Se mellan fingrarna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Se mellan fingrarna?

"Se mellan fingrarna" betyder att inte vara alltför sträng eller kritisk mot någon eller något, att ha en överseende inställning eller att inte vara alltför noggrann med detaljer. Det kan också innebära att ignorera mindre problem eller snedsteg och fokusera på det större bilden eller på det som är viktigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Se mellan fingrarna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Se mellan fingrarna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Se mellan fingrarna?

AF Afrikaans: Kyk tussen jou vingers

AK Twi: Hwɛ wo nsateaa ntam

AM Amhariska: በጣቶችዎ መካከል ይመልከቱ (bēthatocīwo mēkakēል yīmēልkētu)

AR Arabiska: انظر بين أصابعك (ạnẓr byn ạ̉ṣạbʿk)

AS Assamiska: আঙুলিৰ মাজত চাওক (āṅulira mājata cā'ōka)

AY Aymara: Uñch’ukiñani amparanaka taypina (Uñch’ukiñani amparanaka taypina)

AZ Azerbajdzjanska: Barmaqlarınızın arasına baxın

BE Vitryska: Паглядзіце паміж пальцаў (Paglâdzíce pamíž palʹcaŭ)

BG Bulgariska: Погледнете между пръстите си (Poglednete meždu prʺstite si)

BHO Bhojpuri: अँगुरी के बीच में देखल जाव (am̐gurī kē bīca mēṁ dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ aw bolokɔniw ni ɲɔgɔn cɛ lajɛ

BN Bengaliska: আপনার আঙ্গুলের মধ্যে দেখুন (āpanāra āṅgulēra madhyē dēkhuna)

BS Bosniska: Pogledaj između prstiju

CA Katalanska: Mira entre els teus dits

CEB Cebuano: Tan-awa tali sa imong mga tudlo

CKB Kurdiska: لە نێوان پەنجەکانتدا سەیر بکە (lە nێwạn pەnjەḵạntdạ sەy̰r bḵە)

CO Korsikanska: Fighjate trà e dite (Fighjate trà e dite)

CS Tjeckiska: Podívejte se mezi prsty (Podívejte se mezi prsty)

CY Walesiska: Edrychwch rhwng eich bysedd

DA Danska: Kig mellem fingrene

DE Tyska: Schau zwischen deine Finger

DOI Dogri: उंगलियों के बीच देखो (uṅgaliyōṁ kē bīca dēkhō)

DV Dhivehi: އިނގިލި ދެމެދަށް ބަލާށެވެ (‘ingili demedaš balāševe)

EE Ewe: Kpɔ wò asibidɛwo dome ɖa (Kpɔ wò asibidɛwo dome ɖa)

EL Grekiska: Κοιτάξτε ανάμεσα στα δάχτυλά σας (Koitáxte anámesa sta dáchtylá sas)

EN Engelska: Look between your fingers

EO Esperanto: Rigardu inter viaj fingroj

ES Spanska: Mira entre tus dedos

ET Estniska: Vaata sõrmede vahele (Vaata sõrmede vahele)

EU Baskiska: Begiratu hatz artean

FA Persiska: بین انگشتان خود نگاه کنید (by̰n ạngsẖtạn kẖwd ngạh ḵny̰d)

FI Finska: Katso sormiesi väliin (Katso sormiesi väliin)

FIL Filippinska: Tumingin sa pagitan ng iyong mga daliri

FR Franska: Regarde entre tes doigts

FY Frisiska: Sjoch tusken dyn fingers

GA Irländska: Féach idir do mhéara (Féach idir do mhéara)

GD Skotsk gaeliska: Seall eadar do chorragan

GL Galiciska: Mira entre os dedos

GN Guarani: Emaña nde kuã mbytépe (Emaña nde kuã mbytépe)

GOM Konkani: बोटांच्या मजगतीं पळोवचें (bōṭān̄cyā majagatīṁ paḷōvacēṁ)

GU Gujarati: તમારી આંગળીઓ વચ્ચે જુઓ (tamārī āṅgaḷī'ō vaccē ju'ō)

HA Hausa: Duba tsakanin yatsunsu

HAW Hawaiian: E nānā ma waena o kou mau manamana lima (E nānā ma waena o kou mau manamana lima)

HE Hebreiska: תסתכל בין האצבעות (ţsţkl byn hʼẕbʻwţ)

HI Hindi: अपनी उंगलियों के बीच देखें (apanī uṅgaliyōṁ kē bīca dēkhēṁ)

HMN Hmong: Saib ntawm koj cov ntiv tes

HR Kroatiska: Gledajte između prstiju

HT Haitiska: Gade nan mitan dwèt ou (Gade nan mitan dwèt ou)

