Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Se sig om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Se sig om?

"Se sig om" betyder att titta runt sig och undersöka omgivningarna eller situationen man befinner sig i. Det kan också innebära att vara uppmärksam på vad som händer runt omkring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Se sig om

Antonymer (motsatsord) till Se sig om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Se sig om?

AF Afrikaans: Kyk rond

AK Twi: Hwɛ wo ho nyinaa

AM Amhariska: ዙሪያህን ዕይ (zuriyahīnī ʾīyī)

AR Arabiska: انظر حولك (ạnẓr ḥwlk)

AS Assamiska: চাৰিওফালে চোৱা (cārai'ōphālē cōraā)

AY Aymara: Uñch’ukiñani (Uñch’ukiñani)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafa bax

BE Vitryska: Агледзецца (Agledzecca)

BG Bulgariska: Огледай се (Ogledaj se)

BHO Bhojpuri: चारो ओर देखल जाव (cārō ōra dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw lamini lajɛ

BN Bengaliska: চারপাশে তাকাও (cārapāśē tākā'ō)

BS Bosniska: Pogledaj okolo

CA Katalanska: Mirar al voltant

CEB Cebuano: Tan-aw sa palibot

CKB Kurdiska: سەیرکردنی دەوروبەر (sەy̰rḵrdny̰ dەwrwbەr)

CO Korsikanska: Fighjate intornu

CS Tjeckiska: Rozhlédni se (Rozhlédni se)

CY Walesiska: Edrych o gwmpas

DA Danska: Kig omkring

DE Tyska: Umschauen

DOI Dogri: चारों ओर देखो (cārōṁ ōra dēkhō)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ބަލާށެވެ (vaša‘igen balāševe)

EE Ewe: Kpɔ nu ƒo xlãe ɖa (Kpɔ nu ƒo xlãe ɖa)

EL Grekiska: Ψάχνω (Psáchnō)

EN Engelska: Look around

EO Esperanto: Rigardu ĉirkaŭen (Rigardu ĉirkaŭen)

ES Spanska: Mira alrededor

ET Estniska: Vaata ringi

EU Baskiska: Begiratu inguruan

FA Persiska: به اطراف نگاه کن (bh ạṭrạf ngạh ḵn)

FI Finska: Katso ympärillesi (Katso ympärillesi)

FIL Filippinska: Tumingin ka sa paligid

FR Franska: Regardez autour de vous

FY Frisiska: Sjoch om dy hinne

GA Irländska: Breathnaigh thart

GD Skotsk gaeliska: Seall mun cuairt

GL Galiciska: Mirar ao redor

GN Guarani: Emaña nde jerére (Emaña nde jerére)

GOM Konkani: भोंवतणी पळोवचें (bhōnvataṇī paḷōvacēṁ)

GU Gujarati: આસપાસ જુઓ (āsapāsa ju'ō)

HA Hausa: Dubi kewaye

HAW Hawaiian: Nānā a puni (Nānā a puni)

HE Hebreiska: תסתכל מסביב (ţsţkl msbyb)

HI Hindi: चारों ओर देखो (cārōṁ ōra dēkhō)

HMN Hmong: Saib ib ncig

HR Kroatiska: Razgledati

HT Haitiska: Gade alantou

HU Ungerska: Nézz körül (Nézz körül)

HY Armeniska: Նայիր շուրջդ (Nayir šurǰd)

ID Indonesiska: Lihat sekeliling

IG Igbo: Lee anya gburugburu

ILO Ilocano: Kitaem ti aglawlaw

IS Isländska: Líta í kringum (Líta í kringum)

IT Italienska: Guardati intorno

JA Japanska: 見回す (jiàn huísu)

JV Javanesiska: Delengen

KA Georgiska: Მიმოიხედე (Მimoikhede)

KK Kazakiska: Айналаңызға қараңыз (Ajnalaңyzġa kˌaraңyz)

KM Khmer: មើល​ជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ (suttalū nōḍi)

KO Koreanska: 둘러보세요 (dulleoboseyo)

KRI Krio: Luk rawnd

KU Kurdiska: Li dora xwe binêre (Li dora xwe binêre)

KY Kirgiziska: Айланага кара (Ajlanaga kara)

LA Latin: Circumspice

LB Luxemburgiska: Rondrëm kucken (Rondrëm kucken)

LG Luganda: Tunuulira okwetoloola

LN Lingala: Talá zingazinga (Talá zingazinga)

LO Lao: ເບິ່ງຮອບໆ

LT Litauiska: Apsižvalgyti (Apsižvalgyti)

LUS Mizo: Ka han en kual vel teh

LV Lettiska: Paskaties apkārt (Paskaties apkārt)

MAI Maithili: चारू कात देखू (cārū kāta dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo ny manodidina

MI Maori: Titiro huri noa

MK Makedonska: Гледај наоколу (Gledaǰ naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റും നോക്കുക (cuṟṟuṁ nēākkuka)

MN Mongoliska: Эргэн тойрноо хар (Érgén tojrnoo har)

MR Marathi: आजूबाजूला पहा (ājūbājūlā pahā)

MS Malajiska: Lihat sekeliling

MT Maltesiska: Ħares madwarek

MY Myanmar: ဟိုဟိုဒီဒီကြည့် (hohodedekyany)

