Sista utväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sista utväg?

Sista utväg betyder den sista möjligheten eller åtgärden som kan vidtas när alla andra alternativ har misslyckats eller inte är tillgängliga. Det används vanligtvis för att beskriva en situation där det inte finns någon annan åtgärd som kan vidtas för att lösa problemet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sista utväg

Antonymer (motsatsord) till Sista utväg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sista utväg?

AF Afrikaans: Laaste opsie

AK Twi: Ɔkwan a etwa to

AM Amhariska: የመጨረሻ አማራጭ (yēmēchērēsha ʿēmarachī)

AR Arabiska: الحل الأخير (ạlḥl ạlạ̉kẖyr)

AS Assamiska: শেষ উপায় (śēṣa upāẏa)

AY Aymara: Qhipa amtawi

AZ Azerbajdzjanska: Son çarə (Son çarə)

BE Vitryska: Апошні сродак (Apošní srodak)

BG Bulgariska: Последна инстанция (Posledna instanciâ)

BHO Bhojpuri: अंतिम उपाय बा (antima upāya bā)

BM Bambara: Fɛɛrɛ laban

BN Bengaliska: শেষ অবলম্বন (śēṣa abalambana)

BS Bosniska: Posljednje utociste

CA Katalanska: Últim recurs (Últim recurs)

CEB Cebuano: Katapusan nga paagi

CKB Kurdiska: دوا ڕێگا (dwạ ڕێgạ)

CO Korsikanska: Ultima risorsa

CS Tjeckiska: Poslední možnost (Poslední možnost)

CY Walesiska: Dewis olaf

DA Danska: Sidste udvej

DE Tyska: Letzter Ausweg

DOI Dogri: आखरी उपाय (ākharī upāya)

DV Dhivehi: އެންމެ ފަހުގެ ގޮތެވެ (‘enme fahuge goteve)

EE Ewe: Mɔnu mamlɛtɔ

EL Grekiska: Εσχατη λύση (Eschatē lýsē)

EN Engelska: Last resort

EO Esperanto: Lasta rimedo

ES Spanska: Último recurso (Último recurso)

ET Estniska: Viimase abinõuna (Viimase abinõuna)

EU Baskiska: Azken baliabide

FA Persiska: گزینه آخر (gzy̰nh ậkẖr)

FI Finska: Viimeinen keino

FIL Filippinska: Huling paraan

FR Franska: Dernier recours

FY Frisiska: Lêste resort (Lêste resort)

GA Irländska: Rogha dheireanach

GD Skotsk gaeliska: Rogha mu dheireadh

GL Galiciska: Último recurso (Último recurso)

GN Guarani: Ipahaitépe (Ipahaitépe)

GOM Konkani: निमाणो उपाय (nimāṇō upāya)

GU Gujarati: છેલ્લો અધ્યાય (chēllō adhyāya)

HA Hausa: Wuri na ƙarshe

HAW Hawaiian: Hana hope

HE Hebreiska: מוצא אחרון (mwẕʼ ʼẖrwn)

HI Hindi: अखिरी सहारा (akhirī sahārā)

HMN Hmong: Qhov chaw kawg

HR Kroatiska: Zadnje utočište (Zadnje utočište)

HT Haitiska: Denye rekou

HU Ungerska: Végső megoldás (Végső megoldás)

HY Armeniska: Վերջին միջոցը (Verǰin miǰocʻə)

ID Indonesiska: Resort terakhir

IG Igbo: Ebe ikpeazụ (Ebe ikpeazụ)

ILO Ilocano: Maudi a pamuspusan

IS Isländska: Síðasta úrræði (Síðasta úrræði)

IT Italienska: Ultima risorsa

JA Japanska: 最後の手段 (zuì hòuno shǒu duàn)

JV Javanesiska: Resor pungkasan

KA Georgiska: ბოლო საშუალება (bolo sashualeba)

KK Kazakiska: Соңғы шара (Soңġy šara)

KM Khmer: រមណីយដ្ឋានចុងក្រោយ

KN Kannada: ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯ (koneya upāya)

KO Koreanska: 최후의 조치 (choehuui jochi)

KRI Krio: Las tin we dɛn fɔ du

KU Kurdiska: Çareya dawîn (Çareya dawîn)

KY Kirgiziska: Акыркы чара (Akyrky čara)

LA Latin: Ultima conveniunt

LB Luxemburgiska: Last Auswee

LG Luganda: Ekisembayo

LN Lingala: Likambo ya nsuka

LO Lao: ສະຖານທີ່ສຸດທ້າຍ

LT Litauiska: Paskutinė išeitis (Paskutinė išeitis)

LUS Mizo: A tawp berah chuan

LV Lettiska: Pēdējais līdzeklis (Pēdējais līdzeklis)

MAI Maithili: अंतिम उपाय (antima upāya)

MG Madagaskar: Toerana farany

MI Maori: Whakamutunga whakamutunga

MK Makedonska: Последна опција (Posledna opciǰa)

