Samling under fanorna

Vad betyder Samling under fanorna?

Översättningar av Samling under fanorna

• afrikaansVersameling onder die baniere
• akanNneɛma a wɔboaboa ano wɔ frankaa ahorow no ase
• amhariskaበባነሮች ስር ስብስብ (bēbaነrocī sīrī sībīsībī)
• arabiskaجمع تحت اللافتات (jmʿ tḥt ạllạftạt)
• assamesiskaবেনাৰৰ তলত সংগ্ৰহ (bēnārara talata saṅgraha)
• aymaraPancartanak manqhan apthapiña (Pancartanak manqhan apthapiña)
• azerbajdzjanskaBannerlər altında kolleksiya
• belarusiskaЗбор пад харугвамі (Zbor pad harugvamí)
• bulgariskaКолекция под банерите (Kolekciâ pod banerite)
• bhojpuriबैनर के नीचे संग्रहण कइल जाला (bainara kē nīcē saṅgrahaṇa ka'ila jālā)
• bambaraKoleksi pankartiw jukɔrɔ
• bengaliব্যানার অধীনে সংগ্রহ (byānāra adhīnē saṅgraha)
• bosniskaKolekcija ispod banera
• katalanskaRecollida sota les pancartes
• cebuanoKoleksyon ubos sa mga bandera
• centralkurdiskaکۆکردنەوە لە ژێر بانەرەکان (ḵۆḵrdnەwە lە zẖێr bạnەrەḵạn)
• korsikanskaRaccolta sottu i banners
• tjeckiskaSbírka pod prapory (Sbírka pod prapory)
• walesiskaCasgliad o dan y baneri
• danskaSamling under bannerne
• tyskaSammlung unter den Bannern
• dogriबैनर के नीचे कलेक्शन (bainara kē nīcē kalēkśana)
• divehiބެނާތަކުގެ ދަށުން ކަލެކްޝަން (benātakuge dašun kalekšan)
• eweNuƒoƒoƒu le aflagaawo te
• grekiskaΣυλλογή κάτω από τα πανό (Syllogḗ kátō apó ta panó)
• engelskaCollection under the banners
• esperantoKolekto sub la standardoj
• spanskaColección bajo los estandartes (Colección bajo los estandartes)
• estniskaKollektsioon bännerite all (Kollektsioon bännerite all)
• baskiskaBilduma pankartaren azpian
• persiskaمجموعه زیر بنرها (mjmwʿh zy̰r bnrhạ)
• finskaKokoelma bannerien alla
• filippinskaKoleksyon sa ilalim ng mga banner
• franskaCollecte sous les bannières (Collecte sous les bannières)
• västfrisiskaKolleksje ûnder de spandoeken (Kolleksje ûnder de spandoeken)
• iriskaBailiúchán faoi na meirgí (Bailiúchán faoi na meirgí)
• skotsk gaeliskaCruinneachadh fo na brataichean
• galiciskaRecollida baixo as pancartas
• guaraníOñembyaty umi pancarta guýpe (Oñembyaty umi pancarta guýpe)
• konkaniबॅनरा खाला संग्रह (bĕnarā khālā saṅgraha)
• gujaratiબેનરો હેઠળ સંગ્રહ (bēnarō hēṭhaḷa saṅgraha)
• hausaTarin a ƙarƙashin tutoci
• hawaiiskaʻOhi ma lalo o nā hae (ʻOhi ma lalo o nā hae)
• hebreiskaאוסף מתחת לכרזות (ʼwsp mţẖţ lkrzwţ)
• hindiबैनर तले संग्रह (bainara talē saṅgraha)
• hmongspråkSau los ntawm banners
• kroatiskaZbirka pod transparentima
• haitiskaKoleksyon anba bandwòl yo (Koleksyon anba bandwòl yo)
• ungerskaGyűjtemény a bannerek alatt (Gyűjtemény a bannerek alatt)
• armeniskaՀավաքածու պաստառների տակ (Havakʻacu pastaṙneri tak)
• indonesiskaKoleksi di bawah spanduk
• igboNchịkọta n'okpuru ọkọlọtọ (Nchịkọta n'okpuru ọkọlọtọ)
• ilokoKoleksion iti sirok dagiti bandera
• isländskaSöfnun undir merkjum (Söfnun undir merkjum)
• italienskaRaccolta sotto le bandiere
• japanskaバナーの下のコレクション (banāno xiànokorekushon)
• javanesiskaKoleksi ing ngisor spanduk
• georgiskaკოლექცია ბანერების ქვეშ (kʼolektsia banerebis kvesh)
• kazakiskaБаннерлер астындағы жинақ (Bannerler astyndaġy žinakˌ)
• kambodjanskaការប្រមូលនៅក្រោមផ្ទាំងបដា
• kannadaಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹ (byānar aḍiyalli saṅgraha)
• koreanska배너 아래 컬렉션 (baeneo alae keollegsyeon)
• krioKɔlɛkshɔn ɔnda di ban dɛn
• kurdiskaDi bin pankartan de berhev kirin
• kirgiziskaБаннерлердин астындагы жыйнак (Bannerlerdin astyndagy žyjnak)