NE Nepalesiska: वरिपरि हेर (varipari hēra)

NL Holländska: Kijk om je heen

NO Norska: Se deg rundt

NSO Sepedi: Lebelela go dikologa

NY Nyanja: Yang'anani pozungulira

OM Oromo: Naannoo keessan ilaalaa

OR Odia: ଚାରିଆଡେ ଦେଖ (cāri'āḍē dēkha)

PA Punjabi: ਅਾਸੇ ਪਾਸੇ ਵੇਖ (a̔āsē pāsē vēkha)

PL Polska: Rozejrzeć się (Rozejrzeć się)

PS Pashto: ګردچاپیره وګوره (ګrdcẖạpy̰rh wګwrh)

PT Portugisiska: Olhar em volta

QU Quechua: Muyuriqninta qhaway

RO Rumänska: Uită-te in jur (Uită-te in jur)

RU Ryska: Осмотреться (Osmotretʹsâ)

RW Kinyarwanda: Reba hirya no hino

SA Sanskrit: परितः पश्यन्तु (paritaḥ paśyantu)

SD Sindhi: چوڌاري نھار (cẖwڌạry nھạr)

SI Singalesiska: වටපිට බලන්න

SK Slovakiska: Pozri sa okolo

SL Slovenska: Poglej okoli

SM Samoan: Vaavaai solo

SN Shona: Tarisa kumativi ose

SO Somaliska: Hareeraha eeg

SQ Albanska: Shikoni përreth (Shikoni përreth)

SR Serbiska: Погледај око себе (Pogledaǰ oko sebe)

ST Sesotho: Sheba hohle

SU Sundanesiska: Tingali sabudeureun

SW Swahili: Angalia kote

TA Tamil: சுற்றிப் பாருங்கள் (cuṟṟip pāruṅkaḷ)

TE Telugu: చుట్టూ చూడు (cuṭṭū cūḍu)

TG Tadzjikiska: Ба атроф нигоҳ кунед (Ba atrof nigoҳ kuned)

TH Thailändska: มองไปรอบ ๆ (mxng pị rxb «)

TI Tigrinya: ንዙርያኻ ርአ (nīzurīyakxa rīʿē)

TK Turkmeniska: Daş töwerege seretmek (Daş töwerege seretmek)

TL Tagalog: Tumingin ka sa paligid

TR Turkiska: Etrafa bak

TS Tsonga: Languta etlhelo

TT Tatariska: Тирә-якка карагыз (Tirə-âkka karagyz)

UG Uiguriska: ئەتراپىڭىزغا قاراڭ (ỷەtrạpy̱ṉgy̱zgẖạ qạrạṉg)

UK Ukrainska: Озирнутись (Ozirnutisʹ)

UR Urdu: اردگرد دیکھو (ạrdgrd dy̰ḵھw)

UZ Uzbekiska: Atrofga qarang

VI Vietnamesiska: Nhìn xung quanh (Nhìn xung quanh)

XH Xhosa: Jonga kokukujikelezile

YI Jiddisch: קוק אַרום (qwq ʼarwm)

YO Yoruba: Wo ni ayika

ZH Kinesiska: 环视四周 (huán shì sì zhōu)

ZU Zulu: Qalaza

Exempel på användning av Se sig om

om. foto: privat, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-16).

Men det är klart att man skulle se sig om efter några nyför värv om vi tar steget, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-05).

Strax före klockan två steg han upp och började se sig om i huset. - Han gick, Källa: Östersundsposten (2019-12-14).

sig om i landet, säger An ders Glenmark., Källa: Smålandsposten (2021-12-22).

8 | Marcus Persson: "Glesbygden ska inte behöva se sig om efter hobbysnutar, Källa: Östersundsposten (2014-11-11).

Man ska kunna höja blicken och försöka se sig om underti den., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-19).

Sagabiografen i Oskarshamn får se sig om efter en ny föreståndare., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-02).

sig om efter större lokaler och arbetskraft., Källa: Barometern (2013-12-13).

WSå kan Ni få skriftligt på att denne någon skulle få se sig om efter ett nytt, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-30).

sig om efter andra ut jSSm flyktsmål., Källa: Östersundsposten (2022-03-12).

VILL SE SIG OM UNDER RESAN, Källa: Arvika nyheter (2017-08-23).

"Hon fick aldrig nog av att se sig om i vallden", Källa: Smålandsposten (2018-11-23).

Det är bara att se sig om ute i Europa" , säger socialminister Lena Hallengren, Källa: Barometern (2020-09-16).

VILL NOG SE SIG OM, Källa: Arvika nyheter (2020-06-10).

SMAL PERSON HEN VILL SE SIG OM, Källa: Arvika nyheter (2022-02-09).

sig om efter någon annan landsdel att bosätta sig i., Källa: Haparandabladet (2022-01-18).

Jägerbrink: "Sagt till OAIK att se sig om efter en ersättare", Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-21).

Attendo-anställda i Uppsala se sig om efter nya A8-9, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-08).

sig om efter ett nytt jobb. - De som fuskat inom At tendo har förstört för, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-08).

Följer efter Se sig om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Se sig om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 14:39 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?