Samma sätt som

Vad betyder Samma sätt som?

Översättningar av Samma sätt som

• afrikaansOp dieselfde manier as
• akanƆkwan koro no ara a
• amhariskaበተመሳሳይ መንገድ (bētēmēsasayī mēnīgēdī)
• arabiskaبنفس طريقة (bnfs ṭryqẗ)
• assamesiskaএকেদৰেই (ēkēdaraē'i)
• aymaraUkhamaraki
• azerbajdzjanskaEyni şəkildə (Eyni şəkildə)
• belarusiskaГэтак жа, як (Gétak ža, âk)
• bulgariskaПо същия начин като (Po sʺŝiâ način kato)
• bhojpuriजइसे कि... (ja'isē ki...)
• bambaraO cogo kelen na ni
• bengaliএকই উপায় হিসেবে (ēka'i upāẏa hisēbē)
• bosniskaNa isti način kao (Na isti način kao)
• katalanskaDe la mateixa manera que
• cebuanoAng sama nga paagi sa
• centralkurdiskaبە هەمان شێوەی... (bە hەmạn sẖێwەy̰...)
• korsikanskaU listessu modu cum'è (U listessu modu cum'è)
• tjeckiskaStejným způsobem jako (Stejným způsobem jako)
• walesiskaYr un modd ag
• danskaPå samme måde som (På samme måde som)
• tyskaDer selbe Weg wie
• dogriउसी तरह जिवें (usī taraha jivēṁ)
• divehiހަމަ އެގޮތަށެވެ (hama ‘egotaševe)
• eweMɔ ma ke si dzi
• grekiskaΜε τον ίδιο τρόπο όπως (Me ton ídio trópo ópōs)
• engelskaThe same way as
• esperantoSame kiel
• spanskaDe la misma manera que
• estniskaSamamoodi nagu
• baskiskaEra berean
• persiskaبه همان روشی که (bh hmạn rwsẖy̰ ḵh)
• finskaSamalla tavalla kuin
• filippinskaSa parehong paraan na
• franskaLa même façon que (La même façon que)
• västfrisiskaDeselde manier as
• iriskaAr an mbealach céanna le (Ar an mbealach céanna le)
• skotsk gaeliskaSan aon dòigh ri (San aon dòigh ri)
• galiciskaDo mesmo xeito que
• guaraníPéicha avei (Péicha avei)
• konkaniजशें (jaśēṁ)
• gujaratiજેવી જ રીતે (jēvī ja rītē)
• hausaKamar yadda
• hawaiiskaʻO ke ala like me
• hebreiskaאותה דרך כמו (ʼwţh drk kmw)
• hindiके रूप में उसी तरह (kē rūpa mēṁ usī taraha)
• hmongspråkTib yam li
• kroatiskaNa isti način kao (Na isti način kao)
• haitiskaMenm jan ak
• ungerskaUgyanúgy mint (Ugyanúgy mint)
• armeniskaՆույն կերպ, ինչպես (Nuyn kerp, inčʻpes)
• indonesiskaCara yang sama seperti
• igboOtu ụzọ dị ka (Otu ụzọ dị ka)
• ilokoKasta met laeng ti
• isländskaÁ sama hátt og (Á sama hátt og)
• italienskaAllo stesso modo di
• japanskaと同じ方法 (to tóngji fāng fǎ)
• javanesiskaCara sing padha
• georgiskaისევე როგორც (iseve rogorts)
• kazakiskaСол сияқты (Sol siâkˌty)
• kambodjanskaវិធីដូចគ្នានឹង
• kannadaಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (adē rītiyalli)
• koreanska같은 방법으로 (gat-eun bangbeob-eulo)
• krioDi sem we aw
• kurdiskaBi heman awayî (Bi heman awayî)
• kirgiziskaОшол эле жол менен (Ošol éle žol menen)
• latinEodem modo ut
• luxemburgiskaDéi selwecht Manéier wéi (Déi selwecht Manéier wéi)
• lugandaMu ngeri y’emu nga
• lingalaNdenge moko na
• laotiskaວິທີດຽວກັນກັບ
• litauiskaTaip pat kaip
• lushaiChutiang bawkin
• lettiskaTādā pašā veidā kā (Tādā pašā veidā kā)
• maithiliजेना (jēnā)
• malagassiskaToy izany koa ny fomba
• maoriKo te ara ano
• makedonskaНа ист начин како (Na ist način kako)
• malayalamഅതുപോലെ തന്നെ (atupēāle tanne)
• mongoliskaҮүнтэй ижил аргаар (Үүntéj ižil argaar)
• marathiतशाच प्रकारे (taśāca prakārē)
• malajiskaCara yang sama seperti
• maltesiskaL-istess mod bħal
• burmesiskaထိုနည်းအတိုင်းပင် (htonaeeaatinepain)
• nepalesiskaजसरी नै (jasarī nai)
• nederländskaOp dezelfde manier als
• norskaPå samme måte som (På samme måte som)
• nordsothoKa tsela e swanago le
• nyanjaMomwemonso
• oromoHaaluma wal fakkaatuun
• oriyaସମାନ ଉପାୟ (samāna upāẏa)
• punjabiਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (usē tarīkē nāla)
• polskaTak samo jak
• afghanskaپه ورته ډول (ph wrth ډwl)
• portugisiskaDo mesmo jeito que
• quechuaChaynallataqmi
• rumänskaLa fel ca
• ryskaТакже как (Takže kak)
• kinjarwandaInzira imwe
• sanskritयथा (yathā)
• sindhiساڳيء طرح جيئن (sạڳyʾ ṭrḥ jyỷn)
• singalesiskaලෙසම
• slovakiskaRovnakým spôsobom ako (Rovnakým spôsobom ako)
• slovenskaEnako kot
• samoanskaLe auala lava e tasi
• shonaNenzira imwecheteyo
• somaliskaSi la mid ah sida
• albanskaNë të njëjtën mënyrë si (Në të njëjtën mënyrë si)
• serbiskaНа исти начин као (Na isti način kao)
• sydsothoKa mokhoa o ts'oanang le
• sundanesiskaCara anu sami sareng
• swahiliNjia sawa na
• tamilஅதே வழியில் (atē vaḻiyil)
• teluguఅదే విధంగా (adē vidhaṅgā)
• tadzjikiskaҲамон тавре ки (Ҳamon tavre ki)
• thailändskaแบบเดียวกับ (bæb deīyw kạb)
• tigrinjaብተመሳሳሊ መንገዲ ከም... (bītēmēsasali mēnīgēdi kēም...)
• turkmeniskaEdil şonuň ýaly (Edil şonuň ýaly)
• filippinskaSa parehong paraan na
• turkiskaAynı şekilde olarak (Aynı şekilde olarak)
• tsongaHi ndlela leyi fanaka na
• tatariskaШул ук юл (Šul uk ûl)
• uiguriskaئوخشاش ئۇسۇل (ỷwkẖsẖạsẖ ỷۇsۇl)
• ukrainskaТак само, як (Tak samo, âk)
• urduاسی طرح جیسے (ạsy̰ ṭrḥ jy̰sے)
• uzbekiskaXuddi shu tarzda
• vietnamesiskaTheo cùng một cách như (Theo cùng một cách như)
• xhosaNgendlela efanayo
• jiddischדער זעלביקער וועג ווי (dʻr zʻlbyqʻr wwʻg wwy)
• yorubaNi ọna kanna bi (Ni ọna kanna bi)
• kinesiska方法一样 (fāng fǎ yī yàng)
• zuluNgendlela efanayo

Fler ord