afrikaansRonde saal
• akanAsa a ɛyɛ kurukuruwa
• amhariskaክብ አዳራሽ (kībī ʿēdarashī)
• arabiskaالقاعة المستديرة (ạlqạʿẗ ạlmstdyrẗ)
• assamesiskaঘূৰণীয়া হল (ghūraṇīẏā hala)
• aymaraMuyu sala
• azerbajdzjanskaDəyirmi zal
• belarusiskaКруглая зала (Kruglaâ zala)
• bulgariskaКръгла зала (Krʺgla zala)
• bhojpuriगोल हॉल के बा (gōla hŏla kē bā)
• bambaraSalon lamininen
• bengaliগোলাকার হল (gōlākāra hala)
• bosniskaOkrugla sala
• katalanskaSala rodona
• cebuanoBilog nga hawanan
• centralkurdiskaهۆڵی دەوری (hۆڵy̰ dەwry̰)
• korsikanskaSala rotonda
• tjeckiskaKulatý sál (Kulatý sál)
• walesiskaNeuadd gron
• danskaRund sal
• tyskaRunde Halle
• dogriगोल हॉल (gōla hŏla)
• divehiވަށައިގެންވާ ހޯލެވެ (vaša‘igenvā hōleve)
• eweAkpata goglo
• grekiskaΣτρογγυλή αίθουσα (Strongylḗ aíthousa)
• engelskaRound hall
• esperantoRonda salono
• spanskaSalón redondo (Salón redondo)
• estniskaÜmmargune saal (Ümmargune saal)
• baskiskaAreto biribila
• persiskaسالن گرد (sạln grd)
• finskaPyöreä sali (Pyöreä sali)
• filippinskaPabilog na bulwagan
• franskaSalle ronde
• västfrisiskaRûne hal (Rûne hal)
• iriskaHalla cruinn
• skotsk gaeliskaTalla cruinn
• galiciskaSalón redondo (Salón redondo)
• guaraníSalón redondo rehegua (Salón redondo rehegua)
• konkaniवाटकुळो हॉल (vāṭakuḷō hŏla)
• gujaratiરાઉન્ડ હોલ (rā'unḍa hōla)
• hausaZauren zagaye
• hawaiiskaHale poepoe
• hebreiskaאולם עגול (ʼwlm ʻgwl)
• hindiगोल हॉल (gōla hŏla)
• hmongspråkRound Hall
• kroatiskaOkrugla dvorana
• haitiskaSal wonn
• ungerskaKerek terem
• armeniskaԿլոր դահլիճ (Klor dahlič)
• indonesiskaAula bundar
• igboỤlọ okirikiri (Ụlọ okirikiri)
• ilokoNagtimbukel a hall
• isländskaHringur salur
• italienskaSala rotonda
• japanskaラウンドホール (raundohōru)
• javanesiskaBalai bunder
• georgiskaმრგვალი დარბაზი (mrgvali darbazi)
• kazakiskaДөңгелек зал (Dөңgelek zal)
• kambodjanskaសាលមូល
• kannadaರೌಂಡ್ ಹಾಲ್ (rauṇḍ hāl)
• koreanska라운드 홀 (laundeu hol)
• krioRaun hall
• kurdiskaSalona dor
• kirgiziskaТегерек зал (Tegerek zal)
• latincircum praetorium
• luxemburgiskaRonn Hal
• lugandaEkisenge ekyetooloovu
• lingalaSalle ya rond
• laotiskaຫ້ອງໂຖງມົນ
• litauiskaApvali salė (Apvali salė)
• lushaiHall round takah a awm a
• lettiskaApaļa zāle (Apaļa zāle)
• maithiliगोल हॉल (gōla hŏla)
• malagassiskaEfitrano boribory
• maoriHall huri noa
• makedonskaТркалезна сала (Trkalezna sala)
• malayalamവൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഹാൾ (vr̥ttākr̥tiyiluḷḷa hāൾ)
• mongoliskaДугуй танхим (Duguj tanhim)
• marathiगोल हॉल (gōla hŏla)
• malajiskaDewan bulat
• maltesiskaSala tonda
• burmesiskaခန်းမဝိုင်း (hkaannmawine)
• nepalesiskaगोल हल (gōla hala)
• nederländskaRonde hal
• norskaRund hall
• nordsothoHolo ya nkgokolo
• nyanjaNyumba yozungulira
• oromoGalma geengoo
• oriyaରାଉଣ୍ଡ ହଲ୍ | (rā'uṇḍa hal |)
• punjabiਗੋਲ ਹਾਲ (gōla hāla)
• polskaOkrągła sala (Okrągła sala)
• afghanskaګردي تالار (ګrdy tạlạr)
• portugisiskasalão redondo (salão redondo)
• quechuaMuyu wasi
• rumänskaSala rotunda
• ryskaКруглый зал (Kruglyj zal)
• kinjarwandaInzu izenguruka
• sanskritगोल सभागारः (gōla sabhāgāraḥ)
• sindhiگول هال (gwl hạl)
• singalesiskaරවුම් ශාලාව
• slovakiskaOkrúhla sála (Okrúhla sála)
• slovenskaOkrogla dvorana
• samoanskaHall lapotopoto
• shonaRound hall
• somaliskaHoolka wareega
• albanskaSallë e rrumbullakët (Sallë e rrumbullakët)
• serbiskaОкругла сала (Okrugla sala)
• sydsothoHolo e chitja
• sundanesiskaAula buleud
• swahiliUkumbi wa pande zote
• tamilசுற்று மண்டபம் (cuṟṟu maṇṭapam)
• teluguరౌండ్ హాలు (rauṇḍ hālu)
• tadzjikiskaЗали мудаввар (Zali mudavvar)
• thailändskaห้องโถงกลม (h̄̂xng t̄hong klm)
• tigrinjaክቢ ኣዳራሽ (kībi ʿadarashī)
• turkmeniskaTegelek zal
• filippinskaPabilog na bulwagan
• turkiskayuvarlak salon
• tsongaHolo ya xirhendzevutani
• tatariskaТүгәрәк зал (Tүgərək zal)
• uiguriskaيۇمىلاق زال (yۇmy̱lạq zạl)
• ukrainskaКругла зала (Krugla zala)
• urduگول ہال (gwl ہạl)
• uzbekiskaDumaloq zal
• vietnamesiskasảnh tròn (sảnh tròn)
• xhosaIholo ejikelezayo
• jiddischקייַלעכיק זאַל (qyyalʻkyq zʼal)
• yorubaAlabagbepo yika
• kinesiska圆形大厅 (yuán xíng dà tīng)
• zuluIhholo eliyindilinga

Fler ord