Söndertorkad

Vad betyder Söndertorkad?

Exempel på användning av Söndertorkad

• En söndertorkad klarinetts toner skulle varit himmelskt ljufva i jemförelse, Källa: Östersundsposten (1891-08-18).

Översättningar av Söndertorkad

• afrikaansUitmekaar gedroog
• akanWɔayow no atew ne ho
• amhariskaተለይቶ የደረቀ (tēlēyīto yēdērēqē)
• arabiskaجافة (jạfẗ)
• assamesiskaপৃথকে পৃথকে শুকুৱাই লোৱা (pr̥thakē pr̥thakē śukuraā'i lōraā)
• aymaraUkhama wañt’ayata (Ukhama wañt’ayata)
• azerbajdzjanskaAyrı-ayrı qurudulmuş (Ayrı-ayrı qurudulmuş)
• belarusiskaСушаць асобна (Sušacʹ asobna)
• bulgariskaИзсушени отделно (Izsušeni otdelno)
• bhojpuriअलग-अलग सुखावल जाला (alaga-alaga sukhāvala jālā)
• bambaraJalen don ɲɔgɔn na
• bengaliশুকিয়ে গেছে আলাদা (śukiẏē gēchē ālādā)
• bosniskaOsušeni odvojeno (Osušeni odvojeno)
• katalanskaAssecat a part
• cebuanoNauga bulag
• centralkurdiskaلەیەکتر وشک کراوەتەوە (lەy̰ەḵtr wsẖḵ ḵrạwەtەwە)
• korsikanskaSecca a parte
• tjeckiskaSušené odděleně (Sušené odděleně)
• walesiskaWedi'i sychu ar wahân (Wedi'i sychu ar wahân)
• danskaTørret fra hinanden
• tyskaAuseinandergetrocknet
• dogriअलग-अलग सुखाया (alaga-alaga sukhāyā)
• divehiހިކި ވަކިންނެވެ (hiki vakinneve)
• eweWotsɔe ƒu gbe ɖe vovo
• grekiskaΑποξηραμένο χώρια (Apoxēraméno chṓria)
• engelskaDried apart
• esperantoSekigita aparte
• spanskaSecado aparte
• estniskaLahti kuivatatud
• baskiskaLehortuta
• persiskaخشک شده از هم جدا (kẖsẖḵ sẖdh ạz hm jdạ)
• finskaKuivattu erilleen
• filippinskaNatuyo hiwalay
• franskaSéché à part (Séché à part)
• västfrisiskaDroege útinoar (Droege útinoar)
• iriskaTriomaithe óna chéile (Triomaithe óna chéile)
• skotsk gaeliskaAir a thiormachadh às a chèile (Air a thiormachadh às a chèile)
• galiciskaSecado aparte
• guaraníOjejoso ojuehegui
• konkaniवेगळे सुकयतात (vēgaḷē sukayatāta)
• gujaratiસુકાઈ ગયા સિવાય (sukā'ī gayā sivāya)
• hausaBusassu dabam
• hawaiiskaHoʻomaloʻo ʻia
• hebreiskaמיובשים בנפרד (mywbşym bnprd)
• hindiअलग सूख गया (alaga sūkha gayā)
• hmongspråkQhuav sib nrug
• kroatiskaOsušeni odvojeno (Osušeni odvojeno)
• haitiskaSeche apa
• ungerskaSzétszárítva (Szétszárítva)
• armeniskaՉորացրած առանձին (Čʻoracʻrac aṙanjin)
• indonesiskaKering terpisah
• igboakpọnwụọ iche (akpọnwụọ iche)
• ilokoNagmaga a nagsisina
• isländskaÞurrkað í sundur (Þurrkað í sundur)
• italienskaEssiccato a parte
• japanskaバラバラに乾燥 (barabarani qián zào)
• javanesiskaDigaringake
• georgiskaგამხმარი ცალკე (gamkhmari tsalkʼe)
• kazakiskaБөлек кептірілген (Bөlek keptírílgen)
• kambodjanskaស្ងួតដាច់ពីគ្នា។
