Shelf

Synonymer till Shelf

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Shelf?

Shelf kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget:

1. Hylla - En plattform eller yta som används för att lagra och ordna föremål.

2. Avstängning - När en händelse eller en idé inte längre betraktas som relevant eller viktig, så kan det sägas att den har satts på hyllan.

3. Översättning - När man anger att en bok eller ett verk ska hyllas, så betyder det att det ska tryckas och publiceras.

4. Skrivbordslåda - I företagssammanhang kan begreppet "Shelf company" avser en företagsform som ligger inaktiv och väntar på att användas för framtida företagsändamål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Shelf

Substantiv

Böjningar av shelf	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	shelf	shelfen	shelfer	shelferna
Genitiv	shelfs	shelfens	shelfers	shelfernas

Exempel på användning av Shelf

Dreamteamet från Umeå bakom återlanseringen av hyllan D Shelf är från vänster, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-14).
Han påpekar att shelf isarna fungerar som broms klossar för inlandsisen., Källa: Karlskoga tidning (2015-05-20).
La Shelf är ett grossistföretag med 40 år på nacken som säljer till butiker, Källa: Barometern (2013-09-25).
25% PÅ FÄRGGLADA LA SHELF! SPATLAR, FÖRKLÄDEN, BURKAR BRICKOR...M.M., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-21).
Shelf isama fungerar som broms klossar för inlandsisen., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-07).
Lukutoukassa on pieni hylly muunkielisille kirjoil le International shelf, jossa, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2015-01-15).
DEMERX Mixer Shelf Twin, duschkorg, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-13).
Dels kring Hus trun, dels beträffande essän The second shelf (Den andra hyllan, Källa: Barometern (2016-03-08).
ambassadören Emma Wat son startar den feministiska bokklubben ”Our shared shelf, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
bergstromsbil@telia.com Danmarksgatan 32, bakom Shelf, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-25).
FN-ambassadören Emma Watson startar den feministiska bokklubben Our shared shelf, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-09).
Ordet shelfis kommer av det eng elska ordet shelf som betyder hylla., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-22).
Nissedörren är en svensk motsvarighet till den amerikanska traditionen ”Elf on the Shelf, Källa: Östersundsposten (2021-11-25).
Nissedörren är en svensk motsva righet till den amerikanska tradi tionen ”Elf on the Shelf, Källa: Östersundsposten (2021-12-02).
1970-talets sprakande färger, här i nytillverkade burkar från La Shelf, piggar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).
FN-ambassadö ren Emma Watson star tar den feministiska bok klubben Our shared shelf, Källa: Smålandsposten (2016-01-09).

Översättningar av Shelf

afrikaansRak
akanPono so
amhariskaመደርደሪያ (mēdērīdēriya)
arabiskaرفوف (rfwf)
assamesiskaখলপ (khalapa)
aymaraIstanti
azerbajdzjanskaRəf
belarusiskaПаліца (Palíca)
bulgariskaРафт (Raft)
bhojpuriताखा (tākhā)
bambaraMɛ̀mɛ
bengaliতাক (tāka)
bosniskaPolica
katalanskaPrestatge
cebuanoEstante
centralkurdiskaڕەفە (ڕەfە)
korsikanskaScaffale
tjeckiskaPolice
walesiskaSilff
danskaHylde
tyskaRegal
dogriआला (ālā)
divehiހަރުގަނޑު (haruganḍu)
eweAgba
grekiskaΡάφι (Ráphi)
engelskaShelf
esperantoBreto
spanskaEstante
estniskaRiiul
baskiskaApala
persiskaتاقچه (tạqcẖh)
finskaHylly
filippinskaistante
franskaÉtagère (Étagère)
västfrisiskaShelf
iriskaSeilf
skotsk gaeliskaSgeilp
galiciskaAndel
guaraníMba'erenda
konkaniशॅल्फ (śĕlpha)
gujaratiશેલ્ફ (śēlpha)
hausaShelf
hawaiiskaPaʻa
hebreiskaמַדָף (madáp)
hindiदराज (darāja)
hmongspråkTxee
kroatiskaPolica
haitiskaEtajè (Etajè)
ungerskaPolc
armeniskaԴարակ (Darak)
indonesiskaRak
igboShelf
ilokoPaset ti aparador
isländskaHilla
italienskaRipiano
japanska棚 (péng)
javanesiskarak
georgiskaთარო (taro)
kazakiskaСөре (Sөre)
kambodjanskaធ្នើ
kannadaಶೆಲ್ಫ್ (śelph)
koreanska선반 (seonban)
krioShɛf
kurdiskaTextik
kirgiziskaТекче (Tekče)
latinShelf
luxemburgiskaRegal
lugandaEkitindiiro
lingalaEtagere
laotiskaຊັ້ນວາງ
litauiskaLentynėlė (Lentynėlė)
lushaiChhuar
lettiskaPlaukts
maithiliताक (tāka)
malagassiskatalantalana
maoriWhata
makedonskaПолица (Polica)
malayalamഷെൽഫ് (ṣeൽph)
mongoliskaТавиур (Taviur)
marathiशेल्फ (śēlpha)
malajiskarak
maltesiskaXkaffa
burmesiskaစင် (hcain)
nepalesiskaशेल्फ (śēlpha)
nederländskaPlank
norskaHylle
nordsothoŠelefo (Šelefo)
nyanjaAlumali
oromoWanta meeshaa irra naqatan
oriyaଥାକ (thāka)
punjabiਸ਼ੈਲਫ (śailapha)
polskaPółka (Półka)
afghanskaشیلف (sẖy̰lf)
portugisiskaPrateleira
quechuaEstante
rumänskaRaft
ryskaПолка (Polka)
kinjarwandaShelf
sanskritसन्धाय (sandhāya)
sindhiشيلف (sẖylf)
singalesiskaරාක්කය
slovakiskaPolička (Polička)
slovenskaPolica
samoanskaFata
shonaSherufu
somaliskaShelf
albanskaRaft
serbiskaПолица (Polica)
sydsothoShelf
sundanesiskaRak
swahiliRafu
tamilஅலமாரி (alamāri)
teluguషెల్ఫ్ (ṣelph)
tadzjikiskaРаф (Raf)
thailändskaชั้นวาง (chận wāng)
tigrinjaስካፋለ (sīkaፋlē)
turkmeniskaTekst
filippinskaistante
turkiskaRaf
tsongaShelufu
tatariskaКиштә (Kištə)
uiguriskaShelf
ukrainskaПолиця (Policâ)
urduشیلف (sẖy̰lf)
uzbekiskaRaf
vietnamesiskaCái kệ (Cái kệ)
xhosaIthala
jiddischפּאָליצע (ṗʼályẕʻ)
yorubaSelifu
kinesiska架子 (jià zi)
zuluIshalofu

Fler ord

Shellack Sheriff Sherpa Sherry Shetlandsponny Shetlandströja Shetlandsull Shia Shiatsu Shigella Shiit Shiitake

Den här sidan har visats 220 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring