Se tvärs igenom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Se tvärs igenom?

Att se tvärs igenom betyder att man genomskådar något fullständigt eller helt förstår något. Det kan också syfta på att man ser bortom ytan och upptäcker något som är dolt eller inte uppenbart vid första anblicken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Se tvärs igenom

Antonymer (motsatsord) till Se tvärs igenom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Se tvärs igenom?

AF Afrikaans: Sien reg deur

AK Twi: Hwɛ mu pɛɛ

AM Amhariska: በትክክል ይመልከቱ (bētīkīkīል yīmēልkētu)

AR Arabiska: انظر من خلال حق (ạnẓr mn kẖlạl ḥq)

AS Assamiska: তাৰ মাজেৰে চাওক (tāra mājēraē cā'ōka)

AY Aymara: Uñxatt’añataki chiqapa (Uñxatt’añataki chiqapa)

AZ Azerbajdzjanska: Sağa baxın (Sağa baxın)

BE Vitryska: Глядзець наскрозь (Glâdzecʹ naskrozʹ)

BG Bulgariska: Вижте направо (Vižte napravo)

BHO Bhojpuri: ठीक से देखल जाव (ṭhīka sē dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye a lajɛ ka ɲɛ

BN Bengaliska: ডান মাধ্যমে দেখুন (ḍāna mādhyamē dēkhuna)

BS Bosniska: Vidite desno

CA Katalanska: Veure directament

CEB Cebuano: Tan-awa dayon

CKB Kurdiska: ڕاست لە ڕێگەیەوە ببینە (ڕạst lە ڕێgەy̰ەwە bby̰nە)

CO Korsikanska: Vede à traversu (Vede à traversu)

CS Tjeckiska: Podívejte se přímo (Podívejte se přímo)

CY Walesiska: Gweler yr holl ffordd

DA Danska: Se lige igennem

DE Tyska: Durchblicken

DOI Dogri: ठीक दे माध्यम कन्नै दिक्खो (ṭhīka dē mādhyama kannai dikkhō)

DV Dhivehi: ހަމަ ރަނގަޅަށް ބަލާށެވެ (hama rangaḷaš balāševe)

EE Ewe: Kpɔe ɖa keŋkeŋ

EL Grekiska: Δείτε κατευθείαν (Deíte kateutheían)

EN Engelska: See right through

EO Esperanto: Vidu rekte tra

ES Spanska: Ver a través de (Ver a través de)

ET Estniska: Vaadake otse läbi (Vaadake otse läbi)

EU Baskiska: Ikusi zuzenean

FA Persiska: مستقیم ببینید (mstqy̰m bby̰ny̰d)

FI Finska: Katso suoraan läpi (Katso suoraan läpi)

FIL Filippinska: Tingnan mo

FR Franska: Voir à travers (Voir à travers)

FY Frisiska: Sjoch rjocht troch

GA Irländska: Féach díreach tríd (Féach díreach tríd)

GD Skotsk gaeliska: Faic dìreach troimhe (Faic dìreach troimhe)

GL Galiciska: Ver directamente

GN Guarani: Ehecha oike peve

GOM Konkani: बरोबर पळयात (barōbara paḷayāta)

GU Gujarati: સીધા મારફતે જુઓ (sīdhā māraphatē ju'ō)

HA Hausa: Duba kai tsaye

HAW Hawaiian: E nana pono

HE Hebreiska: ראה ישר דרך (rʼh yşr drk)

HI Hindi: ठीक से देखें (ṭhīka sē dēkhēṁ)

HMN Hmong: Saib txoj cai dhau los

HR Kroatiska: Vidite do kraja

HT Haitiska: Gade dwat nan

HU Ungerska: Nézze végig (Nézze végig)

HY Armeniska: Տեսեք անմիջապես (Tesekʻ anmiǰapes)

ID Indonesiska: Lihat langsung

IG Igbo: Hụ ozugbo (Hụ ozugbo)

ILO Ilocano: Kitaenyo a mismo

IS Isländska: Sjá rétt í gegn (Sjá rétt í gegn)

IT Italienska: Vedere fino in fondo

JA Japanska: 透けて見える (tòukete jiàneru)

JV Javanesiska: Waca langsung liwat

KA Georgiska: ნახე პირდაპირ (nakhe pʼirdapʼir)

KK Kazakiska: Тікелей қараңыз (Tíkelej kˌaraңyz)

KM Khmer: មើលត្រង់

KN Kannada: ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ (sariyāgi nōḍi)

KO Koreanska: 바로보기 (balobogi)

KRI Krio: Si rayt tru

KU Kurdiska: Rast rast bibînin (Rast rast bibînin)

KY Kirgiziska: Туура кара (Tuura kara)

LA Latin: Vide rectum per

LB Luxemburgiska: Kuckt direkt duerch

LG Luganda: Laba ddala okuyita mu

LN Lingala: Talá kaka na nzela (Talá kaka na nzela)

LO Lao: ເບິ່ງຜ່ານ

LT Litauiska: Žiūrėkite tiesiai (Žiūrėkite tiesiai)

LUS Mizo: En rawh

LV Lettiska: Skatieties tieši cauri (Skatieties tieši cauri)

MAI Maithili: ठीक माध्यमे देखू (ṭhīka mādhyamē dēkhū)

MG Madagaskar: Jereo avy hatrany

MI Maori: Tirohia tika

MK Makedonska: Види веднаш (Vidi vednaš)

ML Malayalam: നേരെ നോക്കൂ (nēre nēākkū)

MN Mongoliska: Шууд харна уу (Šuud harna uu)

MR Marathi: थेट माध्यमातून पहा (thēṭa mādhyamātūna pahā)

MS Malajiska: Lihat betul-betul

MT Maltesiska: Ara dritt permezz

MY Myanmar: ညာဘက်ကို ဖြတ်ကြည့်ပါ။ (nyarbhaatko hpyatkyanypar.)

