Säkert hopp

Vad betyder Säkert hopp?

Exempel på användning av Säkert hopp

• werkfammaste anstallter till desi dämpande, nud 11+ häftighet; utan nägot säkert, Källa: Norrköpings tidningar (1806-06-25).
• med sä wänga Skj>'vp, som Gräshoppor for )om wörö i Egypten; sä at ett säkert, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-06-12).
• Til wiijans sätra tukt han mettets stigar banar Och gör sig säkert hopp at alt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-04-19).
• munter siäl, en färdig kropp, En trogen blick ar Daphncs öga, Örn nödig utkomst säkert, Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-24).
• (Med godt och säkert hopp, wänder jag l til hus tilbaka.) —, Källa: Norrköpings tidningar (1802-03-03).
• egenhändiga Brefwäreln emellan Leopold och Fredrich Wilhelm ger ost ingalunda något säkert, Källa: Norrköpings tidningar (1790-07-07).
• De körde på och hade säkert hopp örn att slå ett superettalag, menar Gravius, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-25).
• hopp om tarfwelig föda för hustru och barn; hwarigenom ordenteliga giftermål, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-09-09).
• Sterwnnmt m fordna anseende, Freden war befästad med wäre Grannar, och ett säkert, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-14).
• hopp cm en ömkelig störd., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-11-22).
• . - Jag började med ett gan ska säkert hopp, en och en halv volt bakåt med en, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-29).
• De läsare som hade sin ungdom under efterkrigstiden minns säkert "Hopp Jerkan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-15).
• Hopp om återstart Regeringen har föreslagit att det nuvarande publik taket på, Källa: Arvika nyheter (2021-03-31).
• * 24 mars 1937 har hastigt somnat in med ett säkert hopp örn en uppståndelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-16).
• hopp att c» dag erhålla ett färdigt konstarbete ur li densamma., Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-01).
• hopp, uppmuntra och styrka er till allt gott i gärning och ord. 2 Thess 2:16, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-04).
• och Gud, vår fader, som älskar oss och i sin nåd har gett oss evig tröst och säkert, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-21).