HU Ungerska: Nézz az ujjaid közé (Nézz az ujjaid közé)

HY Armeniska: Նայեք ձեր մատների միջև (Nayekʻ jer matneri miǰev)

ID Indonesiska: Lihatlah di antara jari-jari Anda

IG Igbo: Lee anya n'etiti mkpịsị aka gị (Lee anya n'etiti mkpịsị aka gị)

ILO Ilocano: Kitaem ti nagbaetan dagiti ramaymo

IS Isländska: Horfðu á milli fingra þinna (Horfðu á milli fingra þinna)

IT Italienska: Guarda tra le dita

JA Japanska: 指の間を見て (zhǐno jiānwo jiànte)

JV Javanesiska: Deleng ing antarane driji

KA Georgiska: შეხედე თითებს შორის (shekhede titebs shoris)

KK Kazakiska: Саусақтарыңыздың арасына қараңыз (Sausakˌtaryңyzdyң arasyna kˌaraңyz)

KM Khmer: មើលរវាងម្រាមដៃរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ನಡುವೆ ನೋಡಿ (nim'ma beraḷugaḷa naḍuve nōḍi)

KO Koreanska: 손가락 사이를 봐 (songalag saileul bwa)

KRI Krio: Luk bitwin yu finga dɛn

KU Kurdiska: Li nav tiliyên xwe binêre (Li nav tiliyên xwe binêre)

KY Kirgiziska: Манжаларыңыздын ортосуна караңыз (Manžalaryңyzdyn ortosuna karaңyz)

LA Latin: Vide inter digitos tuos

LB Luxemburgiska: Kuckt tëscht den Fanger (Kuckt tëscht den Fanger)

LG Luganda: Tunuulira wakati w’engalo zo

LN Lingala: Talá na katikati ya misapi na yo (Talá na katikati ya misapi na yo)

LO Lao: ເບິ່ງລະຫວ່າງນິ້ວມືຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Pažiūrėkite tarp pirštų (Pažiūrėkite tarp pirštų)

LUS Mizo: I kut zungtang inkar ah en rawh

LV Lettiska: Skatieties starp pirkstiem

MAI Maithili: आँगुरक बीच देखू (ām̐guraka bīca dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo eo anelanelan'ny rantsan-tananao

MI Maori: Titiro ki waenganui i ou maihao

MK Makedonska: Погледнете меѓу прстите (Poglednete meǵu prstite)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾക്കിടയിൽ നോക്കുക (niṅṅaḷuṭe viralukaൾkkiṭayiൽ nēākkuka)

MN Mongoliska: Хурууныхаа завсарыг хар (Huruunyhaa zavsaryg har)

MR Marathi: आपल्या बोटांच्या दरम्यान पहा (āpalyā bōṭān̄cyā daramyāna pahā)

MS Malajiska: Lihat antara jari anda

MT Maltesiska: Ħares bejn subgħajk

MY Myanmar: သင့်လက်ချောင်းများကြားတွင် ကြည့်ပါ။ (sanglaathkyaunggmyarrkyarrtwin kyanypar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो औंलाहरू बीच हेर्नुहोस् (āphnō aunlāharū bīca hērnuhōs)

NL Holländska: Kijk tussen je vingers

NO Norska: Se mellom fingrene

NSO Sepedi: Lebelela magareng ga menwana ya gago

NY Nyanja: Yang'anani pakati pa zala zanu

OM Oromo: Quba kee gidduu ilaali

OR Odia: ତୁମ ଆଙ୍ଗୁଠି ମ between ିରେ ଦେଖ | (tuma āṅguṭhi ma between ̔irē dēkha |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇਖੋ (āpaṇī'āṁ uṅgalāṁ dē vicakāra dēkhō)

PL Polska: Spójrz między palcami (Spójrz między palcami)

PS Pashto: د خپلو ګوتو تر منځ وګورئ (d kẖplw ګwtw tr mnځ wګwrỷ)

PT Portugisiska: Olhe entre os dedos

QU Quechua: Dedoykikuna chawpipi qhaway

RO Rumänska: Privește între degete (Privește între degete)

RU Ryska: Посмотри между пальцами (Posmotri meždu palʹcami)

RW Kinyarwanda: Reba hagati y'intoki zawe

SA Sanskrit: अङ्गुलयोः मध्ये पश्यन्तु (aṅgulayōḥ madhyē paśyantu)

SD Sindhi: توهان جي آڱرين جي وچ ۾ ڏسو (twhạn jy ậڱryn jy wcẖ ۾ ڏsw)

SI Singalesiska: ඔබේ ඇඟිලි අතර බලන්න (ඔබේ ඇඟිලි අතර බලන්න)