ML Malayalam: അവസാന ആശ്രയം (avasāna āśrayaṁ)

MN Mongoliska: Сүүлчийн арга (Sүүlčijn arga)

MR Marathi: शेवटचा उपाय (śēvaṭacā upāya)

MS Malajiska: Pilihan terakhir

MT Maltesiska: L-aħħar għażla (L-aħħar għażla)

MY Myanmar: နောက်ဆုံးအားကိုးရာ (noutsoneaarrkoerar)

NE Nepalesiska: अन्तिम उपाय (antima upāya)

NL Holländska: Laatste redmiddel

NO Norska: Siste utvei

NSO Sepedi: Mokgwa wa mafelelo

NY Nyanja: Njira yomaliza

OM Oromo: Furmaata dhumaa

OR Odia: ଶେଷ ପନ୍ଥା | (śēṣa panthā |)

PA Punjabi: ਆਖਰੀ ਰਸਤਾ (ākharī rasatā)

PL Polska: Ostatnia deska ratunku

PS Pashto: وروستی ځای (wrwsty̰ ځạy̰)

PT Portugisiska: Último recurso (Último recurso)

QU Quechua: Qhipa kaq ruway

RO Rumänska: Ultima soluție (Ultima soluție)

RU Ryska: Крайнее средство (Krajnee sredstvo)

RW Kinyarwanda: Uburyo bwa nyuma

SA Sanskrit: अन्तिमः उपायः (antimaḥ upāyaḥ)

SD Sindhi: آخري رستو (ậkẖry rstw)

SI Singalesiska: අවසාන විසඳුම

SK Slovakiska: Posledná možnosť (Posledná možnosť)

SL Slovenska: Zadnje zatočišče (Zadnje zatočišče)

SM Samoan: Faiga mulimuli

SN Shona: Yekupedzisira sarudzo

SO Somaliska: Dalkii ugu dambeeyay

SQ Albanska: Mundësia e fundit (Mundësia e fundit)

SR Serbiska: Последње средство (Posledn̂e sredstvo)

ST Sesotho: Qeto ea ho qetela

SU Sundanesiska: Panungtungan

SW Swahili: Njia ya mwisho

TA Tamil: கடைசி முயற்சி (kaṭaici muyaṟci)

TE Telugu: ఆఖరి తోడు (ākhari tōḍu)

TG Tadzjikiska: Охирин чора (Ohirin čora)

TH Thailändska: ที่พึ่งสุดท้าย (thī̀ phụ̀ng s̄udtĥāy)

TI Tigrinya: ናይ መወዳእታ መማረጺ (nayī mēwēdaʿīta mēmarētsi)

TK Turkmeniska: Iň soňky ýol (Iň soňky ýol)

TL Tagalog: Huling paraan

TR Turkiska: son çare (son çare)

TS Tsonga: Ndlela yo hetelela

TT Tatariska: Соңгы чара (Soңgy čara)

UG Uiguriska: ئاخىرقى چارە (ỷạkẖy̱rqy̱ cẖạrە)

UK Ukrainska: Останній притулок (Ostanníj pritulok)

UR Urdu: آخری حربہ (ậkẖry̰ ḥrbہ)

UZ Uzbekiska: Oxirgi chora

VI Vietnamesiska: phương sách cuối cùng (phương sách cuối cùng)

XH Xhosa: Ukuncamela Okokugqibela

YI Jiddisch: לעצטע ריזאָרט (lʻẕtʻ ryzʼárt)

YO Yoruba: Ohun asegbeyin ti

ZH Kinesiska: 最后一招 (zuì hòu yī zhāo)

ZU Zulu: Ithemba lokugcina

Exempel på användning av Sista utväg

utväg för familjen. - Eftersom Migrations domstolens dom grundades, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-24).

Lugnande preparat är en sista utväg. - Man kan inte draga djuret och sen åka, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).

användas som sista utväg?, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-13).

plats helt eller delvis är en sista utväg och det måste krisledningsnämnden, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-02).

. - En folkomröstning är bra som sista utväg, men jag hop pas att kommunen besinnar, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-15).

att det är så förbas kat roligt utan för att det hand lar om att det är en sista, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-21).

Som andra utväg får vi ta in obehöriga lärare och som sista utväg får vi göra, Källa: Smålandsposten (2016-08-11).

De tigger sorn en sista utväg, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-31).

Men det är en sista utväg., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-15).

utväg att gå under jor den., Källa: Smålandsposten (2017-02-25).

Extraval är att betrak ta som en sista utväg., Källa: Smålandsposten (2014-12-06).

utväg., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-14).

Lugnande preparat är en sista utväg., Källa: Östersundsposten (2019-12-30).

möjligheten att flytta famil jer som hotas av gängkrimi nalitet ses som en sista, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-08).

ska möjligheten att flytta familjer som hotas av gängkriminalitet ses som en sista, Källa: Avesta tidning (2021-03-08).

Följer efter Sista utväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sista utväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 17:22 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?