Se tvärs igenom

Vad betyder Se tvärs igenom?

Exempel på användning av Se tvärs igenom

• Det är överskådligt, luftigt och man kan se tvärs igenom gångarna, säger Anette, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-18).
• tvärs igenom mig., Källa: Smålandsposten (1897-12-15).
• hennes tankar hade fört henne så nära Philip att hon knnde känna bans blå ögon se, Källa: Dagens nyheter (1899-11-14).
• Wrangel betraktade henne uppmärk samt, liksom han villo se tvärs igenom henne, Källa: Vimmerby tidning (1887-05-20).
• de fula husen på andra sidan gatan, men tillåter likväl husens invånare att se, Källa: Dagens nyheter (1866-12-05).
• Men 'jag tyckte mig se tvärs igenom den in i rummet., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-27).
• tvärs igenom bindlame, sina af syran anfrätta kinder och sår höljda näsa., Källa: Östersundsposten (1880-10-04).
• tvärs igenom irrig?, Källa: Kristianstadsbladet (1871-06-07).
• tvärs igenom henne, medan hon tog hennes hand i sin och mnm lade något om att, Källa: Smålandsposten (1895-02-25).
• tvärs igenom etet., Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-17).
• traktandet af Calvin Velacott, ovilkor ligen hafva tänkt: Den karlen kan man inte se, Källa: Barometern (1900-09-29).
• denna ser jag nästan bättre Ea god kikare är eu verklig skatt Med denna kan ni se, Källa: Aftonbladet (1844-06-05).
• tvärs igenom alla rummen; till hvart och ett af dorn bunde man komma in från, Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-17).
• Wrangel betraktade henne uppmärksamt, lik som han ville se tvärs igenom henne, Källa: Östersundsposten (1886-08-19).
• Hans ögon tyckas vilja se tvärs igenom om slaget., Källa: Avesta tidning (1890-03-21).
• tvärs igenom en större skog"., Källa: Upsala nya tidning (1891-11-28).
• -• ”O min gud, jag tror ni kan se tvärs igenom människor!”, Källa: Avesta tidning (1892-08-16).
• Ingeborg såg ut som örn hon velat se tvärs igenom den unga frun; de voro båda, Källa: Smålandsposten (1891-09-04).