• latinCollectio sub vexillis
• luxemburgiskaKollektioun ënnert de Banneren (Kollektioun ënnert de Banneren)
• lugandaOkukunganya wansi wa banner
• lingalaCollection na se ya ba pancartes
• laotiskaການເກັບກໍາພາຍໃຕ້ປ້າຍໂຄສະນາ
• litauiskaKolekcija po baneriais
• lushaiBanner hnuaiah collection a awm
• lettiskaKolekcija zem baneriem
• maithiliबैनर के नीचे संग्रह (bainara kē nīcē saṅgraha)
• malagassiskaFanangonana eo ambanin'ny sora-baventy
• maoriKohia i raro i nga kara
• makedonskaКолекција под банери (Kolekciǰa pod baneri)
• malayalamബാനറുകൾക്ക് കീഴിൽ ശേഖരണം (bānaṟukaൾkk kīḻiൽ śēkharaṇaṁ)
• mongoliskaТугны доорх цуглуулга (Tugny doorh cugluulga)
• marathiबॅनरखाली संकलन (bĕnarakhālī saṅkalana)
• malajiskaKoleksi di bawah sepanduk
• maltesiskaĠbir taħt il-bandalori (Ġbir taħt il-bandalori)
• burmesiskaနဖူးစည်းများအောက်တွင် စုစည်းမှု (nahpuuhcaeemyarraouttwin hcuhcaeemhu)
• nepalesiskaब्यानर अन्तर्गत संग्रह (byānara antargata saṅgraha)
• nederländskaCollectie onder de spandoeken
• norskaSamling under bannerne
• nordsothoKgoboketšo ka tlase ga difolaga (Kgoboketšo ka tlase ga difolaga)
• nyanjaZosonkhanitsa pansi pa mbendera
• oromoBaanaroota jalatti walitti qabama
• oriyaବ୍ୟାନର ତଳେ ସଂଗ୍ରହ | (bẏānara taḷē saṅgraha |)
• punjabiਦੇ ਬੈਨਰ ਹੇਠ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ (dē bainara hēṭha ikaṭhā kītā)
• polskaZbiórka pod sztandary (Zbiórka pod sztandary)
• afghanskaد بینرونو لاندې راټولول (d by̰nrwnw lạndې rạټwlwl)
• portugisiskaColeção sob as bandeiras (Coleção sob as bandeiras)
• quechuaPancartakunapa ukunpi huñuy (Pancartakunapa ukunpi huñuy)
• rumänskaColectare sub bannere
• ryskaСбор под баннеры (Sbor pod bannery)
• kinjarwandaGukusanya munsi ya banneri
• sanskritबैनरस्य अधः संग्रहः (bainarasya adhaḥ saṅgrahaḥ)
• sindhiبينر هيٺ گڏ ڪرڻ (bynr hyٺ gڏ ڪrڻ)
• singalesiskaබැනර් යටතේ එකතු කිරීම (බැනර් යටතේ එකතු කිරීම)
• slovakiskaZbierka pod transparentmi
• slovenskaZbirka pod prapori
• samoanskaAoina i lalo o fuʻa
• shonaKuunganidzwa pasi pemabhena
• somaliskaUruurinta hoosta boodhadhka
• albanskaKoleksioni nën banderola (Koleksioni nën banderola)
• serbiskaКолекција испод банера (Kolekciǰa ispod banera)
• sydsothoPokello tlas'a lifolakha
• sundanesiskaKoléksi handapeun spanduk (Koléksi handapeun spanduk)
• swahiliMkusanyiko chini ya mabango
• tamilபதாகைகளின் கீழ் வசூல் (patākaikaḷiṉ kīḻ vacūl)
• teluguబ్యానర్ల కింద కలెక్షన్లు (byānarla kinda kalekṣanlu)
• tadzjikiskaҶамъоварӣ дар зери баннерҳо (Ҷamʺovarī dar zeri bannerҳo)
• thailändskaคอลเลกชันภายใต้แบนเนอร์ (khxl lek chạn p̣hāy tı̂ bænnexr̒)
• tigrinjaኣብ ትሕቲ ባነራት ምእካብ (ʿabī tīhhīti baነratī ምʿīkabī)
• turkmeniskaBannerleriň aşagyndaky ýygyndy (Bannerleriň aşagyndaky ýygyndy)
• filippinskaKoleksyon sa ilalim ng mga banner
• turkiskaAfişlerin altında koleksiyon (Afişlerin altında koleksiyon)
• tsongaNhlengeleto ehansi ka ti banner
• tatariskaБаннер астында коллекция (Banner astynda kollekciâ)
• uiguriskaبايراق ئاستىدىكى توپلام (bạyrạq ỷạsty̱dy̱ky̱ twplạm)
• ukrainskaКолекція під прапорами (Kolekcíâ píd praporami)
• urduبینرز تلے جمع کرنا (by̰nrz tlے jmʿ ḵrnạ)
• uzbekiskaBannerlar ostida to'plam
• vietnamesiskaBộ sưu tập dưới các biểu ngữ (Bộ sưu tập dưới các biểu ngữ)
• xhosaUkuqokelelwa phantsi kweebhanile
• jiddischזאַמלונג אונטער די באַנערז (zʼamlwng ʼwntʻr dy bʼanʻrz)
• yorubaGbigba labẹ awọn asia (Gbigba labẹ awọn asia)
• kinesiska旗帜下的收藏 (qí zhì xià de shōu cáng)
• zuluIqoqo ngaphansi kwezibhengezo

Fler ord