SK Slovakiska: Pozrite sa medzi prsty

SL Slovenska: Poglej med prste

SM Samoan: Vaavaai i le va o ou tamatamailima

SN Shona: Tarisa pakati peminwe yako

SO Somaliska: Fiiri farahaaga dhexdooda

SQ Albanska: Shikoni midis gishtërinjve tuaj (Shikoni midis gishtërinjve tuaj)

SR Serbiska: Погледај између прстију (Pogledaǰ između prstiǰu)

ST Sesotho: Sheba pakeng tsa menoana ea hau

SU Sundanesiska: Tingali antara ramo Anjeun

SW Swahili: Angalia kati ya vidole vyako

TA Tamil: உங்கள் விரல்களுக்கு இடையில் பாருங்கள் (uṅkaḷ viralkaḷukku iṭaiyil pāruṅkaḷ)

TE Telugu: మీ వేళ్ల మధ్య చూడండి (mī vēḷla madhya cūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар байни ангуштони худ нигоҳ кунед (Dar bajni anguštoni hud nigoҳ kuned)

TH Thailändska: ดูระหว่างนิ้วของคุณ (dū rah̄ẁāng nîw k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: ኣብ መንጎ ኣጻብዕትኻ ርአ (ʿabī mēnīgo ʿatsabīʾītīkxa rīʿē)

TK Turkmeniska: Barmaklaryňyzyň arasyna serediň (Barmaklaryňyzyň arasyna serediň)

TL Tagalog: Tumingin sa pagitan ng iyong mga daliri

TR Turkiska: parmaklarının arasına bak

TS Tsonga: Languta exikarhi ka tintiho ta wena

TT Tatariska: Бармакларыгыз арасына карагыз (Barmaklarygyz arasyna karagyz)

UG Uiguriska: بارمىقىڭىزغا قاراڭ (bạrmy̱qy̱ṉgy̱zgẖạ qạrạṉg)

UK Ukrainska: Подивіться між пальців (Podivítʹsâ míž palʹcív)

UR Urdu: اپنی انگلیوں کے درمیان دیکھو (ạpny̰ ạngly̰wں ḵے drmy̰ạn dy̰ḵھw)

UZ Uzbekiska: Barmoqlaringiz orasiga qarang

VI Vietnamesiska: Nhìn giữa các ngón tay của bạn (Nhìn giữa các ngón tay của bạn)

XH Xhosa: Jonga phakathi kweminwe yakho

YI Jiddisch: קוק צווישן די פינגער (qwq ẕwwyşn dy pyngʻr)

YO Yoruba: Wo laarin awọn ika ọwọ rẹ (Wo laarin awọn ika ọwọ rẹ)

ZH Kinesiska: 看看你的手指之间 (kàn kàn nǐ de shǒu zhǐ zhī jiān)

ZU Zulu: Bheka phakathi kweminwe yakho

Exempel på användning av Se mellan fingrarna

Hon är genomgod och kan se mellan fingrarna innan hon skriver ut en bot örn, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).

JURIDIK En konkursförvaltare anklagas av Krono fogden för att se mellan fingrarna, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-18).

mellan fingrarna., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-03).

fingrarna” här också?, Källa: Smålandsposten (2015-08-12).

mellan fingrarna för att inte få skäll., Källa: Smålandsposten (2017-12-04).

"Det finns en minskad benägenhet att se mellan fingrarna med att barn far illa, Källa: Smålandsposten (2018-01-19).

- (skratt) Örn han tar med Kevin och Steph kan jag nog se mellan fingrarna., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-11).

är ett extraordinärt ären de, och då borde man kun na se mellan fingrarna och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-04).

Det är lätt att reta sig på andra männ iskor, och se mellan fingrarna när man, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-13).

Det är lätt att reta sig på andra människor, och se mellan fingrarna när man, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-16).

Det som de annars kanske kan se mellan fingrarna åt är de mycket mer petiga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-05).

Det länsstyrelsen ska göra, är inte att se mellan fingrarna och stiga ja helt, Källa: Haparandabladet (2017-05-19).

Kommunen väljer att se mellan fingrarna mot den ”protest" med mjukisdjur och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-09).

mellan fingrarna på företag som värjde sig mot nya kostnader och tuffa miljökrav, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-28).

Du som är vuxen får se mellan fingrarna med vissa saker., Källa: Avesta tidning (2020-01-20).

ÖSTERSUND Nu ska Öster sunds kommun sluta se mellan fingrarna på de som parkerar, Källa: Östersundsposten (2021-01-28).

Nog borde man kunna man se mellan fingrarna en gång per år., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-08).

Följer efter Se mellan fingrarna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Se mellan fingrarna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 14:37 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?