Översättningar av Se tvärs igenom

• afrikaansSien reg deur
• akanHwɛ mu pɛɛ
• amhariskaበትክክል ይመልከቱ (bētīkīkīል yīmēልkētu)
• arabiskaانظر من خلال حق (ạnẓr mn kẖlạl ḥq)
• assamesiskaতাৰ মাজেৰে চাওক (tāra mājēraē cā'ōka)
• aymaraUñxatt’añataki chiqapa (Uñxatt’añataki chiqapa)
• azerbajdzjanskaSağa baxın (Sağa baxın)
• belarusiskaГлядзець наскрозь (Glâdzecʹ naskrozʹ)
• bulgariskaВижте направо (Vižte napravo)
• bhojpuriठीक से देखल जाव (ṭhīka sē dēkhala jāva)
• bambaraAw ye a lajɛ ka ɲɛ
• bengaliডান মাধ্যমে দেখুন (ḍāna mādhyamē dēkhuna)
• bosniskaVidite desno
• katalanskaVeure directament
• cebuanoTan-awa dayon
• centralkurdiskaڕاست لە ڕێگەیەوە ببینە (ڕạst lە ڕێgەy̰ەwە bby̰nە)
• korsikanskaVede à traversu (Vede à traversu)
• tjeckiskaPodívejte se přímo (Podívejte se přímo)
• walesiskaGweler yr holl ffordd
• danskaSe lige igennem
• tyskaDurchblicken
• dogriठीक दे माध्यम कन्नै दिक्खो (ṭhīka dē mādhyama kannai dikkhō)
• divehiހަމަ ރަނގަޅަށް ބަލާށެވެ (hama rangaḷaš balāševe)
• eweKpɔe ɖa keŋkeŋ
• grekiskaΔείτε κατευθείαν (Deíte kateutheían)
• engelskaSee right through
• esperantoVidu rekte tra
• spanskaVer a través de (Ver a través de)
• estniskaVaadake otse läbi (Vaadake otse läbi)
• baskiskaIkusi zuzenean
• persiskaمستقیم ببینید (mstqy̰m bby̰ny̰d)
• finskaKatso suoraan läpi (Katso suoraan läpi)
• filippinskaTingnan mo
• franskaVoir à travers (Voir à travers)
• västfrisiskaSjoch rjocht troch
• iriskaFéach díreach tríd (Féach díreach tríd)
• skotsk gaeliskaFaic dìreach troimhe (Faic dìreach troimhe)
• galiciskaVer directamente
• guaraníEhecha oike peve
• konkaniबरोबर पळयात (barōbara paḷayāta)
• gujaratiસીધા મારફતે જુઓ (sīdhā māraphatē ju'ō)
• hausaDuba kai tsaye
• hawaiiskaE nana pono
• hebreiskaראה ישר דרך (rʼh yşr drk)
• hindiठीक से देखें (ṭhīka sē dēkhēṁ)
• hmongspråkSaib txoj cai dhau los
• kroatiskaVidite do kraja
• haitiskaGade dwat nan
• ungerskaNézze végig (Nézze végig)
• armeniskaՏեսեք անմիջապես (Tesekʻ anmiǰapes)
• indonesiskaLihat langsung
• igboHụ ozugbo (Hụ ozugbo)
• ilokoKitaenyo a mismo
• isländskaSjá rétt í gegn (Sjá rétt í gegn)
• italienskaVedere fino in fondo
• japanska透けて見える (tòukete jiàneru)
• javanesiskaWaca langsung liwat
• georgiskaნახე პირდაპირ (nakhe pʼirdapʼir)
• kazakiskaТікелей қараңыз (Tíkelej kˌaraңyz)
• kambodjanskaមើលត្រង់
• kannadaಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ (sariyāgi nōḍi)
• koreanska바로보기 (balobogi)
• krioSi rayt tru
• kurdiskaRast rast bibînin (Rast rast bibînin)
• kirgiziskaТуура кара (Tuura kara)
• latinVide rectum per
• luxemburgiskaKuckt direkt duerch
• lugandaLaba ddala okuyita mu
• lingalaTalá kaka na nzela (Talá kaka na nzela)
• laotiskaເບິ່ງຜ່ານ
• litauiskaŽiūrėkite tiesiai (Žiūrėkite tiesiai)
• lushaiEn rawh
• lettiskaSkatieties tieši cauri (Skatieties tieši cauri)
• maithiliठीक माध्यमे देखू (ṭhīka mādhyamē dēkhū)
• malagassiskaJereo avy hatrany
• maoriTirohia tika
• makedonskaВиди веднаш (Vidi vednaš)
• malayalamനേരെ നോക്കൂ (nēre nēākkū)
• mongoliskaШууд харна уу (Šuud harna uu)
• marathiथेट माध्यमातून पहा (thēṭa mādhyamātūna pahā)
• malajiskaLihat betul-betul
• maltesiskaAra dritt permezz
• burmesiskaညာဘက်ကို ဖြတ်ကြည့်ပါ။ (nyarbhaatko hpyatkyanypar.)
• nepalesiskaसीधा मार्फत हेर्नुहोस् (sīdhā mārphata hērnuhōs)
• nederländskaZie er doorheen
• norskaSe rett gjennom
• nordsothoBona thwi ka gare
• nyanjaOnani monse
• oromoSirriitti ilaalaa
• oriyaଠିକ୍ ଦେଖନ୍ତୁ | (ṭhik dēkhantu |)
• punjabiਸੱਜੇ ਦੁਆਰਾ ਵੇਖੋ (sajē du'ārā vēkhō)
• polskaZobacz na wskroś (Zobacz na wskroś)
• afghanskaپه سمه توګه وګورئ (ph smh twګh wګwrỷ)
• portugisiskaVeja através (Veja através)
• quechuaChayta qhaway
• rumänskaVezi direct
• ryskaСмотрите насквозь (Smotrite naskvozʹ)
• kinjarwandaReba neza
• sanskritसम्यक् माध्यमेन पश्यन्तु (samyak mādhyamēna paśyantu)
• sindhiسڌو سنئون ڏسو (sڌw snỷwn ڏsw)
• singalesiskaහරියටම බලන්න
• slovakiskaVidieť priamo (Vidieť priamo)
• slovenskaVidite čisto skozi (Vidite čisto skozi)
• samoanskaVa'ai sa'o
• shonaTarisa uone
• somaliskaSi toos ah u eeg
• albanskaShihni drejtpërsëdrejti (Shihni drejtpërsëdrejti)
• serbiskaВидите до краја (Vidite do kraǰa)
• sydsothoSheba hantle feela
• sundanesiskaTempo katuhu ngaliwatan
• swahiliTazama moja kwa moja
• tamilசரியாக பார்க்கவும் (cariyāka pārkkavum)
• teluguసరిగ్గా చూడండి (sariggā cūḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа рост бубинед (Ba rost bubined)
• thailändskaดูผ่านๆ (dū p̄h̀ān«)
• tigrinjaትኽ ኢሉ ርአ (tīkxī ʿilu rīʿē)
• turkmeniskaSerediň (Serediň)
• filippinskaTingnan mo
• turkiskatam olarak görmek (tam olarak görmek)
• tsongaVona hi ku kongoma
• tatariskaКарагыз (Karagyz)
• uiguriskaقاراپ بېقىڭ (qạrạp bېqy̱ṉg)
• ukrainskaБачити наскрізь (Bačiti naskrízʹ)
• urduبراہ راست کے ذریعے دیکھیں (brạہ rạst ḵے dẖry̰ʿے dy̰ḵھy̰ں)
• uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri ko'ring
• vietnamesiskaXem ngay qua
• xhosaBona kanye
• jiddischזען רעכט דורך (zʻn rʻkt dwrk)
• yorubaWo ọtun nipasẹ (Wo ọtun nipasẹ)
• kinesiska看穿 (kàn chuān)
• zuluBona ngqo

Fler ord