Sedd över axeln - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sedd över axeln?

Sedd över axeln är en idiomatisk fras som betyder att vara orolig eller paranoid. Det innebär att man känner sig osäker och konstant kollar bakom sig för att se om det finns någon som följer efter en eller om någon ska attackera en.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sedd över axeln

Antonymer (motsatsord) till Sedd över axeln

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sedd över axeln?

AF Afrikaans: Uitsig oor die skouer

AK Twi: Hwɛ a ɛwɔ mmati so

AM Amhariska: ከትከሻው በላይ ይመልከቱ (kētīkēshaው bēlayī yīmēልkētu)

AR Arabiska: عرض من فوق الكتف (ʿrḍ mn fwq ạlktf)

AS Assamiska: কান্ধৰ ওপৰেৰে দৃশ্য (kāndhara ōparaēraē dr̥śya)

AY Aymara: Uñxatt’aña ampara patxaru (Uñxatt’aña ampara patxaru)

AZ Azerbajdzjanska: Çiyin üzərindən görünüş (Çiyin üzərindən görünüş)

BE Vitryska: Выгляд праз плячо (Vyglâd praz plâčo)

BG Bulgariska: Изглед през рамо (Izgled prez ramo)

BHO Bhojpuri: कंधा के ऊपर से नजारा (kandhā kē ūpara sē najārā)

BM Bambara: A filɛli kɛ kamankun kan

BN Bengaliska: কাঁধের উপর দেখুন (kām̐dhēra upara dēkhuna)

BS Bosniska: Pogled preko ramena

CA Katalanska: Vista per sobre de l'espatlla

CEB Cebuano: Pagtan-aw sa ibabaw sa abaga

CKB Kurdiska: دیمەنی سەر شان (dy̰mەny̰ sەr sẖạn)

CO Korsikanska: Vista sopra a spalla

CS Tjeckiska: Pohled přes rameno (Pohled přes rameno)

CY Walesiska: Golygfa dros yr ysgwydd

DA Danska: Udsigt over skulderen

DE Tyska: Blick über die Schulter (Blick über die Schulter)

DOI Dogri: कंधे दे उपर नजारा (kandhē dē upara najārā)

DV Dhivehi: ކޮނޑުގެ މަތިން ފެންނަ މަންޒަރެވެ (konḍuge matin fenna manzareve)

EE Ewe: Nukpɔkpɔ le abɔta

EL Grekiska: Θέα πάνω από τον ώμο (Théa pánō apó ton ṓmo)

EN Engelska: View over the shoulder

EO Esperanto: Vido super la ŝultro (Vido super la ŝultro)

ES Spanska: Ver sobre el hombro

ET Estniska: Vaade üle õla (Vaade üle õla)

EU Baskiska: Sorbaldaren gainean bista

FA Persiska: نمای از روی شانه (nmạy̰ ạz rwy̰ sẖạnh)

FI Finska: Näkymä olkapään yli (Näkymä olkapään yli)

FIL Filippinska: Tingnan sa balikat

FR Franska: Vue par-dessus l'épaule (Vue par-dessus l'épaule)

FY Frisiska: Sjoch oer it skouder

GA Irländska: Amharc thar an ghualainn

GD Skotsk gaeliska: Sealladh thairis air a 'ghualainn

GL Galiciska: Vista por riba do ombreiro

GN Guarani: Ojehecha ijyva ári (Ojehecha ijyva ári)

GOM Konkani: खांद्यावयल्यान पळोवप (khāndyāvayalyāna paḷōvapa)

GU Gujarati: ખભા ઉપર જુઓ (khabhā upara ju'ō)

HA Hausa: Duba kan kafada

HAW Hawaiian: Nānā ma luna o ka poʻohiwi (Nānā ma luna o ka poʻohiwi)

HE Hebreiska: מבט מעבר לכתף (mbt mʻbr lkţp)

HI Hindi: कंधे के ऊपर देखें (kandhē kē ūpara dēkhēṁ)

HMN Hmong: Saib ntawm lub xub pwg nyom

HR Kroatiska: Pogled preko ramena

HT Haitiska: View sou zepòl la (View sou zepòl la)

HU Ungerska: Kilátás a váll felett (Kilátás a váll felett)

HY Armeniska: Տեսարան ուսի վրայով (Tesaran usi vrayov)

ID Indonesiska: Lihat di atas bahu

IG Igbo: Lelee n'elu ubu

ILO Ilocano: Panangkita iti rabaw ti abaga

IS Isländska: Útsýni yfir öxl (Útsýni yfir öxl)

IT Italienska: Vista sopra la spalla

JA Japanska: 肩越しに見る (jiān yuèshini jiànru)

JV Javanesiska: Ndeleng liwat Pundhak

KA Georgiska: ხედი მხარზე (khedi mkharze)

KK Kazakiska: Иық үстінен қарау (Iykˌ үstínen kˌarau)

KM Khmer: មើលលើស្មា

KN Kannada: ಭುಜದ ಮೇಲೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ (bhujada mēle vīkṣisi)

KO Koreanska: 어깨 너머로 보기 (eokkae neomeolo bogi)

KRI Krio: View ova di sholda

KU Kurdiska: Dîtin li ser milê (Dîtin li ser milê)

KY Kirgiziska: Ийинден көрүү (Ijinden kөrүү)

LA Latin: View in humero

LB Luxemburgiska: Vue iwwer d'Schëller (Vue iwwer d'Schëller)

