Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Se sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Se sig?

"Se sig" är en gammal uttryck som används för att beskriva när någon ser till sig själv, det vill säga när man tar hand om sin egen person och hälsa, eller när man tar hänsyn till sig själv i en viss situation. Det kan också betyda att man uppmärksammar eller beundrar sig själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Se sig

Antonymer (motsatsord) till Se sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Se sig?

AF Afrikaans: Sien jouself

AK Twi: Hwɛ wo ho

AM Amhariska: እራስህን ተመልከት (ʿīrasīhīnī tēmēልkētī)

AR Arabiska: انظر لنفسك (ạnẓr lnfsk)

AS Assamiska: নিজকে চাওক (nijakē cā'ōka)

AY Aymara: Juma pachpaw uñjasisma (Juma pachpaw uñjasisma)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüz görün (Özünüz görün)

BE Vitryska: Глядзіце самі (Glâdzíce samí)

BG Bulgariska: Вижте себе си (Vižte sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना के देखल जाव (apanā kē dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ lajɛ

BN Bengaliska: নিজেকে দেখো (nijēkē dēkhō)

BS Bosniska: Vidi se

CA Katalanska: Mira't a tu mateix

CEB Cebuano: Tan-awa ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت ببینە (kẖۆt bby̰nە)

CO Korsikanska: Vede sè stessu (Vede sè stessu)

CS Tjeckiska: Podívejte se sami (Podívejte se sami)

CY Walesiska: Gweld eich hun

DA Danska: Se dig selv

DE Tyska: Sieh selbst

DOI Dogri: अपने आप को देखो (apanē āpa kō dēkhō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ބަލާށެވެ (‘ami‘la‘aš balāševe)

EE Ewe: Kpɔ ɖokuiwò ɖa (Kpɔ ɖokuiwò ɖa)

EL Grekiska: Δείτε τον εαυτό σας (Deíte ton eautó sas)

EN Engelska: See yourself

EO Esperanto: Vidu vin mem

ES Spanska: Verse a sí mismo (Verse a sí mismo)

ET Estniska: Vaadake ennast

EU Baskiska: Ikus ezazu zeure burua

FA Persiska: خودت را ببین (kẖwdt rạ bby̰n)

FI Finska: Katso itsesi

FIL Filippinska: Tingnan ang iyong sarili

FR Franska: Voyez-vous

FY Frisiska: Sjoch dysels

GA Irländska: Féach leat féin (Féach leat féin)

GD Skotsk gaeliska: Faic thu fhèin (Faic thu fhèin)

GL Galiciska: Mírate a ti mesmo (Mírate a ti mesmo)

GN Guarani: Ejehecha ndejehe

GOM Konkani: स्वताक पळोवचें (svatāka paḷōvacēṁ)

GU Gujarati: તમારી જાતને જુઓ (tamārī jātanē ju'ō)

HA Hausa: Dubi kanku

HAW Hawaiian: E ʻike iā ʻoe iho (E ʻike iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תראה את עצמך (ţrʼh ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: खुद को देखो (khuda kō dēkhō)

HMN Hmong: Saib koj tus kheej

HR Kroatiska: vidi sebe

HT Haitiska: Gade tèt ou (Gade tèt ou)

HU Ungerska: Lásd magad (Lásd magad)

HY Armeniska: Տեսեք ինքներդ (Tesekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Lihat dirimu sendiri

IG Igbo: Hụ onwe gị (Hụ onwe gị)

ILO Ilocano: Kitaem ti bagim

IS Isländska: Sjáðu sjálfan þig (Sjáðu sjálfan þig)

IT Italienska: Vedi te stesso

JA Japanska: 自分を見る (zì fēnwo jiànru)

JV Javanesiska: Delengen dhewe

KA Georgiska: ნახეთ საკუთარი თავი (nakhet sakʼutari tavi)

KK Kazakiska: Өзіңді көр (Өzíңdí kөr)

KM Khmer: មើលខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ನೋಡಿ (nīvē nōḍi)

KO Koreanska: 자신을 참조하십시오 (jasin-eul chamjohasibsio)

KRI Krio: Si yusɛf

KU Kurdiska: Xwe bibînin (Xwe bibînin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү кара (Өzүңdү kara)

LA Latin: Vide te ipsum

LB Luxemburgiska: Kuckt Iech selwer

LG Luganda: Weerabe ggwe kennyini

LN Lingala: Omimona yo moko

LO Lao: ເບິ່ງຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Pamatyk save

LUS Mizo: Nangmah in en rawh

LV Lettiska: Redzēt sevi (Redzēt sevi)

MAI Maithili: अपने देखू (apanē dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo ny tenanao

MI Maori: Tirohia koe

MK Makedonska: Види се (Vidi se)

ML Malayalam: സ്വയം കാണുക (svayaṁ kāṇuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хар (Өөrijgөө har)

MR Marathi: स्वतःला पहा (svataḥlā pahā)