NE Nepalesiska: सीधा मार्फत हेर्नुहोस् (sīdhā mārphata hērnuhōs)

NL Holländska: Zie er doorheen

NO Norska: Se rett gjennom

NSO Sepedi: Bona thwi ka gare

NY Nyanja: Onani monse

OM Oromo: Sirriitti ilaalaa

OR Odia: ଠିକ୍ ଦେଖନ୍ତୁ | (ṭhik dēkhantu |)

PA Punjabi: ਸੱਜੇ ਦੁਆਰਾ ਵੇਖੋ (sajē du'ārā vēkhō)

PL Polska: Zobacz na wskroś (Zobacz na wskroś)

PS Pashto: په سمه توګه وګورئ (ph smh twګh wګwrỷ)

PT Portugisiska: Veja através (Veja através)

QU Quechua: Chayta qhaway

RO Rumänska: Vezi direct

RU Ryska: Смотрите насквозь (Smotrite naskvozʹ)

RW Kinyarwanda: Reba neza

SA Sanskrit: सम्यक् माध्यमेन पश्यन्तु (samyak mādhyamēna paśyantu)

SD Sindhi: سڌو سنئون ڏسو (sڌw snỷwn ڏsw)

SI Singalesiska: හරියටම බලන්න

SK Slovakiska: Vidieť priamo (Vidieť priamo)

SL Slovenska: Vidite čisto skozi (Vidite čisto skozi)

SM Samoan: Va'ai sa'o

SN Shona: Tarisa uone

SO Somaliska: Si toos ah u eeg

SQ Albanska: Shihni drejtpërsëdrejti (Shihni drejtpërsëdrejti)

SR Serbiska: Видите до краја (Vidite do kraǰa)

ST Sesotho: Sheba hantle feela

SU Sundanesiska: Tempo katuhu ngaliwatan

SW Swahili: Tazama moja kwa moja

TA Tamil: சரியாக பார்க்கவும் (cariyāka pārkkavum)

TE Telugu: సరిగ్గా చూడండి (sariggā cūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба рост бубинед (Ba rost bubined)

TH Thailändska: ดูผ่านๆ (dū p̄h̀ān«)

TI Tigrinya: ትኽ ኢሉ ርአ (tīkxī ʿilu rīʿē)

TK Turkmeniska: Serediň (Serediň)

TL Tagalog: Tingnan mo

TR Turkiska: tam olarak görmek (tam olarak görmek)

TS Tsonga: Vona hi ku kongoma

TT Tatariska: Карагыз (Karagyz)

UG Uiguriska: قاراپ بېقىڭ (qạrạp bېqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Бачити наскрізь (Bačiti naskrízʹ)

UR Urdu: براہ راست کے ذریعے دیکھیں (brạہ rạst ḵے dẖry̰ʿے dy̰ḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: To'g'ridan-to'g'ri ko'ring

VI Vietnamesiska: Xem ngay qua

XH Xhosa: Bona kanye

YI Jiddisch: זען רעכט דורך (zʻn rʻkt dwrk)

YO Yoruba: Wo ọtun nipasẹ (Wo ọtun nipasẹ)

ZH Kinesiska: 看穿 (kàn chuān)

ZU Zulu: Bona ngqo

Exempel på användning av Se tvärs igenom

Det är överskådligt, luftigt och man kan se tvärs igenom gångarna, säger Anette, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-18).

tvärs igenom mig., Källa: Smålandsposten (1897-12-15).

De se in i en människas själ, de se tvärs igenom en. — Örn stammodern, som gifvit, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-28).

hennes tankar hade fört henne så nära Philip att hon knnde känna bans blå ögon se, Källa: Dagens nyheter (1899-11-14).

Wrangel betraktade henne uppmärk samt, liksom han villo se tvärs igenom henne, Källa: Vimmerby tidning (1887-05-20).

de fula husen på andra sidan gatan, men tillåter likväl husens invånare att se, Källa: Dagens nyheter (1866-12-05).

Men 'jag tyckte mig se tvärs igenom den in i rummet., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-27).

tvärs igenom bindlame, sina af syran anfrätta kinder och sår höljda näsa., Källa: Östersundsposten (1880-10-04).

tvärs igenom irrig?, Källa: Kristianstadsbladet (1871-06-07).

tvärs igenom henne, medan hon tog hennes hand i sin och mnm lade något om att, Källa: Smålandsposten (1895-02-25).

tvärs igenom etet., Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-17).

traktandet af Calvin Velacott, ovilkor ligen hafva tänkt: Den karlen kan man inte se, Källa: Barometern (1900-09-29).

denna ser jag nästan bättre Ea god kikare är eu verklig skatt Med denna kan ni se, Källa: Aftonbladet (1844-06-05).

tvärs igenom alla rummen; till hvart och ett af dorn bunde man komma in från, Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-17).

Wrangel betraktade henne uppmärksamt, lik som han ville se tvärs igenom henne, Källa: Östersundsposten (1886-08-19).

Hans ögon tyckas vilja se tvärs igenom om slaget., Källa: Avesta tidning (1890-03-21).

tvärs igenom en större skog"., Källa: Upsala nya tidning (1891-11-28).

-• ”O min gud, jag tror ni kan se tvärs igenom människor!”, Källa: Avesta tidning (1892-08-16).

Ingeborg såg ut som örn hon velat se tvärs igenom den unga frun; de voro båda, Källa: Smålandsposten (1891-09-04).

Följer efter Se tvärs igenom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Se tvärs igenom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 14:40 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?