Översättningar av Säkert hopp

• afrikaansSeker hoop
• akanAnidaso a ɛyɛ nokware
• amhariskaእርግጠኛ ተስፋ (ʿīrīግthēnya tēsīፋ)
• arabiskaأمل أكيد (ạ̉ml ạ̉kyd)
• assamesiskaনিশ্চিত আশা (niścita āśā)
• aymaraChiqpacha suyt’äwi (Chiqpacha suyt’äwi)
• azerbajdzjanskaƏlbəttə ümid (Əlbəttə ümid)
• belarusiskaБезумоўная надзея (Bezumoŭnaâ nadzeâ)
• bulgariskaСигурна надежда (Sigurna nadežda)
• bhojpuriपक्का उम्मीद बा (pakkā um'mīda bā)
• bambaraJigiya lakika
• bengaliনিশ্চিত আশা (niścita āśā)
• bosniskaSigurno nada
• katalanskaEsperança segura (Esperança segura)
• cebuanoSigurado nga paglaum
• centralkurdiskaهیوایەکی دڵنیا (hy̰wạy̰ەḵy̰ dڵny̰ạ)
• korsikanskaSicura speranza
• tjeckiskaJasná naděje (Jasná naděje)
• walesiskaGobaith sicr
• danskaSikkert håb (Sikkert håb)
• tyskaKlare Hoffnung
• dogriपक्का उम्मीद ऐ (pakkā um'mīda ai)
• divehiޔަގީން އުންމީދެއް (yagīn ‘unmīde‘)
• eweMɔkpɔkpɔ si ŋu kakaɖedzi le
• grekiskaΣίγουρη ελπίδα (Sígourē elpída)
• engelskaSure hope
• esperantoCerte espero
• spanskaSeguro esperanza
• estniskaMuidugi lootus
• baskiskaZiur itxaropena
• persiskaمطمئنا امید (mṭmỷnạ ạmy̰d)
• finskaToki toivoa
• filippinskaSiguradong pag-asa
• franskaEspoir sûr (Espoir sûr)
• västfrisiskaFansels hoopje
• iriskaCinnte dóchais (Cinnte dóchais)
• skotsk gaeliskaDòchas cinnteach (Dòchas cinnteach)
• galiciskaEsperanza segura
• guaraníSeguro esperanza
• konkaniखात्रीन आशा (khātrīna āśā)
• gujaratiચોક્કસ આશા (cōkkasa āśā)
• hausaTabbas bege
• hawaiiskaManaolana maopopo
• hebreiskaבטח מקווה (btẖ mqwwh)
• hindiज़रूर उम्मीद है (zarūra um'mīda hai)
• hmongspråkMuaj kev cia siab
• kroatiskaNaravno nada
• haitiskaAsire w espwa
• ungerskaPersze remény (Persze remény)
• armeniskaԱնշուշտ հույս (Anšušt huys)
• indonesiskaTentu harapan
• igboOlileanya doro anya
• ilokoSigurado a namnama
• isländskaSvo sannarlega von
• italienskaSperanza certa
• japanska確かな希望 (quèkana xī wàng)
• javanesiskaManawa pangarep-arep
• georgiskaდარწმუნებული იმედი (dartsʼmunebuli imedi)
• kazakiskaӘрине үміт (Ərine үmít)
• kambodjanskaប្រាកដ​ជា​សង្ឃឹម
• kannadaಖಂಡಿತ ಭರವಸೆ (khaṇḍita bharavase)
• koreanska확실한 희망 (hwagsilhan huimang)
• krioSure op
• kurdiskaBê guman hêvî (Bê guman hêvî)
• kirgiziskaАлбетте үмүт (Albette үmүt)
• latinCerta spes
• luxemburgiskaSécher hoffen (Sécher hoffen)
• lugandaEssuubi erya nnamaddala
• lingalaElikya ya solo
• laotiskaຄວາມຫວັງແນ່ນອນ
• litauiskaAišku tikiuosi (Aišku tikiuosi)
• lushaiBeiseina chiang tak
• lettiskaDroši cerība (Droši cerība)
• maithiliपक्का आशा (pakkā āśā)
• malagassiskaFanantenana azo antoka
• maoriTino tumanako
• makedonskaСигурна надеж (Sigurna nadež)
• malayalamതീർച്ചയായും പ്രതീക്ഷ (tīർccayāyuṁ pratīkṣa)
• mongoliskaМэдээж итгэл найдвар (Médééž itgél najdvar)
• marathiनक्कीच आशा आहे (nakkīca āśā āhē)
• malajiskaPasti berharap
• maltesiskaTama żgur (Tama żgur)
• burmesiskaသေချာပါတယ် မျှော်လင့်ပါတယ်။ (sayhkyaarpartaal myahaawlangpartaal.)
• nepalesiskaपक्कै आशा छ (pakkai āśā cha)
• nederländskaZeker hoop
• norskaKlart håp (Klart håp)
• nordsothoKholofelo ya kgonthe
• nyanjaChiyembekezo chotsimikizika
• oromoAbdii mirkanaa'aa
• oriyaନିଶ୍ଚିତ ଆଶା | (niścita āśā |)
• punjabiਯਕੀਨਨ ਉਮੀਦ ਹੈ (yakīnana umīda hai)
• polskaPewnie nadzieja
• afghanskaحتما هیله ده (ḥtmạ hy̰lh dh)
• portugisiskaEsperança certa (Esperança certa)
• quechuaSeguro suyakuy
• rumänskaSperanță sigură (Speranță sigură)
• ryskaВерная надежда (Vernaâ nadežda)
• kinjarwandaIbyiringiro byukuri
• sanskritनिश्चितम् आशा (niścitam āśā)
• sindhiضرور اميد آهي (ḍrwr ạmyd ậhy)
• singalesiskaනිසැකවම බලාපොරොත්තුව (නිසැකවම බලාපොරොත්තුව)
• slovakiskaJasná nádej (Jasná nádej)
• slovenskaGotovo upanje
• samoanskaFaamoemoe mautinoa
• shonaChokwadi tariro
• somaliskaRajo hubaal ah
• albanskaShpresa e sigurt
• serbiskaСигурно нада (Sigurno nada)
• sydsothoTshepo e tiileng
• sundanesiskaPasti harepan
• swahiliMatumaini hakika
• tamilநிச்சயம் நம்பிக்கை (niccayam nampikkai)
• teluguతప్పకుండా ఆశిస్తున్నాను (tappakuṇḍā āśistunnānu)
• tadzjikiskaАлбатта умед (Albatta umed)
• thailändskaสมหวังแน่นอน (s̄mh̄wạng næ̀nxn)
• tigrinjaርግጸኛ ተስፋ (rīግtsēnya tēsīፋ)
• turkmeniskaElbetde umyt
• filippinskaSiguradong pag-asa
• turkiskaTabii umut
• tsongaNtshembo lowu tiyeke
• tatariskaЫшаныч (Yšanyč)
• uiguriskaئەلۋەتتە ئۈمىد (ỷەlv̱ەttە ỷۈmy̱d)
• ukrainskaВпевнена надія (Vpevnena nadíâ)
• urduضرور امید ہے۔ (ḍrwr ạmy̰d ہے۔)
• uzbekiskaAlbatta umid
• vietnamesiskahy vọng chắc chắn (hy vọng chắc chắn)
• xhosaIthemba eliqinisekileyo
• jiddischזיכער האָפֿן (zykʻr hʼáp̄n)
• yorubaIreti to daju
• kinesiska当然希望 (dāng rán xī wàng)
• zuluIthemba eliqinisekile

Fler ord