MS Malajiska: Lihat sendiri

MT Maltesiska: Ara lilek innifsek

MY Myanmar: သင်ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ။ (sainkotinekyanypar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई हेर्नुहोस् (āphailā'ī hērnuhōs)

NL Holländska: Zie jezelf

NO Norska: Se deg selv

NSO Sepedi: Ipone ka bowena

NY Nyanja: Dziwoneni nokha

OM Oromo: Of ilaali

OR Odia: ନିଜକୁ ଦେଖ | (nijaku dēkha |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖੋ (āpaṇē āpa nū vēkhō)

PL Polska: Zobacz siebie

PS Pashto: خپل ځان وګورئ (kẖpl ځạn wګwrỷ)

PT Portugisiska: Veja você mesmo (Veja você mesmo)

QU Quechua: Qan kikiykita qhawarikuy

RO Rumänska: Vedeți-vă (Vedeți-vă)

RU Ryska: Увидь себя (Uvidʹ sebâ)

RW Kinyarwanda: Reba nawe ubwawe

SA Sanskrit: आत्मानं पश्यतु (ātmānaṁ paśyatu)

SD Sindhi: پاڻ ڏسو (pạڻ ڏsw)

SI Singalesiska: ඔබම බලන්න

SK Slovakiska: Pozrite sa na seba

SL Slovenska: Glej sebe

SM Samoan: Va'ai oe lava

SN Shona: Zvione iwe pachako

SO Somaliska: Is arag

SQ Albanska: Shih veten

SR Serbiska: Види се (Vidi se)

ST Sesotho: Ipone

SU Sundanesiska: Ningali diri anjeun

SW Swahili: Jionee mwenyewe

TA Tamil: நீங்களே பாருங்கள் (nīṅkaḷē pāruṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే చూడండి (mīrē cūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро бинед (Hudro bined)

TH Thailändska: ดูตัวเอง (dū tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ርአ (nīነbīsīkxa rīʿē)

TK Turkmeniska: Özüňizi gör (Özüňizi gör)

TL Tagalog: Tingnan ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendini gör (Kendini gör)

TS Tsonga: Tivone hi wexe

TT Tatariska: Yourselfзеңне кара (Yourselfzeңne kara)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى كۆرۈڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ kۆrۈṉg)

UK Ukrainska: Подивіться самі (Podivítʹsâ samí)

UR Urdu: آپ خود دیکھیں (ập kẖwd dy̰ḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: O'zingizni ko'ring

VI Vietnamesiska: Tự mình trông thấy (Tự mình trông thấy)

XH Xhosa: Zibone

YI Jiddisch: זען זיך (zʻn zyk)

YO Yoruba: Wo ara rẹ (Wo ara rẹ)

ZH Kinesiska: 看看你自己 (kàn kàn nǐ zì jǐ)

ZU Zulu: Zibonele wena

Exempel på användning av Se sig

sig för i trafiken., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-20).

Det är mest bara roligt att se sig själv när man ser så konstig ut., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-20).

Självporträtt är att se sig själv. ^, Källa: Östersundsposten (2013-01-12).

sig för riskerar att orsaka olyckor., Källa: Vimmerby tidning (2017-08-01).

sig uti nägon öfwerkommen skam och skymf, den dt welat hafwa d » Den som twiflar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-02-08).

Värmlänningen älskar sitt jobb och inte minst möjligheten att få se sig örn, Källa: Arvika nyheter (2018-02-14).

- Att få se sig örn i världen, ingen dag är den andra lik., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-15).

sig själv glida in i mål som trea efter tuff kamp örn andra platsen., Källa: Östersundsposten (2016-12-12).

I Henriks debut var det dock bortaplan som gällde för Tyringe, som fick se sig, Källa: Arvika nyheter (2015-12-30).

. • Ida Nilsson fick se sig slagen med mer än två minuter., Källa: Barometern (2015-06-29).

Att se sig själv i andra handlar bland an nat om att bejaka beblandning snarare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-15).

sig utslagen redan i det första finalsteget, och slutade på 42:a plats i tävlingen, Källa: Arvika nyheter (2017-08-30).

KSK fick där se sig bese grat med 1-4., Källa: Karlskoga tidning (2019-12-16).

Mollie Lindén fick se sig slagen av Lisa Ajax i ett kokande Globen., Källa: Barometern (2014-12-06).

Att få se sig själv på en tv-skärm var ingenting annat än ren och skär julmagi, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-25).

- Det var helt sjukt att se sig själv., Källa: Östersundsposten (2014-02-20).

När Diamond League styr de kosan till Paris fick Lavil lenie återigen se sig, Källa: Avesta tidning (2018-07-02).

Den norska favoriten Falla föll inte - men skulle ändå få se sig besegrad av, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-25).

-Det kommer att kännas konstigt att se sig själv på en buss som åker förbi,, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-29).

Till final tog sig även Alma i F15, men där fick hon se sig be segrad av Kornelia, Källa: Arvika nyheter (2014-10-15).

Följer efter Se sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Se sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 99 gånger och uppdaterades senast kl. 14:39 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?