LG Luganda: Okulaba ku kibegabega

LN Lingala: Tala likolo ya lipeka

LO Lao: ເບິ່ງຂ້າມບ່າ

LT Litauiska: Vaizdas per petį (Vaizdas per petį)

LUS Mizo: View over the shoulder

LV Lettiska: Skats pār plecu (Skats pār plecu)

MAI Maithili: कान्हक ऊपरक दृश्य (kānhaka ūparaka dr̥śya)

MG Madagaskar: Jereo eo ambonin'ny soroka

MI Maori: Tirohia i runga i te pokohiwi

MK Makedonska: Поглед преку рамото (Pogled preku ramoto)

ML Malayalam: തോളിനു മുകളിലൂടെ കാണുക (tēāḷinu mukaḷilūṭe kāṇuka)

MN Mongoliska: Мөрөн дээгүүр харах (Mөrөn déégүүr harah)

MR Marathi: खांद्यावर पहा (khāndyāvara pahā)

MS Malajiska: Pandangan atas bahu

MT Maltesiska: Ara fuq l-ispalla

MY Myanmar: ပခုံးထက်ကို ကြည့်ပါ။ (pahkonehtaatko kyanypar.)

NE Nepalesiska: काँध माथि हेर्नुहोस् (kām̐dha māthi hērnuhōs)

NL Holländska: Uitzicht over de schouder

NO Norska: Utsikt over skulderen

NSO Sepedi: Pono ka magetleng

NY Nyanja: Onani paphewa

OM Oromo: Mul'ata garba irra jiru

OR Odia: କାନ୍ଧ ଉପରେ ଦେଖ | (kāndha uparē dēkha |)

PA Punjabi: ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ (mōḍhē utē vēkhō)

PL Polska: Widok przez ramię (Widok przez ramię)

PS Pashto: په اوږه باندې وګورئ (ph ạwږh bạndې wګwrỷ)

PT Portugisiska: Vista por cima do ombro

QU Quechua: Hombro hawapi qhaway

RO Rumänska: Vedere peste umăr (Vedere peste umăr)

RU Ryska: Вид через плечо (Vid čerez plečo)

RW Kinyarwanda: Reba hejuru yigitugu

SA Sanskrit: स्कन्धस्य उपरि दृश्यम् (skandhasya upari dr̥śyam)

SD Sindhi: ڪلهي تي ڏسو (ڪlhy ty ڏsw)

SI Singalesiska: උරහිසට උඩින් බලන්න

SK Slovakiska: Pohľad cez rameno (Pohľad cez rameno)

SL Slovenska: Pogled čez ramo (Pogled čez ramo)

SM Samoan: Va'ai i luga o le tauau

SN Shona: Tarisa pamusoro pefudzi

SO Somaliska: Ka fiirso garabka

SQ Albanska: Pamje mbi supe

SR Serbiska: Поглед преко рамена (Pogled preko ramena)

ST Sesotho: Sheba ka holim'a lehetla

SU Sundanesiska: Témbongkeun luhureun taktak (Témbongkeun luhureun taktak)

SW Swahili: Tazama juu ya bega

TA Tamil: தோள்பட்டை மீது பார்வை (tōḷpaṭṭai mītu pārvai)

TE Telugu: భుజం మీద చూడండి (bhujaṁ mīda cūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Намоиш аз болои китф (Namoiš az boloi kitf)

TH Thailändska: ชมวิวไหล่ทาง (chm wiw h̄ịl̀ thāng)

TI Tigrinya: ትርኢት ልዕሊ መንኵብ (tīrīʿitī ልʾīli mēnīkwībī)

TK Turkmeniska: Egnine serediň (Egnine serediň)

TL Tagalog: Tingnan sa balikat

TR Turkiska: Omuz üzerinden görüntüle (Omuz üzerinden görüntüle)

TS Tsonga: Ku languta ehenhla ka makatla

TT Tatariska: Erилкә өстендә карау (Erilkə өstendə karau)

UG Uiguriska: مۈرىنى كۆرۈش (mۈry̱ny̱ kۆrۈsẖ)

UK Ukrainska: Вид через плече (Vid čerez pleče)

UR Urdu: کندھے کے اوپر دیکھیں (ḵndھے ḵے ạwpr dy̰ḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Yelkadan ko'rish

VI Vietnamesiska: Nhìn qua vai (Nhìn qua vai)

XH Xhosa: Jonga phezu kwegxalaba

YI Jiddisch: קוק איבער די אַקסל (qwq ʼybʻr dy ʼaqsl)

YO Yoruba: Wo lori ejika

ZH Kinesiska: 越过肩膀查看 (yuè guò jiān bǎng chá kàn)

ZU Zulu: Buka phezu kwehlombe

Exempel på användning av Sedd över axeln

utbildningar - sitter fast i ett produktions tänkande där en getgård lätt blir sedd, Källa: Östersundsposten (2013-08-05).

Fotokonsten var tidiga re, i bästa fall, sedd över axeln och betraktades in, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-12).

Det gick några år när den blev ganska sedd över axeln. Ditt bidrag?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-03).

Vi accepterar inte längre att behand las på detta sätt och ständigt blir sedd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).

Svaret på frågan är enligt An ders Öhman att han är sedd över axeln av dagens, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-11).

av ungar ooh kanske ta emot ovett om jag inte släpar nog eller också blir sedd, Källa: Jämtlandsposten (1907-03-20).

Följer efter Sedd över axeln

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sedd över axeln. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 14:44 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?