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಣಗಿಸಲಾಗಿದೆ (pratyēkavāgi oṇagisalāgide)
• koreanska건조 (geonjo)
• krioDray am apat
• kurdiskaJi hev ziwa kirin
• kirgiziskaБөлөк кургатылган (Bөlөk kurgatylgan)
• latinexaruit seorsum
• luxemburgiskaGetrocknegt auserneen
• lugandaEbikaliddwa nga byawuddwamu
• lingalaEkauki na bokeseni
• laotiskaຕາກໃຫ້ແຫ້ງ
• litauiskaIšdžiovinti atskirai (Išdžiovinti atskirai)
• lushaiDried apart a ni
• lettiskaŽāvēts atsevišķi (Žāvēts atsevišķi)
• maithiliअलग-अलग सुखायल (alaga-alaga sukhāyala)
• malagassiskaMaina misaraka
• maoriKua maroke wehea
• makedonskaСе исуши (Se isuši)
• malayalamവേറിട്ട് ഉണക്കി (vēṟiṭṭ uṇakki)
• mongoliskaТус тусад нь хатсан (Tus tusad nʹ hatsan)
• marathiवेगळे सुकवले (vēgaḷē sukavalē)
• malajiskaKeringkan terpisah
• maltesiskaImnixxef apparti
• burmesiskaဖြဲခြောက်တယ်။ (hpyaellhkyawwattaal.)
• nepalesiskaअलग सुक्यो (alaga sukyō)
• nederländskaUit elkaar gedroogd
• norskaTørket fra hverandre
• nordsothoOmišitšwe ka thoko (Omišitšwe ka thoko)
• nyanjaZouma padera
• oromoGargar bahee gogfame
• oriyaଅଲଗା ଶୁଖିଗଲା | (alagā śukhigalā |)
• punjabiਵੱਖ ਸੁੱਕ ਗਿਆ (vakha suka gi'ā)
• polskaSuszone oddzielnie
• afghanskaجلا وچه شوه (jlạ wcẖh sẖwh)
• portugisiskaSecado
• quechuaCh’akisqa t’aqasqa
• rumänskaSe usucă separat (Se usucă separat)
• ryskaВысушенный (Vysušennyj)
• kinjarwandaYumye
• sanskritपृथक् शुष्कम् (pr̥thak śuṣkam)
• sindhiڌار ڌار (ڌạr ڌạr)
• singalesiskaවෙන් වෙන්ව වියලනු ලැබේ (වෙන් වෙන්ව වියලනු ලැබේ)
• slovakiskaSušené oddelene (Sušené oddelene)
• slovenskaPosušeno ločeno (Posušeno ločeno)
• samoanskaFaamago vavae
• shonaDried zvakasiyana
• somaliskaKala engegan
• albanskaTë thara veçmas (Të thara veçmas)
• serbiskaОсушени одвојено (Osušeni odvoǰeno)
• sydsothoE omisitsoeng ka thoko
• sundanesiskaDigaringkeun
• swahiliImekauka mbali
• tamilபிரித்து காய்ந்தது (pirittu kāyntatu)
• teluguవేరుగా ఎండబెట్టింది (vērugā eṇḍabeṭṭindi)
• tadzjikiskaХушкшуда ҷудо (Huškšuda ҷudo)
• thailändskaแห้งแตก (h̄æ̂ng tæk)
• tigrinjaተፈላልዮም ዝነቐጹ (tēፈlaልyoም ዝነቐtsu)
• turkmeniskaAýry-aýry gurady (Aýry-aýry gurady)
• filippinskaNatuyo hiwalay
• turkiskaAyrı kurutulmuş (Ayrı kurutulmuş)
• tsongaKu omisiwa hi ku hambana
• tatariskaАерылган (Aerylgan)
• uiguriskaقۇرغاق (qۇrgẖạq)
• ukrainskaСушать окремо (Sušatʹ okremo)
• urduالگ سوکھ گیا۔ (ạlg swḵھ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaAjralib quritilgan
• vietnamesiskasấy khô (sấy khô)
• xhosaYomile ngaphandle
• jiddischדאַר באַזונדער (dʼar bʼazwndʻr)
• yorubaSi dahùn o yato si (Si dahùn o yato si)
• kinesiska晒干 (shài gàn)
• zuluZomile ngokwehlukana

Fler ord